[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Mama (抖音DJ版)]
[ar:泽亦龙]
[al:保持热度]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Mama (Remix) - 泽亦龙
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]原唱：David Guetta/ Nicki Minaj/Bebe Rexha/Afrojack
[00:00.880]
[00:00.880]Lyrics by：Bebe Rexha/Sean Douglas/Ester Dean/Nicki Minaj
[00:01.320]
[00:01.320]Composed by：Nick Van De Wall/Giorgio Tuinfort/David Guetta
[00:01.775]
[00:01.775]I wanna hear you calling my name
[00:04.063]多想听你轻唤我名姓
[00:04.063]Like "hey mama mama hey mama ma"
[00:06.912]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[00:06.912]Banging the drum like "dum di di day"
[00:09.552]鼓点敲出"咚嘀嘀哒"的韵律
[00:09.552]I know you want it in the worst way
[00:12.176]我知你渴望得如此彻底
[00:12.176]I wanna hear you calling my name
[00:14.520]多想听你轻唤我名姓
[00:14.520]Like "hey mama mama hey mama ma"
[00:17.557]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[00:17.557]Hey mama mama hey mama ma
[00:20.252]嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀
[00:20.252]Hey mama mama hey mama ma
[00:22.837]嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀
[00:22.837]I wanna hear you calling my name
[00:25.255]多想听你轻唤我名姓
[00:25.255]Like "hey mama hey mama hey mama hey mama"
[00:28.254]就像"嘿妈妈 嘿妈妈"声声不停
[00:28.254]Yes I do the cooking yes I do the cleaning
[00:30.870]我愿洗手作羹汤 也愿打扫厅堂
[00:30.870]Plus I keep the na-na real sweet for your eating
[00:33.542]更将甜蜜滋味为你珍藏
[00:33.542]Yes you be the boss and yes I be respecting
[00:36.155]你永远是女王 我永远仰望
[00:36.155]Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
[00:39.108]你每句话都是我要奉行的信仰
[00:39.108]Best believe that
[00:40.195]毋庸置疑
[00:40.195]Oh
[00:40.459]
[00:40.459]When you need that
[00:41.444]当你渴望时
[00:41.444]Oh-oh
[00:41.820]
[00:41.820]I'll provide that you will always have it
[00:44.460]我会满足你 让你永不失缺
[00:44.460]I'll be on deck keep it in check
[00:47.023]我随时待命 保持克制
[00:47.023]When you need that I'mma let you have it
[00:49.759]当你需要 我会倾尽所有
[00:49.759]Beating my drum like "dum di di day"
[00:52.207]敲击我的鼓点 如“咚嘀嘀哒”
[00:52.207]I like the dirty rhythm you play
[00:54.855]我迷恋你撩人的韵律
[00:54.855]I wanna hear you calling my name
[00:57.159]多想听你轻唤我名姓
[00:57.159]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:00.215]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[01:00.215]Banging the drum like "dum di di day"
[01:02.815]鼓点敲出"咚嘀嘀哒"的韵律
[01:02.815]I know you want it in the worst way
[01:05.479]我知你渴望得如此彻底
[01:05.479]I wanna hear you calling my name
[01:07.831]多想听你轻唤我名姓
[01:07.831]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:11.024]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[01:11.024]Beating my drum like "dum di di day day"
[01:16.392]击打我的鼓"咚嘀嘀哒哒"
[01:16.392]I wanna hear you calling my name
[01:18.593]多想听你轻唤我名姓
[01:18.593]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:21.680]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[01:21.680]Banging the drum like "dum di di day"
[01:24.205]鼓点敲出"咚嘀嘀哒"的韵律
[01:24.205]I know you want it in the worst way
[01:26.861]我知你渴望得如此彻底
[01:26.861]I wanna hear you calling my name
[01:29.181]多想听你轻唤我名姓
[01:29.181]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:32.203]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[01:32.203]Hey mama mama hey mama ma
[01:34.874]嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀
[01:34.874]Hey mama mama hey mama ma
[01:37.538]嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀
[01:37.538]I wanna hear you calling my name
[01:39.858]多想听你轻唤我名姓
[01:39.858]Like "hey mama hey mama hey mama hey mama"
[01:43.179]就像"嘿妈妈 嘿妈妈"声声不停
[01:43.179]Beating my drum like "dum di di day"
[01:45.547]敲击我的鼓点 如“咚嘀嘀哒”
[01:45.547]I like the dirty rhythm you play
[01:48.244]我迷恋你撩人的韵律
[01:48.244]I wanna hear you calling my name
[01:50.531]多想听你轻唤我名姓
[01:50.531]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:53.571]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[01:53.571]Banging the drum like "dum di di day"
[01:56.211]鼓点敲出"咚嘀嘀哒"的韵律
[01:56.211]I know you want it in the worst way
[01:58.827]我知你渴望得如此彻底
[01:58.827]I wanna hear you calling my name
[02:01.171]多想听你轻唤我名姓
[02:01.171]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:04.221]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[02:04.221]Beating my drum like "dum di di day"
[02:06.901]敲击我的鼓点 如“咚嘀嘀哒”
[02:06.901]I like the dirty rhythm you play
[02:09.533]我迷恋你撩人的韵律
[02:09.533]I wanna hear you calling my name
[02:11.845]多想听你轻唤我名姓
[02:11.845]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:14.941]就像"嘿妈妈 妈妈 嘿妈妈呀"
[02:14.941]Banging the drum like "dum di di day"
[02:17.525]鼓点敲出"咚嘀嘀哒"的韵律
[02:17.525]I know you want it in the worst way
[02:19.761]我知你渴望得如此彻底
[02:19.761]