[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:For The Fame]
[ar:Tyga]
[al:Careless World: Rise Of The La]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For The Fame (Album Version|Edited) - Tyga/Chris Brown/Wynter Gordon
[00:08.311]
[00:08.311]She ain't in it for the fame
[00:10.910]她不是为了名利
[00:10.910]For the fame
[00:12.660]为了名利
[00:12.660]For the fame
[00:15.350]为了名利
[00:15.350]She ain't in it for the fame
[00:17.970]她不是为了名利
[00:17.970]For the fame for the fame
[00:21.910]为了名利
[00:21.910]She said that she ain't in it for the fame
[00:24.980]她说她不是为了名利
[00:24.980]For the fame
[00:26.660]为了名利
[00:26.660]For the fame
[00:28.730]为了名利
[00:28.730]She said that she ain't in it for the fame
[00:31.290]她说她不是为了名利
[00:31.290]Uh please no intro
[00:32.480]请不要介绍
[00:32.480]Tyga she already know
[00:34.230]Tyga 她已经知道
[00:34.230]Come and spend the night with me
[00:35.970]过来和我共度良宵
[00:35.970]And tell me what you into uh
[00:38.040]告诉我你进入了什么
[00:38.040]Can I take you home
[00:40.100]我能带你回家吗
[00:40.100]Wake up in the morn'
[00:41.910]在早晨醒来
[00:41.910]My side of the bed
[00:43.660]在我床边
[00:43.660]Next minute I'm gone
[00:45.410]下一分钟我就离开了
[00:45.410]You smile too
[00:46.660]你对我微笑
[00:46.660]I'll probably smile if I was you
[00:48.350]如果我是你我也会微笑
[00:48.350]Always keep it real with me
[00:50.100]总是对我真诚
[00:50.100]And I'ma keep it real with you
[00:51.850]我会坦诚相待
[00:51.850]Her friends like: how you gon' handle him
[00:55.350]她的朋友说 你要怎么处理他
[00:55.350]Always hiding from the camera
[00:57.540]要永远躲在相机后面吗
[00:57.540]She ain't in it for the fame
[00:59.540]她不是为了名利
[00:59.540]For the fame for the fame
[01:04.230]为了名利
[01:04.230]She said that she ain't in it for the fame
[01:07.350]她说她不是为了名利
[01:07.350]For the fame
[01:09.040]为了名利
[01:09.040]For the fame
[01:11.040]为了名利
[01:11.040]I ain't in it for the fame
[01:15.720]我不是为了名利
[01:15.720]I ain't trying to play the game
[01:17.040]我也不是逢场作戏
[01:17.040]Boy you know I'm down for you
[01:19.850]男孩 你知道我为你着迷
[01:19.850]I don't need your money no
[01:22.290]我不需要你的钱
[01:22.290]I ain't in it for the show
[01:24.410]我不是在作秀
[01:24.410]But I love you
[01:25.410]但我爱你
[01:25.410]I said that I ain't in it for the fame
[01:27.850]我说我不是为了名利
[01:27.850]So what you're here for
[01:29.040]所以你来这儿是为了什么
[01:29.040]Is you really down for sho'
[01:30.720]你是真的爱她吗
[01:30.720]Let me know
[01:31.540]让我知道
[01:31.540]Fly you out to anywhere you wanna go
[01:34.220]你去不了你想去的地方
[01:34.220]Same night new ice
[01:38.350]同样的夜晚
[01:38.350]Flashing lights I can tell your life
[01:41.350]我可以辨别你的生活到处都是闪光灯
[01:41.350]But she don't really want none of
[01:44.910]但她并不知道
[01:44.910]Homie trying to holla
[01:46.540]我想要大叫
[01:46.540]But she only be wanting my love
[01:48.850]但她才是我的真爱
[01:48.850]Being on the magazine
