[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:모나리자(Mona Lisa)]
[ar:SE7EN (세븐)]
[al:MONALISA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]모나리자 (Mona Lisa) - SE7EN (세븐)
[00:05.810]
[00:05.810]词：SE7EN/브라더수/김진아
[00:11.620]
[00:11.620]曲：SE7EN/서원진
[00:17.438]
[00:17.438]Oh baby you got me crazy
[00:20.077]
[00:20.077]널 마주 본 순간
[00:22.005]目光交汇的瞬间
[00:22.005]멈춰버린 시간
[00:25.510]时间仿佛静止了
[00:25.510]점점 가까워져 네게
[00:28.158]渐渐向你靠近
[00:28.158]숨이 멎는 듯해
[00:30.079]呼吸好像停止了
[00:30.079]Oh what should I do now
[00:34.030]
[00:34.030]아름다워 너의 그 표정
[00:38.710]你的表情甜美无比
[00:38.710]날 바라보는 그 신비로운 눈빛 속에
[00:42.430]你能透过凝视我的神秘眼神
[00:42.430]부드럽게 속삭여줄래
[00:47.783]与我温柔地喁喁细语吗
[00:47.783]Take it to the chorus
[00:49.950]
[00:49.950]이젠 내게 말해줘
[00:51.566]现在请你告诉我
[00:51.566]Baby can you be the one
[00:53.655]
[00:53.655]모든 걸 다 걸어도
[00:54.758]哪怕堵上一切
[00:54.758]다 잃어도 두렵지 않아
[00:58.017]失去一切 我也不会畏惧
[00:58.017]어두워진 밤에도
[00:59.694]请在漆黑的夜晚里
[00:59.694]나의 빛이 되어 날 비춰줘
[01:01.846]化作我的光芒 将我照亮
[01:01.846]영원토록 머물러줘
[01:03.822]请永远停留在我身旁
[01:03.822]넌 나의 모나리자
[01:06.918]你是我的蒙娜丽莎
[01:06.918]Mona Lisa
[01:23.007]
[01:23.007]Oh baby you're so amazing
[01:25.591]
[01:25.591]온통 머릿속이
[01:27.504]脑海中
[01:27.504]너로만 가득 차
[01:31.070]遍布你的身影
[01:31.070]설명할 수 없는 느낌
[01:33.702]难以言表的感觉
[01:33.702]강렬한 이 끌림
[01:35.798]强烈的吸引力
[01:35.798]Oh what should I do now
[01:39.648]
[01:39.648]아름다워 너의 그 표정
[01:44.358]你的表情甜美无比
[01:44.358]우리 둘만이 만들어가는 그림 속에
[01:47.982]你能在我们共同绘制的画幅中
[01:47.982]부드럽게 속삭여줄래
[01:53.440]与我温柔地喁喁细语吗
[01:53.440]Take it to the chorus
[01:55.566]
[01:55.566]이젠 내게 말해줘
[01:57.271]现在请你告诉我
[01:57.271]Baby can you be the one
[01:59.240]
[01:59.240]모든 걸 다 걸어도
[02:00.311]哪怕堵上一切
[02:00.311]다 잃어도 두렵지 않아
[02:03.599]失去一切 我也不会畏惧
[02:03.599]어두워진 밤에도
[02:05.262]请在漆黑的夜晚里
[02:05.262]나의 빛이 되어 날 비춰줘
[02:07.462]化作我的光芒 将我照亮
[02:07.462]영원토록 머물러줘
[02:09.456]请永远停留在我身旁
[02:09.456]넌 나의 모나리자
[02:13.174]你是我的蒙娜丽莎
[02:13.174]오 이대로 널 보낼 순 없어 난
[02:17.174]我无法就这么将你送走
[02:17.174]이 느낌 어디서도 느낀 적 없어
[02:21.382]这份感觉前所未有
[02:21.382]고민하지마 이젠 날 꼭 안아봐
[02:25.504]不必苦恼 此刻请将我紧拥入怀
[02:25.504]절대 놓치지 않을게 ma babe
[02:28.566]我绝不会放手 我的宝贝
[02:28.566]이젠 내게 말해줘
[02:30.009]现在请你告诉我
[02:30.009]Baby can you be the one
[02:31.918]
[02:31.918]모든 걸 다 걸어도
[02:33.110]哪怕堵上一切
[02:33.110]다 잃어도 두렵지 않아
[02:36.440]失去一切 我也不会畏惧
[02:36.440]어두워진 밤에도
[02:38.062]请在漆黑的夜晚里
[02:38.062]나의 빛이 되어 날 비춰줘
[02:40.342]化作我的光芒 将我照亮
[02:40.342]영원토록 머물러줘
[02:42.262]请永远停留在我身旁
[02:42.262]넌 나의 모나리자
[02:44.704]你是我的蒙娜丽莎
[02:44.704]이젠 내게 말해줘
[02:46.391]现在请你告诉我
[02:46.391]Baby can you be the one
[02:48.703]
[02:48.703]모든 걸 다 걸어도
[02:49.606]哪怕堵上一切
[02:49.606]다 잃어도 두렵지 않아
[02:52.814]失去一切 我也不会畏惧
[02:52.814]어두워진 밤에도
[02:54.518]请在漆黑的夜晚里
[02:54.518]나의 빛이 되어 날 비춰줘
[02:56.662]化作我的光芒 将我照亮
[02:56.662]영원토록 머물러줘
[02:58.647]请永远停留在我身旁
[02:58.647]넌 나의 모나리자
[03:01.950]你是我的蒙娜丽莎
[03:01.950]Mona Lisa
[03:03.966]
[03:03.966]