[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:all the good girls go to hell]
[ar:Billie Eilish]
[al:WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]all the good girls go to hell - Billie Eilish
[00:03.170]
[00:03.170]Lyrics by：Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
[00:06.340]
[00:06.340]Composed by：Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
[00:09.518]
[00:09.518]My Lucifer is lonely
[00:16.185]Lucifer很孤独
[00:16.185]Standing there killing time
[00:18.876]站在那里 消磨时间
[00:18.876]Can't commit to anything but a crime
[00:20.747]毫无疑问 我们都犯过错
[00:20.747]Peter's on vacation an open invitation
[00:26.625]天庭没有了守护神 人人都可进来
[00:26.625]Animals evidence
[00:29.282]包括动物 显然
[00:29.282]Pearly Gates look more like a picket fence
[00:31.115]天堂之门仿佛是社会阶层之间的屏障
[00:31.115]Once you get inside 'em
[00:33.515]一旦你进去那里
[00:33.515]Got friends but can't invite them
[00:36.613]便要和朋友分离
[00:36.613]Hills burn in California
[00:39.267]加州遭遇山火之灾
[00:39.267]My turn to ignore ya
[00:41.873]我和你彻底划清界限
[00:41.873]Don't say I didn't warn ya
[00:46.910]别说我没警告过你
[00:46.910]All the good girls go to Hell
[00:51.013]好女孩最终都没有好下场
[00:51.013]'Cause even God herself has enemies
[00:56.507]就连上帝也有敌人
[00:56.507]And once the water starts to rise
[01:01.350]一旦海平面开始上升
[01:01.350]And Heaven's out of sight
[01:03.977]天堂就会消逝不见
[01:03.977]She'll want the Devil on her team
[01:11.751]这时上帝也需要恶魔的帮助
[01:11.751]My Lucifer is lonely
[01:18.607]Lucifer很孤独
[01:18.607]Look at you needing me
[01:21.042]看起来你很需要我
[01:21.042]You know I'm not your friend without some greenery
[01:23.022]你知道 如果植被消失 我便不再是你的朋友
[01:23.022]Walk in wearin' fetters
[01:25.672]戴着脚镣前行
[01:25.672]Peter should know better
[01:28.903]Peter应该知道
[01:28.903]Your cover up is caving in
[01:31.608]你的伪装就要被识破
[01:31.608]Man is such a fool why are we saving him
[01:33.454]人类如此愚蠢 我们为什么要救他
[01:33.454]Poisoning themselves now
[01:36.098]他们自己作的孽
[01:36.098]Begging for our help wow
[01:38.881]如今却来向我们求助
[01:38.881]Hills burn in California
[01:41.539]加州遭遇山火之灾
[01:41.539]My turn to ignore ya
[01:44.093]我和你彻底划清界限
[01:44.093]Don't say I didn't warn ya
[01:48.990]别说我没警告过你
[01:48.990]All the good girls go to Hell
[01:53.207]好女孩最终都没有好下场
[01:53.207]'Cause even God herself has enemies
[01:59.260]就连上帝也有敌人
[01:59.260]And once the water starts to rise
[02:03.650]一旦海平面开始上升
[02:03.650]And Heaven's out of sight
[02:06.262]天堂就会消逝不见
[02:06.262]She'll want the Devil on her team
[02:13.932]这时上帝也需要恶魔的帮助
[02:13.932]My Lucifer is lonely
[02:17.892]Lucifer很孤独
[02:17.892]There's nothing left to save now
[02:24.411]一切已无法挽回
[02:24.411]My god is gonna owe me
[02:28.304]连上帝也会感激我的
[02:28.304]There's nothing left to save now
[02:43.981]一切已无法挽回
[02:43.981]I cannot do the snowflake
[02:45.823]我不要做平凡的雪花
[02:45.823]