[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Oh My God]
[ar:A Tribe Called Quest]
[al:The Anthology]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Oh My God - A Tribe Called Quest
[00:07.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.800]Lyrics by：John Davis/A. Muhammad/M. Taylor
[00:15.610]
[00:15.610]Composed by：John Davis/A. Muhammad/M. Taylor
[00:23.423]
[00:23.423]Listen up everybody the bottom line
[00:25.703]各位听好了 重点来了
[00:25.703]I'm a black intellect but unrefined
[00:28.110]我是个粗犷不羁的黑人智者
[00:28.110]With precision like a bullet target bound
[00:30.806]精准如子弹直击目标
[00:30.806]Just living like a hooker the harlett sounds
[00:33.361]活得就像个风尘女子 放浪形骸
[00:33.361]Now when I say the harlett you know I mean the hot
[00:36.145]我说风尘女子 你懂的 就是火辣
[00:36.145]Heat in the equator the brothers in the pot
[00:38.553]赤道般的热度 兄弟们都在锅里沸腾
[00:38.553]Jalick jalick ya wind up ya hip
[00:41.131]摇摆起来 扭动你的胯
[00:41.131]Draftin of the poets I'm the number seven pick
[00:43.727]在诗人中选秀 我是第七顺位
[00:43.727]Licks licks licks boy on your backside
[00:46.199]节奏韵律 席卷你的感官
[00:46.199]Licks licks licks boy on your backside
[00:48.742]节奏韵律 席卷你的感官
[00:48.742]Listen to the fader shaheed Yes it glide
[00:51.287]聆听这旋律 流畅如行云流水
[00:51.287]Tip the earthly body
[00:52.447]超越凡尘之躯
[00:52.447]Heaven's on my side
[00:53.903]天赐恩典伴我行
[00:53.903]Even in santo domingo
[00:56.007]纵在圣多明各
[00:56.007]Can I gotta gringo
[00:57.078]亦能闪耀光芒
[00:57.078]Yo we got mics when do we go
[00:59.407]麦克风在手 随时准备绽放
[00:59.407]Know a little n***a who can ryhme when you ask me
[01:01.687]认识个小子 押韵张口就来
[01:01.687]Short dark and plus his voice is raspy
[01:04.039]矮黑糙汉 嗓音沙哑带感
[01:04.039]1 for the treble 2 for the bass
[01:06.358]高音调1 低音炮2
[01:06.358]You know the style tip now watch me rip this
[01:08.910]见识过这风格 看我炸翻全场
[01:08.910]I like my beats harder than two day old s**t
[01:11.455]我的节奏硬过隔夜**
[01:11.455]Steady eating booty mc's like cheese grits
[01:13.950]碾压弱鸡MC像吃玉米糊
[01:13.950]My man al b sure he's in effect mode
[01:16.414]兄弟Al B正开启狂暴模式
[01:16.414]Used to have a crush on dawn from en vogue
[01:19.127]当年迷恋过En Vogue的Dawn
[01:19.127]It's not like honey dip would want to get with me
[01:21.807]蜜糖女孩未必会钟情于我
[01:21.807]But just in case I own more condoms than tlc
[01:24.024]但为防万一 我的储备胜过TLC
[01:24.024]Now the formula is this me tip and ali
[01:26.672]如今这配方由我 提普与阿里调配
[01:26.672]For those who can't count it goes 1-2-3
[01:29.257]不识数的人记好 这叫一二三法则
[01:29.257]The answer big up is how I be
[01:32.130]终极答案就是我的生存之道
[01:32.130]Brothers find it's hard to do but never me
[01:34.442]旁人觉得艰难的事 于我如呼吸般自然
[01:34.442]Some brothers try to dis malik
[01:35.986]总有人试图贬低马利克
[01:35.986]You see'm catchin me
[01:37.066]你且看他们如何自取其辱
[01:37.066]Don't worry about them booty mcs
[01:38.506]别在意那些不入流的说唱者
[01:38.506]My s**t be hittin
[01:39.570]我的音乐震撼人心
[01:39.570]Training gladiator anti-hesitator
[01:41.942]训练角斗士 绝不犹豫迟疑
[01:41.942]Shaheed push the fader from here to granada
[01:44.546]Shaheed将音乐从这儿推向格拉纳达
[01:44.546]Mister energetic
[01:45.434]活力四射的先生
[01:45.434]Who me sound pathetic
[01:47.153]谁说我声音可悲
[01:47.153]When's the last time you heard a funky diabetic
[01:49.537]你多久没听过如此带劲的节奏
[01:49.537]I don't know man
[01:50.800]我不知道 伙计
[01:50.800]I don't know man
[01:51.793]我不知道 伙计
[01:51.793]I don't know man
[01:52.852]我不知道 伙计
[01:52.852]I don't know
[01:53.412]我不知道
[01:53.412]I don't know
