[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Living For The Weekend]
[ar:Modestep]
[al:Living For The Weekend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Living For The Weekend - Modestep
[00:29.752]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.752]Working on 9 to 5
[00:31.306]朝九晚五的日常
[00:31.306]9 to 5
[00:32.106]朝九晚五
[00:32.106]9 to 5
[00:32.956]朝九晚五
[00:32.956]Feeling that this can't be right
[00:34.520]总觉得不该是这样
[00:34.520]Can't be right
[00:35.223]不该这样
[00:35.223]Can't be right
[00:35.975]不该这样
[00:35.975]Waiting on those Friday vibes
[00:38.157]等待周五的狂欢降临
[00:38.157]'Cause I'm living for the weekend
[00:40.014]因为我为周末而活
[00:40.014]Living for the weekend
[00:41.698]为周末而活
[00:41.698]Weekend
[00:42.499]周末
[00:42.499]Working on 9 to 5
[00:44.067]朝九晚五的日常
[00:44.067]9 to 5
[00:44.808]朝九晚五
[00:44.808]9 to 5
[00:45.573]朝九晚五
[00:45.573]The music brings me back to life
[00:47.293]音乐让我重获新生
[00:47.293]Back to life
[00:47.991]重获新生
[00:47.991]Back to life
[00:48.449]重获新生
[00:48.449]Hands up high
[00:49.243]高举双手
[00:49.243]I wanna touch the skies
[00:51.149]我想触碰天际
[00:51.149]'Cause I'm living for the weekend
[00:52.820]因为我为周末而活
[00:52.820]Living for the weekend
[00:54.484]为周末而活
[00:54.484]Living for the weekend
[00:56.026]为周末而活
[00:56.026]Living for the weekend
[00:57.598]为周末而活
[00:57.598]Living for the weekend
[00:59.222]为周末而活
[00:59.222]Living for the weekend
[01:00.806]为周末而活
[01:00.806]Weekend
[01:01.645]周末
[01:01.645]Weekend
[01:02.438]周末
[01:02.438]Weekend
[01:03.247]周末
[01:03.247]Weekend
[01:17.182]周末
[01:17.182]Living for the weekend
[01:18.429]为周末而活
[01:18.429]Living for the weekend
[01:29.886]为周末而活
[01:29.886]Living for the weekend
[01:31.219]为周末而活
[01:31.219]Living for the weekend
[01:33.722]为周末而活
[01:33.722]Even if I'm feeling sad sad
[01:36.714]即使此刻我满心忧伤
[01:36.714]This music brings me back to life
[01:39.351]这旋律让我重焕生机
[01:39.351]Living in the moment until the sun rise
[01:42.278]纵情此刻直到晨光微熹
[01:42.278]I'm Living for the weekend
[01:44.038]我为周末而活
[01:44.038]Living for the weekend
[02:12.212]为周末而活
[02:12.212]Working on 9 to 5
[02:13.654]朝九晚五的日常
[02:13.654]9 to 5
[02:14.479]朝九晚五
[02:14.479]9 to 5
[02:15.219]朝九晚五
[02:15.219]Feeling that this can't be right
[02:16.802]总觉得不该是这样
[02:16.802]Can't be right
[02:17.553]不该这样
[02:17.553]Can't be right
[02:18.371]不该这样
[02:18.371]Waiting on these Friday vibes
[02:20.444]等待周五的欢愉降临
[02:20.444]'Cause I'm living for the weekend
[02:22.385]因为我为周末而活
[02:22.385]Living for the weekend
[02:24.059]为周末而活
[02:24.059]Weekend
[02:24.850]周末
[02:24.850]Working on 9 to 5
[02:26.462]朝九晚五的日常
[02:26.462]9 to 5
[02:27.198]朝九晚五
[02:27.198]9 to 5
[02:27.997]朝九晚五
[02:27.997]The music brings me back to life
[02:29.602]音乐让我重获新生
[02:29.602]Back to life
[02:30.307]重获新生
[02:30.307]Back to life
[02:30.819]重获新生
[02:30.819]Hands up high
[02:31.612]高举双手
[02:31.612]I wanna touch the skies
[02:33.149]我想触碰天际
[02:33.149]'Cause I'm living for the weekend
[02:35.184]因为我为周末而活
[02:35.184]Living for the weekend
[02:36.831]为周末而活
[02:36.831]Living for the weekend
[02:38.367]为周末而活
[02:38.367]Living for the weekend
[02:39.997]为周末而活
[02:39.997]Living for the weekend
[02:41.599]为周末而活
[02:41.599]Living for the weekend
[02:43.224]为周末而活
[02:43.224]Weekend
[02:44.032]周末
[02:44.032]Weekend
[02:44.831]周末
[02:44.831]Weekend
[02:45.646]周末
[02:45.646]Weekend
[02:59.259]周末
[02:59.259]Living for the weekend
[03:00.811]为周末而活
[03:00.811]Living for the weekend
[03:12.216]为周末而活
[03:12.216]Living for the weekend
[03:13.633]为周末而活
[03:13.633]Living for the weekend
[03:15.295]为周末而活
[03:15.295]