[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:17(feat. eill)]
[ar:Pink Sweat$/eill (エイル)]
[al:17 (feat. eill)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]17(feat. eill) - Pink Sweat$/eill (エイル)
[00:04.266]
[00:04.266]词：David Bowden/John Hill
[00:06.826]
[00:06.826]I would need a millions words
[00:10.421]我需要千言万语
[00:10.421]If I tried to define
[00:14.210]来试图定义
[00:14.210]All the things you mean to me yeah
[00:17.634]你对于我的意义
[00:17.634]For you I'd die a thousand lives
[00:21.574]为了你 我万死不辞
[00:21.574]Special kind of energy
[00:25.066]这是一种奇妙的能量
[00:25.066]'Cause love is born when hearts collide
[00:28.924]因为爱是两颗心相互碰撞衍生的杰作
[00:28.924]Every time you touch me
[00:32.169]每次你的触碰
[00:32.169]You remind me that I'm still alive
[00:36.092]都让我体会到真切活着的感觉
[00:36.092]So promise you'll never change
[00:39.987]所以 答应我 你永远不会改变
[00:39.987]And I'll always be the same
[00:43.262]我也始终如一
[00:43.262]We'll be dancing the same groove
[00:45.285]我们翩然共舞
[00:45.285]When we are 92 the same as 17
[00:50.998]无论是92岁 亦或是17岁 此心不曾改变分毫
[00:50.998]And I'll never lie to you
[00:54.649]我永远不会对你说谎
[00:54.649]Just don't you hold back on me
[00:57.683]只要你别在我面前退缩
[00:57.683]I wanna love you as strong
[00:59.522]我想好好爱你 爱你的心同样强烈
[00:59.522]When we are 92 the same as 17
[01:05.622]无论是92岁 亦或是17岁 此心不曾改变分毫
[01:05.622]分からないだらけ
[01:09.286]有太多太多的事情我也没有答案
[01:09.286]でも君は特別
[01:13.215]但你对于我而言永远是特別的存在
[01:13.215]浮かれ踊っていたい
[01:16.866]我只想和你曼舞
[01:16.866]マーブルのダンスフロア
[01:20.537]在大理石地板上舞步盈盈
[01:20.537]楽しみたいね
[01:24.355]沉浸在这片刻的快乐之中
[01:24.355]心を溶かし
[01:27.935]当我与你对望 心灵仿佛融化
[01:27.935]１０００年先が映る瞳さ
[01:35.330]仿佛穿越千年时光
[01:35.330]変わらないで
[01:39.049]所以 答应我 你永远不会改变
[01:39.049]変わらないから
[01:42.265]我也会始终如一
[01:42.265]踊り明かそうよ
[01:44.329]让我们翩然共舞
[01:44.329]年老いても永遠に17
[01:50.095]纵使年华不复 也永远17岁
[01:50.095]嘘もつかない
[01:53.776]我永远不会对你说谎
[01:53.776]だから信じて
[01:56.864]所以希望你能相信我
[01:56.864]強く愛すよ
[01:58.681]为你献上我坚定的爱
[01:58.681]いつまでもあの日のように
[02:04.898]永远都会如那天一般
[02:04.898]変わらないで
[02:08.650]所以 答应我 你永远不会改变
[02:08.650]変わらないから
[02:11.718]我也会始终如一
[02:11.718]踊り明かそうよ
[02:14.045]让我们翩然共舞
[02:14.045]年老いても永遠に17
[02:19.693]纵使年华不复 也永远17岁
[02:19.693]And I'll never lie to you
[02:23.215]我永远不会对你说谎
[02:23.215]Just don't you hold back on me
[02:26.456]只要你别在我面前退缩
[02:26.456]I wanna love you as strong
[02:28.293]我想好好爱你 爱你的心同样强烈
[02:28.293]When we are 92 the same as 17
[02:31.750]无论是92岁 亦或是17岁 此心不曾改变分毫
[02:31.750]