[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Ultralight Beam (Explicit)]
[ar:Kanye West]
[al:The Life Of Pablo (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ultralight Beam - Ye
[00:00.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.080]Lyrics by：Kanye West/Mike Dean/Kelly Price/Terius Nash/Nico Segal/Kirk Franklin/Kasseem Dean/Chancelor Bennett/Noah Goldstein/Jerome Potter/Samuel Griesemer/Cydel Young/Derek Watkins
[00:00.170]
[00:00.170]Composed by：Kanye West/Mike Dean/Kelly Price/Terius Nash/Nico Segal/Kirk Franklin/Kasseem Dean/Chancelor Bennett/Noah Goldstein/Jerome Potter/Samuel Griesemer/Cydel Young/Derek Watkins
[00:00.260]
[00:00.260]Produced by：Kanye West/Swizz Beatz/Chance The Rapper/Mike Dean
[00:00.350]
[00:00.350]Yes God
[00:00.678]是的，上帝
[00:00.678]We don't want no devils in the house God
[00:03.095]我们不要恶魔进入这所房子，上帝
[00:03.095]Yes Lord
[00:03.441]是的，主
[00:03.441]We want the lord
[00:04.919]我们需要主
[00:04.919]Yes Jesus
[00:05.396]是的，耶稣
[00:05.396]And that's it
[00:06.810]仅此而已
[00:06.810]Yes God
[00:07.425]是的，上帝
[00:07.425]Hallej- hand over Satan
[00:10.754]哈利路亚，撒旦退散
[00:10.754]Yes Jesus
[00:11.553]是的，耶稣
[00:11.553]Jesus praise the Lord
[00:13.027]耶稣，赞美主
[00:13.027]Yes God
[00:13.914]是的，上帝
[00:13.914]Hallelujah God
[00:15.745]哈利路亚，上帝
[00:15.745]Yes God
[00:16.367]是的，上帝
[00:16.367]We don't want no devils in the house God
[00:18.614]我们不要恶魔进入这所房子，上帝
[00:18.614]Yes Lord
[00:19.374]是的，主
[00:19.374]We want the lord
[00:20.423]我们需要主
[00:20.423]Yes Jesus
[00:21.104]是的，耶稣
[00:21.104]And that's it
[00:22.328]仅此而已
[00:22.328]Yes God
[00:23.028]是的，上帝
[00:23.028]Hallej- hand over Satan
[00:25.445]哈利路亚，撒旦退散
[00:25.445]Yes Jesus
[00:25.712]是的，耶稣
[00:25.712]Jesus praise the Lord
[00:26.182]耶稣，赞美主
[00:26.182]Yes God
[00:26.419]是的，上帝
[00:26.419]I'm tryna keep my faith
[00:27.938]我努力保持我的信仰
[00:27.938]We on an ultralight beam
[00:29.610]我们在超光束上
[00:29.610]We on an ultralight beam
[00:31.386]我们在超光束上
[00:31.386]This is a God dream
[00:33.210]这是上帝的梦想
[00:33.210]This is a God dream
[00:35.067]这是上帝的梦想
[00:35.067]This is everything
[00:39.651]这是一切
[00:39.651]This is everything
[00:44.779]这是一切
[00:44.779]Deliver us serenity
[00:47.275]赐予我们宁静
[00:47.275]Deliver us peace
[00:49.731]赐予我们和平
[00:49.731]Deliver us loving
[00:51.786]赐予我们爱
[00:51.786]We know we need it
[00:58.493]我们知道我们需要的
[00:58.493]You know we need it
[01:00.886]你知道我们需要的
[01:00.886]You know we need it
[01:03.015]你知道我们需要的
[01:03.015]That's why we need You now oh
[01:08.047]这就是为什么我们现在需要你
[01:08.047]Pray for Paris
[01:10.155]为巴黎祈祷
[01:10.155]Pray for the parents
[01:12.101]为父母祈祷
[01:12.101]This is a God dream
[01:15.135]这是上帝的梦想
[01:15.135]This is a God dream
[01:16.725]这是上帝的梦想
[01:16.725]This is a God dream
[01:22.657]这是上帝的梦想
