[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Anniversary Song]
[ar:Al Jolson]
[al:After You've Gone, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anniversary Song - Al Jolson
[00:16.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.410]Oh how we danced on the night
[00:23.180]那夜我们翩然起舞
[00:23.180]We were wed
[00:26.200]在我们结为连理之时
[00:26.200]We vowed our true love though
[00:30.870]虽未言语
[00:30.870]A word wasn't said
[00:35.990]却许下真挚誓言
[00:35.990]The world was in bloom
[00:40.280]世界繁花似锦
[00:40.280]There were stars in the skies
[00:45.280]夜空繁星点点
[00:45.280]Except for the few that were
[00:50.140]唯有几颗星辰
[00:50.140]There in your eyes
[00:54.970]坠入你眼眸深处
[00:54.970]Dear as I held you close in my arms
[00:59.160]亲爱的 当我将你拥入怀中
[00:59.160]Angels were singing a hymn to your charms
[01:03.890]天使们都在为你的魅力吟唱赞歌
[01:03.890]Two hearts gently beating
[01:06.190]两颗心轻轻跳动
[01:06.190]Murmuring low
[01:10.120]低声呢喃
[01:10.120]"Darling I love you so"
[01:17.730]"亲爱的 我如此爱你"
[01:17.730]The night seemed to fade into
[01:22.850]夜色渐渐褪去
[01:22.850]Blossoming dawn
[01:27.390]迎来绽放的黎明
[01:27.390]The sun shone anew but the dance lingered on
[01:36.910]朝阳初升 但舞步仍未停歇
[01:36.910]Could we but recall that sweet moment sublime
[01:46.350]若能重拾那美妙绝伦的瞬间
[01:46.350]We'd find that our love is unaltered by time
[02:10.990]便会发现我们的爱未被时光冲淡
[02:10.990]Darling I love you so
[02:19.120]亲爱的 我如此深爱着你
[02:19.120]The night seemed to fade into blossoming dawn
[02:29.260]夜色渐褪 化作绚烂黎明
[02:29.260]The sun shone anew but the dance lingered on
[02:39.170]朝阳初升 但舞步仍未停歇
[02:39.170]Could we but recall that sweet moment sublime
[02:48.590]若能重拾那美妙绝伦的瞬间
[02:48.590]We'd find that our love is unaltered by time
[02:58.750]便会发现我们的爱未被时光冲淡
[02:58.750]