[01:55.234]我不知道
[01:55.234]Yes
[01:55.937]没错
[01:55.937]Oh my God
[01:57.354]天啊
[01:57.354]Oh my God
[01:58.417]天啊
[01:58.417]Yes
[01:58.714]没错
[01:58.714]Oh my God
[01:59.706]天啊
[01:59.706]Oh my God
[02:00.705]天啊
[02:00.705]Yes
[02:01.129]没错
[02:01.129]Oh my God
[02:02.113]天啊
[02:02.113]Oh my God
[02:03.209]天啊
[02:03.209]Yes
[02:03.473]没错
[02:03.473]Oh my God
[02:05.194]天啊
[02:05.194]Oh my God
[02:05.833]天啊
[02:05.833]Yes
[02:06.170]没错
[02:06.170]Oh my God
[02:07.097]天啊
[02:07.097]Oh my God
[02:08.257]天啊
[02:08.257]Yes
[02:08.673]没错
[02:08.673]Oh my God
[02:09.706]天啊
[02:09.706]Oh my God
[02:10.746]天啊
[02:10.746]Yes
[02:10.985]没错
[02:10.985]Oh my God
[02:12.105]天啊
[02:12.105]Oh my God
[02:13.322]天啊
[02:13.322]Yes
[02:13.617]没错
[02:13.617]Oh my God
[02:14.935]天啊
[02:14.935]Complimentary it be
[02:16.087]这赞美实至名归
[02:16.087]The thief of poetry
[02:17.302]诗歌的窃取者
[02:17.302]I got a humdinger coming hook line and sinker
[02:19.958]我有个绝妙点子即将引爆全场
[02:19.958]The timbo hits with the prints underground
[02:22.468]地下音乐圈里Timbo的节奏震撼人心
[02:22.468]Timbo's on the toes I like
[02:24.124]Timbo的舞步正是我的最爱
[02:24.124]The way it's going down
[02:25.284]事情就这样发生
[02:25.284]Down like the lady of the evening
[02:27.373]如同夜幕降临的女士
[02:27.373]When it goes in hun just believe the sin
[02:29.773]当它来临 亲爱的 只需相信这罪孽
[02:29.773]'Cause queens is the County
[02:31.420]因为皇后属于这个郡
[02:31.420]Jamaica is the place
[02:32.621]牙买加是那个地方
[02:32.621]Take off your boots 'cause you can't run the race
[02:35.487]脱下你的靴子 因为你无法参加这场赛跑
[02:35.487]Oh my God
[02:36.256]天啊
[02:36.256]Yes
[02:36.640]没错
[02:36.640]Oh my God
[02:37.847]天啊
[02:37.847]Oh my God
[02:38.801]天啊
[02:38.801]Yes
[02:39.202]没错
[02:39.202]Oh my God
[02:40.114]天啊
[02:40.114]Oh my God
[02:41.201]天啊
[02:41.201]Yes
[02:41.466]没错
[02:41.466]Oh my God
[02:42.746]天啊
[02:42.746]Oh my God
[02:43.786]天啊
[02:43.786]Yes
[02:44.201]没错
[02:44.201]Oh my God
[02:45.362]天啊
[02:45.362]Oh my God
[02:46.481]天啊
[02:46.481]Yes
[02:46.721]没错
[02:46.721]Oh my God
[02:47.690]天啊
[02:47.690]Oh my God
[02:48.833]天啊
[02:48.833]Yes
[02:49.290]没错
[02:49.290]Oh my God
[02:50.386]天啊
[02:50.386]Oh my God
[02:51.474]天啊
[02:51.474]Yes
[02:51.962]没错
[02:51.962]Oh my God
[02:52.922]天啊
[02:52.922]Oh my God
[02:53.930]天啊
[02:53.930]Yes
[02:54.337]没错
[02:54.337]Oh my God
[02:55.649]天啊
[02:55.649]Oh my God
[02:56.696]天啊
[02:56.696]Yes
[02:56.976]没错
[02:56.976]Oh my God
[02:57.802]天啊
[02:57.802]Oh my God
[02:59.003]天啊
[02:59.003]Yes
[02:59.307]没错
[02:59.307]Oh my God
[03:00.379]天啊
[03:00.379]Oh my God
[03:01.571]天啊
[03:01.571]Yes
[03:01.978]没错
[03:01.978]Oh my God
[03:02.938]天啊
[03:02.938]Oh my God
[03:04.035]天啊
[03:04.035]Yes
[03:04.530]没错
[03:04.530]Oh my God
[03:05.531]天啊
[03:05.531]Oh my God
[03:06.627]天啊
[03:06.627]Yes
[03:07.099]没错
[03:07.099]Oh my God
[03:08.035]天啊
[03:08.035]Oh my God
[03:09.244]天啊
[03:09.244]Yes
[03:09.507]没错
[03:09.507]Oh my God
[03:10.659]天啊
[03:10.659]Oh my God
[03:11.851]天啊
[03:11.851]Yes
[03:12.083]没错
[03:12.083]Oh my God
[03:13.107]天啊
[03:13.107]Oh my God
[03:14.267]天啊
[03:14.267]Yes
[03:14.506]没错
[03:14.506]Oh my God
[03:15.683]天啊
[03:15.683]Oh my God
[03:16.795]天啊
[03:16.795]Yes
[03:17.235]没错
[03:17.235]Oh my God
[03:18.339]天啊
[03:18.339]Oh my God
[03:19.379]天啊
[03:19.379]Yes
[03:19.746]没错
[03:19.746]Oh my God
[03:20.771]天啊
[03:20.771]Oh my God
[03:21.739]天啊
[03:21.739]