[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Copilot (Live)]
[ar:Helene Fischer]
[al:Für einen Tag - Live 2012]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Copilot (Live) - Helene Fischer
[00:07.600]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.600]Lyrics by：Jean Frankfurter
[00:15.210]
[00:15.210]Composed by：Jean Frankfurter
[00:22.818]
[00:22.818]Lang hab' ich dich nicht gesehen
[00:26.577]我已经很久没见到你了
[00:26.577]Es war 'ne schöne zeit
[00:29.041]那段时光如此美好
[00:29.041]Ich hab sie nie bereut
[00:32.521]我从未后悔与你在一起
[00:32.521]Wolltest tun was dir gefällt
[00:36.458]你只是想做你喜欢的事情
[00:36.458]Wolltest alleine bauen an deiner eignen welt
[00:42.577]你想构建属于自己的世界
[00:42.577]Mit dem kopf durch alle wände
[00:47.465]你努力冲破一切界限
[00:47.465]Das war irgendwie dein stil
[00:51.369]这就是你的风格
[00:51.369]Hast dir die finger verbrannt
[00:54.330]你虽历经坎坷
[00:54.330]Und dabei erkannt
[00:56.633]但你也因此明白了
[00:56.633]Was du brauchst und was dir einfach fehlt
[01:02.265]自己真正需要的是什么
[01:02.265]Jeder braucht 'nen copiloten
[01:05.786]在通往成功的路上
[01:05.786]Auf dem weg nach oben
[01:08.266]每个人都需要一个副驾驶
[01:08.266]Bis zur landebahn
[01:11.993]直到安全降落到跑道上
[01:11.993]Fliegen kannst du nicht alleine
[01:15.634]你无法独自一人完成飞行
[01:15.634]Nur mit deinen träumen
[01:18.153]单靠梦想是不够的
[01:18.153]Kommst du niemals an
[01:21.537]那样你永远无法到达目的地
[01:21.537]Jeder braucht ein gefühl
[01:23.929]每个人都需要情感的寄托
[01:23.929]Das ihn atemlos macht
[01:26.330]需要一个让他心潮澎湃的人
[01:26.330]Das er teilt bei tag und nacht
[01:28.953]需要一个日夜相伴的人
[01:28.953]Darum jeder braucht 'nen copiloten
[01:35.378]这就是为什么每个人都需要一个副驾驶
[01:35.378]Der sein herz bewacht
[01:46.731]来守护他们
[01:46.731]Ich hab dich total vermisst
[01:50.739]我无比想念你
[01:50.739]Das kleine haus am meer
[01:53.435]海边的小屋
[01:53.435]War ohne dich so leer
[01:56.547]没有了你 显得如此的空荡
[01:56.547]Hast du noch das cabrio
[02:00.651]你还留着那辆
[02:00.651]Mit den zwei herzen drauf
[02:03.108]车身上印有两颗心的敞篷车吗
[02:03.108]Hebst du die fotos auf
[02:06.355]你还保留着曾经的那些照片吗
[02:06.355]Du warst für mich die große liebe
[02:11.611]你永远是我的挚爱
[02:11.611]Doch den wind hält keiner auf
[02:15.507]没有什么能阻止我对你的爱
[02:15.507]Doch heute sieht man dir an
[02:18.075]今天再次见到你
[02:18.075]Du bist ganz schön allein
[02:21.124]你看起来如此孤独
[02:21.124]Das kann die lösung nicht sein
[02:26.443]这样下去 你永远无法得以解脱
[02:26.443]Jeder braucht 'nen copiloten
[02:30.219]在通往成功的路上
[02:30.219]Auf dem weg nach oben
[02:33.027]每个人都需要一个副驾驶
[02:33.027]Bis zur landebahn
[02:36.187]直到安全降落到跑道上
[02:36.187]Fliegen kannst du nicht alleine
[02:39.681]你无法独自一人完成飞行
[02:39.681]Nur mit deinen träumen
[02:42.266]单靠梦想是不够的
[02:42.266]Kommst du niemals an
[02:46.061]那样你永远无法到达目的地
[02:46.061]Jeder braucht ein gefühl
[02:47.983]每个人都需要情感的寄托
[02:47.983]Das ihn atemlos macht
[02:50.452]需要一个让他心潮澎湃的人
[02:50.452]Das er teilt bei tag und nacht
[02:54.752]需要一个日夜相伴的人
[02:54.752]Darum jeder braucht 'nen copiloten
[02:59.432]这就是为什么每个人都需要一个副驾驶
[02:59.432]Der sein herz bewacht
[03:20.884]来守护他们
[03:20.884]Jeder braucht 'nen copiloten
[03:24.308]在通往成功的路上
[03:24.308]Auf dem weg nach oben
[03:26.740]每个人都需要一个副驾驶
[03:26.740]Bis zur landebahn
[03:30.618]直到安全降落到跑道上
[03:30.618]Fliegen kannst du nicht alleine
[03:34.143]你无法独自一人完成飞行
[03:34.143]Nur mit deinen träumen
[03:36.647]单靠梦想是不够的
[03:36.647]Kommst du niemals an
[03:40.207]那样你永远无法到达目的地
[03:40.207]Jeder braucht ein gefühl
[03:42.463]每个人都需要情感的寄托
[03:42.463]Das ihn atemlos macht
[03:44.911]需要一个让他心潮澎湃的人
[03:44.911]Das er teilt bei tag und nacht
[03:49.284]需要一个日夜相伴的人
[03:49.284]Darum jeder braucht 'nen copiloten
[03:54.004]这就是为什么每个人都需要一个副驾驶
[03:54.004]Der sein herz bewacht
[03:56.108]来守护他们
[03:56.108]