[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Woke Up Late]
[ar:Drax Project/Hailee Steinfeld]
[al:Woke Up Late]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Woke Up Late (feat. Hailee Steinfeld) - Drax Project/Hailee Steinfeld
[00:00.983]
[00:00.983]Woke up late
[00:03.432]很晚才醒来
[00:03.432]Somewhere far away from home
[00:05.575]发现自己在一个离家很远的地方
[00:05.575]Pockets empty wallet gone
[00:07.417]兜里空荡荡 钱包不见了
[00:07.417]The sun is streaming all on down on my face
[00:11.613]阳光洒在我脸上
[00:11.613]Layin' down on someones bed
[00:13.341]躺在别人的床上
[00:13.341]A girl that I had hardly met
[00:15.357]这个姑娘我不认识
[00:15.357]My head is spinnin' like I've been out days
[00:19.233]我头晕目眩 仿佛昏睡了好几天
[00:19.233]Now you're waking up too
[00:20.293]现在你也醒了
[00:20.293]Lying next to me in your room
[00:22.417]与我一起躺在你的房间
[00:22.417]Not quite used to someone so new
[00:25.009]不太习惯与这样陌生的人在一起
[00:25.009]Did ya catch my name yea
[00:27.842]你记得我的名字吗
[00:27.842]Wonder how long I slept in
[00:29.339]不知道我睡了多久
[00:29.339]I don't know where the hell I've been
[00:31.510]我不知道自己在哪里
[00:31.510]I know that's all right
[00:33.294]但没关系
[00:33.294]Last night we met at one
[00:36.587]昨天深夜一点我们相遇
[00:36.587]Drank till two
[00:38.789]喝酒到两点
[00:38.789]Danced till four
[00:40.597]跳舞到四点
[00:40.597]Walked you home
[00:42.501]把你送回家
[00:42.501]Awake till dawn
[00:44.517]清晨醒过来
[00:44.517]Slept till noon
[00:46.413]又睡到中午
[00:46.413]And now I want more
[00:49.172]现在我想要更多
[00:49.172]I got that taste oh
[00:51.689]我尝过了那醉人的滋味
[00:51.689]It's in my mouth
[00:52.275]回味无穷
[00:52.275]It's like I had too much last night
[00:55.549]好像昨晚我太过火了
[00:55.549]It just felt so right
[00:57.405]感觉好快乐
[00:57.405]Because of you now
[00:59.983]因为你 现在
[00:59.983]I could go or I could stay 'cause I
[01:01.810]我离开或者留下都行 因为
[01:01.810]Got nothing planned today
[01:03.698]我今天没有什么计划
[01:03.698]And I know that's all right
[01:05.245]没关系的
[01:05.245]Last night we met at one
[01:08.734]昨天深夜一点我们相遇
[01:08.734]Drank till two
[01:10.750]喝酒到两点
[01:10.750]Danced till four
[01:12.766]跳舞到四点
[01:12.766]Walked you home
[01:14.774]把你送回家
[01:14.774]Awake till dawn
[01:16.774]清晨醒过来
[01:16.774]Slept till noon
[01:18.718]又睡到中午
[01:18.718]And now I want more
[01:21.357]现在我想要更多
[01:21.357]Why's it so so easy with the lights down
[01:25.431]为什么一旦夜幕降临就容易放纵
[01:25.431]Why's it so so easy when the night's ours
[01:29.455]为什么一到晚上就容易放纵
[01:29.455]Why's it so so easy with the lights down
[01:33.423]为什么一旦夜幕降临就容易放纵
[01:33.423]Why's it so so easy yea so so easy oh
[01:39.782]为什么这么容易
[01:39.782]Woke up late
[01:42.006]很晚才醒来
[01:42.006]Somewhere far away from home
[01:44.102]发现自己在一个离家很远的地方
[01:44.102]Pockets empty wallet gone
[01:45.982]兜里空荡荡 钱包不见了
[01:45.982]The sun is streaming all on down on my face
[01:49.759]阳光洒在我脸上
[01:49.759]Yea last night was fun let's do it again
[01:52.126]昨晚真开心 让我们重温一次
[01:52.126]We both know we're more than friends
[01:54.067]我们都知道 我们不只是朋友
[01:54.067]And I know that's all right
[01:55.633]没关系的
[01:55.633]Last night we met at one
[01:59.119]昨天深夜一点我们相遇
[01:59.119]Drank till two
[02:01.143]喝酒到两点
[02:01.143]Danced till four
[02:03.215]跳舞到四点
[02:03.215]Walked you home
[02:05.199]把你送回家
[02:05.199]Awake till dawn
[02:07.159]清晨醒过来
[02:07.159]Slept till noon
[02:09.143]又睡到中午
[02:09.143]And now I want more
[02:11.896]现在我想要更多
[02:11.896]Last night we met at one
[02:15.231]昨天深夜一点我们相遇
[02:15.231]Drank till two
[02:17.303]喝酒到两点
[02:17.303]Danced till four
[02:19.319]跳舞到四点
[02:19.319]Walked you home
[02:21.223]把你送回家
[02:21.223]Awake till dawn
[02:23.306]清晨醒过来
[02:23.306]Slept till noon and
[02:25.210]又睡到中午
[02:25.210]And now I want more
[02:28.203]现在我想要更多
[02:28.203]Why's it so so easy with the lights down
[02:31.923]为什么一旦夜幕降临就容易放纵
[02:31.923]Why's it so so easy when the night's ours
[02:35.949]为什么一到晚上就容易放纵
[02:35.949]Why's it so so easy with the lights down
[02:40.005]为什么一旦夜幕降临就容易放纵
[02:40.005]Why's it so so easy yea so so easy
[02:44.157]为什么这么容易
[02:44.157]Last night we met at one
[02:47.335]昨天深夜一点我们相遇
[02:47.335]Drank till two
[02:49.359]喝酒到两点
[02:49.359]Danced till four
[02:51.351]跳舞到四点
[02:51.351]Walked you home
[02:53.455]把你送回家
[02:53.455]Awake till dawn
[02:55.607]清晨醒过来
[02:55.607]Slept till noon
[02:57.519]又睡到中午
[02:57.519]And now I want more
[02:59.433]现在我想要更多
[02:59.433]