[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Nomad]
[ar:Fleurie]
[al:Portals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nomad - Fleurie
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]Lyrics by：Justin Amundrud/Lauren Strahm
[00:00.250]
[00:00.250]Composed by：Justin Amundrud/Lauren Strahm
[00:00.375]
[00:00.375]Here so high I fell for you wasting time
[00:09.312]在高处，我为你倾心，却虚度了光阴
[00:09.312]Chasing cars around our heads and I
[00:14.700]追逐着环绕我们头顶的幻影，而我
[00:14.700]Had a lot to think about those nights
[00:21.714]在那些夜晚，思绪万千
[00:21.714]Lessons learned on pages I'd never turned
[00:30.775]从未翻开的书页中，我学到了教训
[00:30.775]'Cross bridges I never burned to places I'd hide
[00:42.131]跨过从未燃尽的桥梁，去往我藏身之处
[00:42.131]Maybe we're two sides of the same coin
[00:45.042]或许我们就像硬币的两面
[00:45.042]Closing our eyes to help us avoid
[00:47.682]闭上双眼，只为逃避
[00:47.682]That only one of us can land face up in the toss
[00:52.740]在这场抛掷中，只有一方能正面朝上
[00:52.740]Or maybe the end is just the start of us
[00:55.843]或许结束只是我们的开始
[00:55.843]Two stars in a cosmic bust
[00:58.587]如同宇宙中碰撞的两颗星
[00:58.587]We've fallen but we still we trust the sky
[01:04.819]我们坠落，却依然相信天空
[01:04.819]To pull us back into
[01:06.807]会将我们拉回
[01:06.807]Line line
[01:15.975]轨道 轨道
[01:15.975]I'm feeling fine
[01:20.943]我感觉良好
[01:20.943]You pull me back into line
[01:23.895]你将我拉回正轨
[01:23.895]Pull me back into line pull me back into line
[01:28.533]将我拉回正轨 将我拉回正轨
[01:28.533]Quietly close through windows I kept composed
[01:37.132]我静静地透过窗户，保持镇定
[01:37.132]The door creaking open slow your words like an undertow
[01:49.987]门缓缓打开，你的话语如暗流涌动
[01:49.987]Of yellow patience orbits of understatements
[01:59.284]黄色的耐心，含蓄的轨道
[01:59.284]Chasing cars became races that soul-starved glow
[02:10.221]追逐的车轮化作灵魂饥渴的光芒
[02:10.221]Oh and my heart tried to be honest
[02:13.077]哦，我的心试图诚实
[02:13.077]But I was still tied to a promise
[02:15.669]但我仍被承诺束缚
[02:15.669]And there was only room
[02:17.381]而那里只有
[02:17.381]For error in that hope
[02:20.797]希望中的错误空间
[02:20.797]Here in the night it's all this light and dust
[02:23.861]在这夜晚，光芒与尘埃交织
[02:23.861]Two stars in a cosmic fuss falling
[02:27.597]两颗星辰在宇宙中纠缠坠落
[02:27.597]But we still we trust the sky
[02:30.437]但我们依然相信天空
[02:30.437]To pull us back into
[02:31.965]会将我们拉回
[02:31.965]Line line
[02:41.381]轨道 轨道
[02:41.381]I'm feeling fine
[02:46.205]我感觉良好
[02:46.205]You pull me back into line
[02:49.039]你将我拉回正轨
[02:49.039]Pull me back into pull me back into line line
[03:02.789]将我拉回 将我拉回轨道 轨道
[03:02.789]I'm feeling fine
[03:07.452]我感觉良好
[03:07.452]Pull me back into line
[03:10.231]请将我拉回正轨
[03:10.231]Pull me back into pull me back into
[03:37.101]请将我拉回 请将我拉回
[03:37.101]Underwater over skies tethered by our starry eyes
[03:43.060]在水下 在云端 我们被星光般的眼神牵引
[03:43.060]Oh you know it's now or never
[03:47.706]哦 你知道机不可失
[03:47.706]Underwater over skies circling we think we fly
[03:53.179]在水下 在云端 我们盘旋 以为在飞翔
[03:53.179]Oh you know we've gotta try
[03:56.107]哦 你知道我们必须尝试
[03:56.107]To fall back into line I'm feeling fine
[04:06.267]为了重回正轨 我此刻感觉良好
[04:06.267]Falling back into line I'm feeling fine
[04:16.987]重回正轨 我感觉良好
[04:16.987]Falling back into line
[04:21.323]重回正轨
[04:21.323]