[01:22.657]We on an ultralight beam
[01:24.238]我们在超光束上
[01:24.238]We on an ultralight beam
[01:25.891]我们在超光束上
[01:25.891]This is a God dream
[01:27.603]这是上帝的梦想
[01:27.603]This is a God dream
[01:29.653]这是上帝的梦想
[01:29.653]This is everything
[01:34.714]这是一切
[01:34.714]Everything
[01:35.677]一切
[01:35.677]Thing thing thing
[01:39.094]一切的一切
[01:39.094]I'm tryna keep my faith
[01:43.397]我努力保持我的信仰
[01:43.397]But I'm looking for more
[01:48.038]但我仍在寻找更多
[01:48.038]Somewhere I can feel safe
[01:52.472]寻找一个能让我感到安全的地方
[01:52.472]And end my holy war
[01:56.989]并结束我内心的圣战
[01:56.989]I'm tryna keep my faith
[01:58.718]我努力保持我的信仰
[01:58.718]So why send oppression not blessings
[02:00.918]为何带来压迫而非祝福
[02:00.918]Why oh why'd You do me wrong
[02:03.210]为何你让我如此失望
[02:03.210]More
[02:03.759]更多
[02:03.759]You persecute the weak
[02:05.310]你迫害弱者
[02:05.310]Because it makes You feel so strong
[02:07.755]只因这让你感到强大
[02:07.755]Safe
[02:08.076]安全
[02:08.076]Don't have much strength to fight
[02:10.170]我已无力抗争
[02:10.170]So I look to the light
[02:12.322]所以我仰望光明
[02:12.322]War
[02:12.570]战争
[02:12.570]To make these wrongs turn right
[02:14.595]愿一切错误得以纠正
[02:14.595]Head up high I look to the light
[02:18.045]我昂首仰望光明
[02:18.045]Hey 'cause I know that You'll make everything alright
[02:23.195]因为我知道你会让一切安好
[02:23.195]And I know that You'll take good care of Your child
[02:28.019]而且我知道你会好好照顾你的孩子
[02:28.019]Oh no longer am afraid of the night
[02:32.356]哦，我不再害怕黑夜
[02:32.356]'Cause I I look to the light
[02:35.702]因为我仰望光明
[02:35.702]When they come for You I will shield Your name
[02:40.110]当他们来找你时，我会守护你的名
[02:40.110]I will field their questions I will feel Your pain
[02:45.369]我会面对他们的质问，感受你的痛苦
[02:45.369]No one can judge
[02:49.133]无人能审判
[02:49.133]They don't they don't know
[02:50.905]他们不知道
[02:50.905]They don't know
[02:52.990]他们不知道
[02:52.990]Foot on the Devil's neck 'til it drifted Pangaea
[02:55.222]脚踏恶魔之颈，直到大陆漂移
[02:55.222]I'm moving all my family from Chatham to Zambia
[02:58.217]我将全家从查塔姆迁至赞比亚
[02:58.217]Treat the demons just like Pam
[03:00.116]对待恶魔就像对待帕姆一样
[03:00.116]I mean I f**k with your friends but d**n Gina
[03:02.276]我和你的朋友们混在一起，但吉娜
[03:02.276]I been this way since Arthur was anteater
[03:04.612]我从小就是这样，从亚瑟还是食蚁兽的时候
[03:04.612]Now they wanna hit me with the woo wap the bam
[03:07.222]现在他们想用那招来对付我
[03:07.222]Tryna snap photos of familia
[03:08.961]试图拍下我家人的照片
[03:08.961]My daughter look just like Sia you can't see her
[03:11.349]我的女儿长得像希雅，你看不到她
[03:11.349]You can feel the lyrics the spirit coming in braille
[03:13.552]你可以感受到歌词，灵魂以盲文的形式降临
[03:13.552]Tubman of the underground come and follow the trail
[03:15.569]地下铁路的图布曼 请跟随这条道路
[03:15.569]I made"Sunday Candy" I'm never going to hell
[03:18.065]我创作了《Sunday Candy》 我永远不会坠入地狱
