[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Final Warning (Explicit)]
[ar:Skylar Grey]
[al:Don't Look Down (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Final Warning (Explicit) - Skylar Grey
[00:01.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.990]Lyrics by：Holly Hafermann/Alex Da Kid
[00:03.990]
[00:03.990]Composed by：Holly Hafermann/Alex Da Kid
[00:05.987]
[00:05.987]Someone's gonna get hurt
[00:08.694]有人要为此付出代价
[00:08.694]Na-na-na-na na-na na-na-na-na
[00:11.477]
[00:11.477]Someone's gonna get hurt
[00:14.290]有人要为此付出代价
[00:14.290]Na-na-na-na na-na na-na-na-na
[00:16.378]
[00:16.378]Gonna be me
[00:19.082]那个人就是我
[00:19.082]Good morning gorgeous
[00:24.482]早安 亲爱的
[00:24.482]I drove your truck in the lake last night
[00:30.194]昨晚我把你的卡车开进了湖里
[00:30.194]Hope she was worth it
[00:35.731]希望她值得你这样做
[00:35.731]Don't worry I slept just fine
[00:39.578]别担心 我睡得很好
[00:39.578]You keep throwing punches
[00:41.747]你不断挥拳相向
[00:41.747]But you won't win this fight
[00:45.179]但这场较量你赢不了
[00:45.179]You're just f**king yourself
[00:47.331]你只是在自食恶果
[00:47.331]When you don't read the signs
[00:50.523]当你无视这些警告
[00:50.523]I'm going to the kitchen
[00:52.907]我要去厨房了
[00:52.907]Coming back with a knife
[00:56.098]持刀归来
[00:56.098]'Cause I've had enough this time
[01:01.194]这次我已忍无可忍
[01:01.194]This is your final warning
[01:04.707]这是你最后的警告
[01:04.707]There's a dark cloud overhead
[01:06.907]乌云压顶
[01:06.907]This is your final warning
[01:09.994]这是你最后的警告
[01:09.994]Just remember what I said
[01:13.401]记住我说过的话
[01:13.401]Someone's gonna get hurt
[01:16.248]有人要为此付出代价
[01:16.248]Na-na-na-na na-na na-na-na-na
[01:18.945]
[01:18.945]Someone's gonna get hurt na-na-na-na
[01:23.138]有人要倒霉了 呐呐呐呐
[01:23.138]And it's not gonna be me
[01:26.418]但那个人绝不会是我
[01:26.418]Good afternoon dear
[01:32.034]下午好啊亲爱的
[01:32.034]How does the rope feel around your neck
[01:37.794]脖子上的绳索感觉如何
[01:37.794]Just one more error
[01:43.298]再犯一个错误
[01:43.298]Could be a fatal step
[01:47.307]可能就是致命一步
[01:47.307]You keep throwing punches
[01:49.348]你不断挥拳相向
[01:49.348]But you won't win this fight
[01:52.803]但这场较量你赢不了
[01:52.803]You're just f**king yourself
[01:54.979]你只是在自食恶果
[01:54.979]When you don't read the signs
[01:58.215]当你无视这些警告
[01:58.215]I'm going to the kitchen
[02:00.565]我要去厨房了
[02:00.565]Coming back with a knife
[02:03.749]持刀归来
[02:03.749]'Cause I've had enough this time
[02:08.838]这次我已忍无可忍
[02:08.838]This is your final warning
[02:12.180]这是你最后的警告
[02:12.180]There's a dark cloud overhead
[02:14.485]乌云压顶
[02:14.485]This is your final warning
[02:17.620]这是你最后的警告
[02:17.620]Just remember what I said
[02:20.991]记住我说过的话
[02:20.991]Someone's gonna get hurt
[02:23.799]有人要为此付出代价
[02:23.799]Na-na-na-na na-na na-na-na-na
[02:26.589]
[02:26.589]Someone's gonna get hurt na-na-na-na
[02:30.693]有人要倒霉了 呐呐呐呐
[02:30.693]And it's not gonna be me
[02:35.838]但那个人绝不会是我
[02:35.838]'Cause you're the one thing
[02:40.551]因为你就是那个
[02:40.551]You are you are the one thing
[02:43.368]你就是那个唯一
[02:43.368]One thing
[02:47.117]唯一
[02:47.117]'Cause you're the one thing
[02:49.142]因为你就是那个
[02:49.142]One thing one thing
[02:51.885]唯一的 唯一的
[02:51.885]You are you are thoug I
[02:53.732]你就是 就是那个威胁
[02:53.732]This is your final warning
[02:57.268]这是你最后的警告
[02:57.268]There's a dark cloud overhead
[02:59.405]乌云压顶
[02:59.405]This is your final warning
[03:02.741]这是你最后的警告
[03:02.741]Just remember what I said
[03:06.030]记住我说过的话
[03:06.030]Someone's gonna get hurt
[03:08.934]有人要为此付出代价
[03:08.934]Na-na-na-na na-na na-na-na-na
[03:11.670]
[03:11.670]Someone's gonna get hurt na-na-na-na
[03:15.742]有人要倒霉了 呐呐呐呐
[03:15.742]And it's not gonna be me
[03:20.902]但那个人绝不会是我
[03:20.902]'Cause you're the one thing
[03:25.646]因为你就是那个
[03:25.646]You are you are the one thing
[03:32.229]你就是那个唯一
[03:32.229]'Cause you're the one thing
[03:36.877]因为你就是那个
[03:36.877]You are you are the one thing
[03:38.814]你就是那个唯一
[03:38.814]