[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:You Right (Extended|Explicit)]
[ar:Doja Cat/The Weeknd]
[al:Planet Her (Deluxe) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Right (Extended|Explicit) - Doja Cat/The Weeknd
[00:02.610]
[00:02.610]Lyrics by：Amala Zandile Dlamini/Lukasz Gottwald/Abel"The Weeknd" Tesfaye
[00:05.265]
[00:05.265]Composed by：Amala Zandile Dlamini/Lukasz Gottwald/Abel"The Weeknd" Tesfaye
[00:07.818]
[00:07.818]Doja Cat：
[00:14.931]
[00:14.931]I got a man but I want you
[00:16.740]我有了个恋人 但我想要你
[00:16.740]I got a man but I want you
[00:18.540]我有了个恋人 但我想要你
[00:18.540]And it's just nerves it's just d**k
[00:20.488]是我有病 是我太混蛋
[00:20.488]Making me think 'bout someone new
[00:22.394]想要去寻找新欢
[00:22.394]You know I got so much to say
[00:24.172]你知道我有很多话想说
[00:24.172]I try to hide it in my face
[00:26.046]我试图用表情隐藏内心
[00:26.046]And it don't work you see through
[00:27.939]可是并没有用 你一眼就看穿
[00:27.939]That I just want to get with you
[00:29.763]我只想和你在一起
[00:29.763]And you're right
[00:30.990]你是对的
[00:30.990]You right I got my guy
[00:34.548]你是对的 我有自己的恋人
[00:34.548]But I I can't help it I want you
[00:38.293]但我 我情不自禁 我想要你
[00:38.293]Said you right I got my guy
[00:42.100]我说你是对的 我有自己的恋人
[00:42.100]But I I can't help it I want you
[00:46.178]但我 我情不自禁 我想要你
[00:46.178]I can't stop and look the other way
[00:49.171]我不能停下 对自己的心情视而不见
[00:49.171]'Cause I know it could be babe and you never feel the same
[00:53.603]因为我知道我可能就是这样 宝贝 你永远不能与我感同身受
[00:53.603]You'd be thinkin' 'bout it every day
[00:56.528]你每天都在想着
[00:56.528]Don't believe in fairytales but we got our fantasies
[01:00.214]不相信童话故事 但我们有自己的幻想
[01:00.214]And it's me and you no she
[01:02.109]只属于你我
[01:02.109]Tryna be all through your sheets
[01:03.851]想要让故事发生在你的床上
[01:03.851]Have you all on top of me
[01:05.818]与你的身体完美贴合
[01:05.818]Actin' like it's not that deep
[01:07.435]表现得似乎还不够深入
[01:07.435]Boy you can take it off of me
[01:09.491]男孩 你可以帮我褪去衣衫
[01:09.491]Tell me what it's 'bout to be
[01:11.399]告诉我会发生什么
[01:11.399]Really feel it's bound to be
[01:13.058]真心觉得是命中注定
[01:13.058]I can't tell no one but they all know
[01:14.874]我不能向任何人讲述 但他们都已知晓
[01:14.874]I got a man but I want you
[01:16.334]我有了个恋人 但我想要你
[01:16.334]I got a man but I want you
[01:18.088]我有了个恋人 但我想要你
[01:18.088]And it's just nerves it's just d**k
[01:20.033]是我有病 是我太混蛋
[01:20.033]Making me think 'bout someone new
[01:21.870]想要去寻找新欢
[01:21.870]You know I got so much to say
[01:23.750]你知道我有很多话想说
[01:23.750]I try to hide it in my face
[01:25.376]我试图用表情隐藏内心
[01:25.376]And it don't work you see through
[01:27.536]可是并没有用 你一眼就看穿
[01:27.536]That I just want to get with you
[01:29.347]我只想和你在一起
[01:29.347]And you're right
[01:30.579]你是对的
[01:30.579]You right I got my guy
[01:34.174]你是对的 我有自己的恋人
[01:34.174]But I I can't help it I want you
[01:37.854]但我 我情不自禁 我想要你
[01:37.854]Said you right I got my guy
[01:41.621]我说你是对的 我有自己的恋人
[01:41.621]But I I can't help it I want you
[01:45.071]但我 我情不自禁 我想要你
[01:45.071]The Weeknd：
[01:45.869]
[01:45.869]Girl I want you like you want me too
[01:48.649]女孩 就像你想要我 我也在想着你
[01:48.649]I feel that energy
[01:49.934]当你与我肌肤相亲时
[01:49.934]Oh yeah
[01:50.534]
[01:50.534]When you're on top of me
[01:51.829]我感觉到了那股能量
[01:51.829]Oh yeah
[01:52.821]
[01:52.821]I know your man he ain't controllin' you
[01:55.999]我知道你的爱人 他掌控不了你
[01:55.999]But you still hesitate
[01:57.623]但你仍然犹豫不决
[01:57.623]Oh
[01:57.927]
[01:57.927]'Cause you choose loyalty
[01:59.403]因为你选择了忠诚
[01:59.403]Oh yeah
[02:00.011]
[02:00.011]And I know your history
[02:01.443]但我了解你的过去
[02:01.443]Hey
[02:01.845]
[02:01.845]Met him before your peak