[03:18.065]I met Kanye West I'm never going to fail
[03:20.410]我遇见了坎耶·韦斯特 我永远不会失败
[03:20.410]He said"Let's do a good a*s job with 'Chance 3'"
[03:22.543]他说：“让我们把《Chance 3》做到极致”
[03:22.543]I hear you gotta sell it to snatch the Grammy
[03:24.723]我听说你必须全力以赴才能赢得格莱美
[03:24.723]Let's make it so free and the bars so hard
[03:26.900]让我们自由创作 让歌词如此有力
[03:26.900]That there ain't one gosh darn part you can't tweet
[03:29.610]以至于每一部分都值得分享
[03:29.610]This is my part nobody else speak
[03:31.945]这是我的部分 无人能替
[03:31.945]This is my part nobody else speak
[03:34.125]这是我的部分 无人能替
[03:34.125]This little light of mine
[03:36.356]这是我微弱的光芒
[03:36.356]Glory be to God yeah
[03:38.506]荣耀归于上帝
[03:38.506]I'ma make sure that they go where they can't go
[03:40.757]我会确保他们去不了的地方
[03:40.757]If they don't wanna ride I'ma still give 'em raincoats
[03:43.091]如果他们不愿同行，我仍会给予雨衣
[03:43.091]Know what God said when He made the first rainbow
[03:45.205]上帝在创造第一道彩虹时说了什么
[03:45.205]Just throw this at the end if I'm too late for the intro
[03:47.570]如果我来不及开场，就把这放在最后
[03:47.570]Ugh I'm just having fun with it
[03:50.429]我只是在享受其中
[03:50.429]You know that a n***a was lost
[03:52.669]你知道我曾迷失方向
[03:52.669]I laugh in my head
[03:53.497]我在心里暗自嘲笑
[03:53.497]'Cause I bet that my ex looking back like a pillar of salt
[03:56.678]因为我敢打赌，我的前任回头看时，就像一根盐柱
[03:56.678]Ugh 'cause they'll flip the script on your a*s like Wesley and Spike
[04:01.717]因为他们会像韦斯利和斯派克一样，瞬间改变对你的态度
[04:01.717]You cannot mess with the light
[04:03.550]你无法与光明作对
[04:03.550]Look at lil' Chano from 79th
[04:06.359]看看从79街走出来的小查诺
[04:06.359]We on an ultralight beam
[04:08.015]我们在超光束上
[04:08.015]We on an ultralight beam
[04:09.919]我们在超光束上
[04:09.919]This is a God dream
[04:11.598]这是上帝的梦想
[04:11.598]This is a God dream
[04:13.290]这是上帝的梦想
[04:13.290]This is everything
[04:16.242]这是一切
[04:16.242]Yes God
[04:17.074]是的，上帝
[04:17.074]Hallelujah
[04:18.498]哈利路亚
[04:18.498]Everything
[04:22.698]一切
[04:22.698]I'm tryna keep my faith
[04:26.101]我努力保持我的信仰
[04:26.101]Yes Jesus
[04:27.457]是的，耶稣
[04:27.457]But I'm looking for more
[04:31.842]但我仍在寻找更多
[04:31.842]Somewhere I can feel safe
[04:36.290]寻找一个能让我感到安全的地方
[04:36.290]And end my holy war
[04:43.467]并结束我内心的圣战
[04:43.467]Father this prayer is for everyone that feels they're not good enough
[04:47.989]天父，这祈祷是为所有觉得自己不够好的人
[04:47.989]This prayer's for everybody that feel that they're too messed up
[04:52.413]这祈祷是为所有觉得自己太糟糕的人
[04:52.413]For everyone that feels they've said"I'm sorry" too many times
[04:55.752]为所有觉得自己说了太多次“对不起”的人
[04:55.752]You can never go too far when you can't come back home again
[04:59.218]当你无法再回家时，你永远不会走得太远
[04:59.218]That's why I need
[05:00.457]这就是为什么我需要
[05:00.457]Faith more safe war
[05:17.785]信仰比安全的战争更重要
[05:17.785]