[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Me Against the World (MTV Hard]
[ar:Simple Plan]
[al:Discografia]
[by:]
[offset:0]
[01:01.128]We're not gonna be just a part of the game
[01:04.128]我们不想成为游戏的一部分
[01:04.128]We're not gonna be just the victims
[01:07.568]我们不想成为受害者
[01:07.568]They're taking our dreams and they tear them apart
[01:10.816]他们带走了我们的梦想 将它撕碎
[01:10.816]To everyone's the same
[01:13.380]对所有人都一样
[01:13.380]I've got no place to go
[01:15.128]我无处可去
[01:15.128]I've got nowhere to run
[01:16.814]我无处可逃
[01:16.814]They want to watch me fall
[01:18.440]他们想看着我倒下
[01:18.440]They think they know it all
[01:20.693]他们认为他们了解一切
[01:20.693]I'm a nightmare a disaster
[01:24.440]我是梦魇 是灾难
[01:24.440]That's what they'd always say
[01:27.378]这就是它们经常所说的
[01:27.378]I'm a lost cause not a hero
[01:30.818]我注定失败 我不是个英雄
[01:30.818]But I'll make it on my own
[01:33.819]但我会独自实现它
[01:33.819]I've gotta prove them wrong
[01:37.444]我要证明他们是错的
[01:37.444]Me against the world
[01:44.040]我抵抗世界
[01:44.040]Its me against the world
[01:51.728]我抵抗世界
[01:51.728]We won't let them change how we feel in our hearts
[01:54.728]我们不会让他们改变我们心中的所想
[01:54.728]We're not gonna let them control us
[01:58.290]我们不会让他们控制我们
[01:58.290]We won't let them shove all the thoughts in our heads
[02:01.353]我们不会让他们抨击我们头脑里的所想
[02:01.353]And we'll never be like them
[02:04.102]我们绝不会像他们一样
[02:04.102]I've got no place to go
[02:05.728]我无处可去
[02:05.728]I've got nowhere to run
[02:07.350]我无处可逃
[02:07.350]They want to watch me fall
[02:08.853]他们想看我们倒下
[02:08.853]They think they know it all
[02:11.285]他们认为他们了解一切
[02:11.285]I'm a nightmare a disaster
[02:14.975]我是梦魇 是灾难
[02:14.975]That's what they'd always say
[02:18.041]这就是它们经常所说的
[02:18.041]I'm a lost cause not a hero
[02:21.416]我注定失败 我不是个英雄
[02:21.416]But I'll make it on my own
[02:24.539]但我会独自实现它
[02:24.539]I've gotta prove them wrong
[02:28.039]我要去证明他们是错的
[02:28.039]Me against the world
[02:34.791]我抵抗世界
[02:34.791]Me against the world
[02:42.041]我抵抗世界
[02:42.041]Now I'm sick of this waiting
[02:43.729]如今我已厌倦等待
[02:43.729]Soe on and take your shot
[02:49.042]试试运气
[02:49.042]You can spit out you insults
[02:50.884]你会无理地谩骂
[02:50.884]But nothings gonna change us
[02:55.510]但没有什么可以改变我们
[02:55.510]You can sit there and judge me
[02:57.256]你可以坐在这儿审判我
[02:57.256]Say what you want to
[02:59.132]说你想说的
[02:59.132]We'll never let you win
[03:03.697]我们绝不会输给你
[03:03.697]I'm a nightmare a disaster
[03:07.382]我是梦魇 是灾难
[03:07.382]That's what they'd always say
[03:10.669]这就是它们经常所说的
[03:10.669]I'm a lost cause not a hero
[03:13.918]我注定失败 我不是个英雄
[03:13.918]But I'll make it on my own
[03:17.109]但我会独自实现它
[03:17.109]Me against the world
[03:20.670]我抵抗世界
[03:20.670]I'm a nightmare a disaster
[03:24.318]我是梦魇 是灾难
[03:24.318]That's what they'd always say
[03:27.270]这就是它们经常所说的
[03:27.270]I'm a lost cause not a hero
[03:30.775]我注定失败 我不是个英雄
[03:30.775]But I'll make it on my own
[03:33.582]但我会独自实现它
[03:33.582]I've gotta prove them wrong
[03:35.398]我要证明他们是错的
[03:35.398]They'll never bring us down
[03:36.962]他们想看着我们倒下
[03:36.962]We'll never fall in line
[03:38.524]我们拒绝平庸
[03:38.524]I'll make it on my own
[03:40.772]我会独自实现它
[03:40.772]Me against the world
[03:42.522]我抵抗世界
[03:42.522]