Contagious - Grant/RUNN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Grant Joseph Boutin/Avena Savage/These Are Songs of Pulse
You ask me what's going on inside my head
你问我心中有何思绪翻涌
I say nothing at all just need some rest
我只道无事 唯需片刻安宁
'Cause conversations never help
因言语从来无济于事
So I'll keep them to myself
不如将心事深藏
'Cause what's going on is better left unsaid
那些汹涌情绪 最好沉默以对
'Cause my heart hurts you no I didn't mean to
并非有意让你心痛
But a broken heart is so contagious
但破碎的心会传染
And my mind can't keep dragging your soul deep
不忍再将你的灵魂拖入深渊
Into every fracture between us
我们之间的每道裂痕
You should run for cover
你都该远远逃离
'Cause you never leave my side
可你却从未离开我身旁
Always there to comfort and it tears you up inside
总是安慰我 却让你心碎神伤
But my hurt hurts you what the hell did I do
我的伤痛传染了你 我究竟做了什么
'Cause a broken heart is so contagious
因为破碎的心如此具有传染性
Don't know how long it'll take for this to fade
不知这伤痛何时才能消散
Light lost under the waves
光芒湮没在浪涛之下
I'm about to break
我即将崩溃
I'm about to break
我即将崩溃
And I am the one to blame
而这一切都怪我
When you're holding up the way
当你撑起这片天时
I'll be drowning without ya
没有你 我只会沉沦
Leaves me feeling guilty when we're not alright
每当阴霾笼罩 愧疚便啃噬我心
'Cause I take you with me every time
因我每次都将你带在身旁
And we're falling quickly with no end in sight
我们无止境地急速坠落
And I hate that it's all my fault
我痛恨这一切都是我的错
That it's all my fault
全都是我的错
'Cause my heart hurts you no I didn't mean to
并非有意让你心痛
But a broken heart is so contagious
但破碎的心会传染
And my mind can't keep dragging your soul deep
不忍再将你的灵魂拖入深渊
Into every fracture between us
我们之间的每道裂痕
You should run for cover 'cause you never leave my side
你该逃离我身边 却始终不曾离去
Always there to comfort and it tears you up inside
总是安慰我 却让你心碎神伤
But my hurt hurts you what the hell did I do
我的伤痛传染了你 我究竟做了什么
'Cause a broken heart is so contagious
因为破碎的心如此具有传染性
A broken heart is
破碎的心啊
Oh oh contagious
噢 会传染
Yeah you should run for cover
是的 你该逃离
Never leave my side
却从未离开我身旁
Contagious
会传染的痛
Contagious
会传染的痛
Contagious
会传染的痛
展开