[02:03.249]在你成功之前就认识了他
[02:03.249]Hey
[02:03.628]
[02:03.628]He's so connected to that woman that you used to be
[02:07.454]他跟过去的那个你一拍即合
[02:07.454]But-but-but the s*x what clogged your memory
[02:11.143]但是情情爱爱会模糊你的记忆
[02:11.143]A couple strokes I'll put it in then you'll belong to me
[02:14.094]寥寥数笔 我会添进去 然后你就会属于我
[02:14.094]Doja Cat/The Weeknd：
[02:14.590]
[02:14.590]I got a man but I want you
[02:15.884]我有了个恋人 但我想要你
[02:15.884]I got a man but I want you
[02:17.408]我有了个恋人 但我想要你
[02:17.408]Yeah
[02:17.601]
[02:17.601]And it's just nerves it's just d**k
[02:19.617]是我有病 是我太混蛋
[02:19.617]Making me think 'bout someone new
[02:21.488]想要去寻找新欢
[02:21.488]You know I got so much to say
[02:23.295]你知道我有很多话想说
[02:23.295]I try to hide it in my face
[02:25.080]我试图用表情隐藏内心
[02:25.080]And it don't work you see through
[02:26.943]可是并没有用 你一眼就看穿
[02:26.943]That I just want to get with you
[02:28.539]我只想和你在一起
[02:28.539]Yeah yeah yeah yeah
[02:29.163]
[02:29.163]Doja Cat：
[02:29.419]
[02:29.419]And you're right
[02:29.733]你是对的
[02:29.733]Right
[02:30.054]对的
[02:30.054]You right I got my guy
[02:32.855]你是对的 我有自己的恋人
[02:32.855]I got my
[02:33.790]我有自己的
[02:33.790]But I I can't help it I want you
[02:37.359]但我 我情不自禁 我想要你
[02:37.359]Said you right
[02:38.253]我说你是对的
[02:38.253]Yeah
[02:38.411]
[02:38.411]I got my guy
[02:40.515]我有自己的恋人
[02:40.515]Yeah
[02:41.147]
[02:41.147]But I
[02:41.722]但我
[02:41.722]Yeah
[02:41.892]
[02:41.892]I can't help it I want you
[02:44.701]我情不自禁 我想要你
[02:44.701]It ain't no fair to you
[02:45.925]这对你来说不公平
[02:45.925]No fair
[02:46.517]不公平
[02:46.517]I ain't too scared to shoot ah
[02:48.011]我只是太害怕说出来
[02:48.011]Too scare
[02:48.548]太害怕
[02:48.548]But I got a man at home
[02:49.756]但是我家里坐着我的恋人
[02:49.756]At home
[02:50.237]在我家里
[02:50.237]And we like family too
[02:51.557]我们就像是一个家庭一样
[02:51.557]Okay
[02:52.101]好的
[02:52.101]But I got needs and wants
[02:53.454]但我也有需求与无尽渴望
[02:53.454]And wants
[02:53.989]无尽渴望
[02:53.989]Ruins my attitude
[02:55.031]改变我的态度
[02:55.031]Ruins my attitude
[02:55.831]改变我的态度
[02:55.831]F**ks my self control
[02:56.992]去他的自控吧
[02:56.992]Yea mm-hmm
[02:57.744]
[02:57.744]Want to take care of you and
[02:58.875]我想要照顾你
[02:58.875]Take care
[02:59.562]悉心照顾
[02:59.562]Just for night yeah just for the night
[03:01.489]只在夜晚 只在夜晚
[03:01.489]Do I wanna lose all that I have
[03:03.273]我真的是想失去所有吗
[03:03.273]You could be a muse and help me cash
[03:04.991]你可以是我的缪斯 满足我的所有愿望
[03:04.991]But I just need you to come break my back
[03:06.952]但我只想与你欢愉一场
[03:06.952]If you wanna attack then it's just that
[03:08.785]如果你想攻击我 那就这样吧
[03:08.785]That's just life I'ma be real you just my type
[03:11.533]人生如此 我要认真对待 你就是我爱的类型
[03:11.533]I got a man but he ain't in sight right now so
[03:13.713]我有个恋人 但他现在不在我的身旁 所以
[03:13.713]I got a man but I want you
[03:15.344]我有了个恋人 但我想要你
[03:15.344]I got a man but I want you
[03:16.976]我有了个恋人 但我想要你
[03:16.976]And it's just nerves it's just d**k
[03:19.089]是我有病 是我太混蛋
[03:19.089]Making me think 'bout someone new
[03:20.921]想要去寻找新欢
[03:20.921]You know I got so much to say
[03:22.808]你知道我有很多话想说
[03:22.808]I try to hide it in my face
[03:24.417]我试图用表情隐藏内心
[03:24.417]And it don't work you see through
[03:26.536]可是并没有用 你一眼就看穿
[03:26.536]That I just want to get with you
[03:28.101]我只想和你在一起
[03:28.101]And you're right
[03:29.565]你是对的
[03:29.565]You right I got my guy
[03:33.228]你是对的 我有自己的恋人
[03:33.228]But I I can't help it I want you
[03:36.892]但我 我情不自禁 我想要你
[03:36.892]Said you right I got my guy
[03:40.548]我说你是对的 我有自己的恋人
[03:40.548]But I I can't help it I want you
[03:44.237]但我 我情不自禁 我想要你
[03:44.237]