[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:My Cherie]
[ar:Al Martino]
[al:My Cherie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Cherie - Al Martino
[00:04.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.600]Written by：Sawyer/DeAngelis
[00:09.202]
[00:09.202]It seems like only yesterday
[00:14.106]恍如昨日重现
[00:14.106]I'd meet her in that small cafe
[00:17.834]在那小咖啡馆与她相遇
[00:17.834]And dance with my Cherie
[00:25.290]与我的Cherie翩翩起舞
[00:25.290]We'd kiss by flickering candlelight
[00:29.570]烛光摇曳间我们相吻
[00:29.570]I'd whisper as I held her tight
[00:33.634]紧拥时我轻声呢喃
[00:33.634]I love you sweet Cherie
[00:40.960]我爱你 亲爱的Cherie
[00:40.960]But now she's just a memory
[00:45.175]如今她已成追忆
[00:45.175]A million miles away from me
[00:48.928]相隔千万里之遥
[00:48.928]Alone in old Paree
[00:56.517]独留在这古老的巴黎
[00:56.517]But if I live forever
[01:00.637]纵使生命永恒
[01:00.637]I'll always be in love
[01:06.205]我心依旧炽热
[01:06.205]In love with my Cherie
[01:16.437]永远深爱着我的雪莉
[01:16.437]It seems like only yesterday
[01:20.573]恍如昨日重现
[01:20.573]I'd meet her in that small cafe
[01:24.277]在那小咖啡馆与她相遇
[01:24.277]And dance with my Cherie
[01:32.445]与我的Cherie翩翩起舞
[01:32.445]We'd kiss by flickering candlelight
[01:36.341]烛光摇曳间我们相吻
[01:36.341]I'd whisper as I held her tight
[01:40.165]紧拥时我轻声呢喃
[01:40.165]I love you sweet Cherie
[01:48.669]我爱你 亲爱的Cherie
[01:48.669]But now she's just a memory
[01:52.901]如今她已成追忆
[01:52.901]A million miles away from me
[01:56.838]相隔千万里之遥
[01:56.838]Alone in old Paree
[02:04.598]独留在这古老的巴黎
[02:04.598]But if I live forever
[02:08.694]纵使生命永恒
[02:08.694]I'll always be in love
[02:14.422]我心依旧炽热
[02:14.422]In love with my Cherie
[02:22.022]永远深爱着我的雪莉
[02:22.022]