[01:51.850]在杂志上
[01:51.850]Movie screen she ain't never seen
[01:54.040]银幕上 她从未见过
[01:54.040]She ain't in it for the fame
[01:56.730]她不是为了名利
[01:56.730]For the fame for the fame
[02:00.410]为了名利
[02:00.410]She said that she ain't in it for the fame
[02:03.790]她说她不是为了名利
[02:03.790]For the fame
[02:05.480]为了名利
[02:05.480]For the fame
[02:08.040]为了名利
[02:08.040]I ain't in it for the fame
[02:12.040]我不是为了名利
[02:12.040]I ain't trying to play the game
[02:13.670]我也不是逢场作戏
[02:13.670]Boy you know I'm down for you
[02:16.350]男孩 你知道我为你着迷
[02:16.350]I don't need your money no
[02:18.730]我不需要你的钱
[02:18.730]I ain't in it for the show
[02:20.850]我不是在作秀
[02:20.850]But I love you
[02:21.790]但我爱你
[02:21.790]I said that I ain't in it for the fame
[02:24.230]我说我不是为了名利
[02:24.230]Shawty I gotta be real honest
[02:25.670]我必须对你坦白
[02:25.670]Cause I got a thing for you
[02:27.420]因为我有东西给你
[02:27.420]I'll do everything I promise
[02:29.110]我会为你做任何我许诺的事情
[02:29.110]So what you wanna do
[02:30.850]你想做什么
[02:30.850]Boy I want you
[02:32.670]男孩 我想要你
[02:32.670]And I know you want me
[02:34.230]我知道你也需要我
[02:34.230]Why don't you put it on me
[02:36.290]为什么不过来靠近我
[02:36.290]Cause you like what you see
[02:37.730]因为你喜欢你看到的一切
[02:37.730]Hands up
[02:38.540]举起手
[02:38.540]Stick up the crowd
[02:39.540]在人群中让我看到你
[02:39.540]I wanna hear you shout it out
[02:41.300]我想要听到你的尖叫
[02:41.300]Young Money in the house
[02:43.040]屋子里崭新的钱
[02:43.040]Show you what them dollars 'bout
[02:44.790]我都给你
[02:44.790]Ghetto girls loud mouth
[02:46.600]酒吧音乐奏响 你有大嗓门
[02:46.600]Quiet chick never 'bout
[02:48.350]安静下来
[02:48.350]Point 'em out they're all good as long as
[02:50.920]指出他们 他们都很好
[02:50.920]She ain't in it for the fame
[02:52.480]她不是为了名利
[02:52.480]For the fame for the fame
[02:57.360]为了名利
[02:57.360]She said that she ain't in it for the fame
[03:00.230]她说她不是为了名利
[03:00.230]For the fame
[03:02.040]为了名利
[03:02.040]For the fame
[03:05.790]为了名利
[03:05.790]I ain't in it for the fame
[03:08.230]我不是为了名利
[03:08.230]I ain't trying to play the game
[03:10.040]我也不是逢场作戏
[03:10.040]Boy you know I'm down for you
[03:13.670]男孩 你知道我为你着迷
[03:13.670]I don't need your money no
[03:15.230]我不需要你的钱
[03:15.230]I ain't in it for the show
[03:17.100]我不是在作秀
[03:17.100]But I love you
[03:18.420]但我爱你
[03:18.420]I said that I ain't in it for the fame
[03:20.920]我说我不是为了名利
[03:20.920]She ain't it for the fame
[03:23.230]她不是为了名利
[03:23.230]She ain't it for the fame
[03:26.790]她不是为了名利
[03:26.790]She ain't it for the fame
[03:30.010]她不是为了名利
[03:30.010]Yeah yeah yeah yeah
[03:32.820]
[03:32.820]She ain't it for the fame yeah yeah
[03:38.320]她不是为了名利
[03:38.320]She ain't it for the fame yeah yeah
[03:41.700]她不是为了名利
[03:41.700]She ain't it for the fame
[03:44.070]她不是为了名利
[03:44.070]