[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Electric Slide]
[ar:The Wedding Singers]
[al:Wedding Party Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Electric Slide - The Wedding Singers
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]It's Electric
[00:14.240]这是电音
[00:14.240]You can't see it
[00:16.089]你看不见它
[00:16.089]It's electric
[00:18.479]这是电音
[00:18.479]You gotta feel it
[00:20.359]你必须感受它
[00:20.359]It's electric
[00:22.539]这是电音
[00:22.539]Ooh it's shakin'
[00:24.769]哦 它在震动
[00:24.769]It's electric
[00:27.089]这是电音
[00:27.089]Jiggle a mesa cara
[00:27.999]摇摆吧，我的脸
[00:27.999]She's a pumpin' like a matic
[00:29.149]她像自动泵一样跳动
[00:29.149]She's a movin' like electric
[00:30.409]她像电流一样移动
[00:30.409]She sure got the boogie
[00:31.479]她确实有那种舞步
[00:31.479]You gotta know it
[00:33.369]你必须知道
[00:33.369]It's electric
[00:34.539]这是电音
[00:34.539]Boogie woogie woogie
[00:35.629]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[00:35.629]Now you can't hold it
[00:37.608]现在你无法控制
[00:37.608]It's electric
[00:38.728]这是电音
[00:38.728]Boogie woogie woogie
[00:39.798]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[00:39.798]But you know it's there
[00:43.387]但你知道它就在那里
[00:43.387]Yeah here there everywhere
[00:47.987]是的，这里那里无处不在
[00:47.987]I've got to move
[00:51.767]我必须动起来
[00:51.767]I'm going on a party ride
[00:56.707]我要去参加派对之旅
[00:56.707]I've got to groove groove groove
[00:59.907]我必须摇摆 摇摆 摇摆
[00:59.907]And from this music I just can't hide
[01:05.026]在这音乐中我无法隐藏
[01:05.026]Are you comin' with you
[01:08.546]你要一起来吗
[01:08.546]Come let me take you on a party ride
[01:13.716]来吧，让我带你踏上派对之旅
[01:13.716]And I'll teach you teach you teach you
[01:17.505]我会教你，教你，教你
[01:17.505]I'll teach you the electric slide
[01:23.105]我会教你跳电音滑步
[01:23.105]Some say it's mystic
[01:24.714]有人说它神秘
[01:24.714]It's electric
[01:25.794]这是电音
[01:25.794]Boogie woogie woogie
[01:27.673]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[01:27.673]You can't resist it
[01:29.573]你无法抗拒
[01:29.573]It's electric
[01:30.553]这是电音
[01:30.553]Boogie woogie woogie
[01:31.893]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[01:31.893]You can't do without it
[01:33.913]你无法抗拒
[01:33.913]It's electric
[01:34.983]这是电音
[01:34.983]Boogie woogie woogie
[01:36.163]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[01:36.163]Jiggle a mesa cara she's a pumpin' like a matic
[01:38.233]她舞动如机械般有力
[01:38.233]She's movin' like electric
[01:39.822]她如电般舞动
[01:39.822]She sure got the boogie
[01:40.832]她确实有那种舞步
[01:40.832]Don't wanna lose it
[01:42.522]不想失去它
[01:42.522]It's electric
[01:43.672]这是电音
[01:43.672]Boogie woogie woogie
[01:44.742]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[01:44.742]But you can't choose it
[01:46.822]但你无法抗拒
[01:46.822]It's electric
[01:47.982]这是电音
[01:47.982]Boogie woogie woogie
[01:49.082]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[01:49.082]But you know it's there
[01:52.602]但你知道它就在那里
[01:52.602]Yeah here there everywhere
[02:14.551]是的，这里那里无处不在
[02:14.551]I've got to move
[02:17.721]我必须动起来
[02:17.721]Come let me take you on a party ride
[02:22.901]来吧，让我带你踏上派对之旅
[02:22.901]And I'll teach you teach you teach you
[02:26.671]我会教你，教你，教你
[02:26.671]I'll teach you the electric slide
[02:35.621]我会教你跳电音滑步
[02:35.621]Boogie woogie woogie
[02:49.901]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[02:49.901]You can't resist it
[02:51.770]你无法抗拒
[02:51.770]It's electric
[02:52.840]这是电音
[02:52.840]Boogie woogie woogie
[02:53.960]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[02:53.960]You got feeling
[02:56.010]你感受到了吗
[02:56.010]It's electric
[02:57.130]这是电音
[02:57.130]Boogie woogie woogie
[02:58.210]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[02:58.210]Ooh it's shakin'
[03:00.400]哦 它在震动
[03:00.400]It's electric
[03:01.410]这是电音
[03:01.410]Boogie woogie woogie
[03:02.780]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[03:02.780]Jiggle a mesa cara she's a pumpin' like a matic
[03:04.570]她舞动如机械般有力
[03:04.570]She's movin' like electric
[03:05.879]她如电般舞动
[03:05.879]She sure got the boogie
[03:07.139]她确实有那种舞步
[03:07.139]You can't do without it
[03:09.239]你无法抗拒
[03:09.239]It's electric
[03:10.179]这是电音
[03:10.179]Boogie woogie woogie
[03:11.239]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[03:11.239]And you can't hold it
[03:13.209]你无法抑制它
[03:13.209]It's electric
[03:14.339]这是电音
[03:14.339]Boogie woogie woogie
[03:15.449]布吉舞 布吉舞 布吉舞
[03:15.449]But you know it's there
[03:19.119]但你知道它就在那里
[03:19.119]Here there everywhere
[03:28.770]这里，那里，无处不在
[03:28.770]Oh la oh la hay
[03:37.369]哦啦 哦啦 嘿
[03:37.369]Oh la oh la hay
[03:39.969]哦啦 哦啦 嘿
[03:39.969]