[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Juke Jam]
[ar:Chance The Rapper/Justin Bieber/Towkio]
[al:Coloring Book]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Juke Jam (Explicit) - Chance the Rapper/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Towkio
[00:19.229]
[00:19.229]We used to roll at the rink we used to roll at the rink
[00:23.796]曾经 我们一起在旱冰场开心地滑行
[00:23.796]I used to talk way too much you used to know everything
[00:28.095]那时我向你倾吐所有 你也知悉我的全部
[00:28.095]You couldn't stand me I couldn't stand you
[00:32.763]我们在滑行中都无法让彼此停下
[00:32.763]You said I'm steady playin' but you steady playin' too
[00:37.162]互相鼓励对方 让彼此平稳地滑行
[00:37.162]Your big brother foot work
[00:39.511]我的滑行步伐灵活有力
[00:39.511]Your play sister juke
[00:41.521]你的滑行舞步轻盈欢快
[00:41.521]The rink was the place but in that space
[00:43.620]我们置身于这场地之间 自由滑翔
[00:43.620]And time I was too young for you
[00:46.130]在那个时候 我们两人都还年幼
[00:46.130]As you were for me to worry about frooties and chews
[00:49.868]当你担心我是否带口香糖的时候
[00:49.868]Till I found out all the shawdy's with cooties was cute
[00:52.768]我开始发现女孩儿们是如此可爱
[00:52.768]And realized what booties can do
[00:54.448]又如此有魅力
[00:54.448]We gon' get it poppin'
[00:56.758]让我们一起伴着音乐
[00:56.758]We gon' get it jukin'
[00:59.098]畅快地滑行
[00:59.098]We gon' throw a party
[01:01.318]让我们与众人一起
[01:01.318]We ain't gotta do sh*t
[01:03.578]炫酷地舞动
[01:03.578]You came with your best friend
[01:05.798]你我带上最好的朋友
[01:05.798]Came up with for the weekend
[01:08.147]在周末相约滑旱冰
[01:08.147]Rolling with your parties
[01:10.086]在你跟朋友们一起滑行的时候
[01:10.086]So tell me what you thinkin'
[01:12.255]你会告诉我你的想法
[01:12.255]So we gon' have a juke jam
[01:14.614]然后我们一起准备好动感的音乐
[01:14.614]So we gon' have a juke jam
[01:17.054]准备好动感的音乐
[01:17.054]We can have a party just listening to music
[01:21.613]开一场音乐的盛会
[01:21.613]Like we used to do
[01:23.832]就像回到从前
[01:23.832]I'll get close to you
[01:25.992]我慢慢地靠近你
[01:25.992]I remember you
[01:27.662]旧日回忆开始涌现
[01:27.662]You used to I remember you
[01:30.152]你也从未忘记我
[01:30.152]Cause we've got so much history baby maybe
[01:39.232]因为我们一起有过太多太多
[01:39.232]Maybe you and I were meant to be
[01:43.790]如果真的是这样 上天注定要我们在一起
[01:43.790]Maybe I'm crazy
[01:49.862]如果不是这样 我也只能暗自神伤
[01:49.862]We never rolled at the rink
[01:51.630]我们没有一起滑行
[01:51.630]We would just go to the rink
[01:54.279]而是沿着各自的方向渐行渐远
[01:54.279]You ain't buy tokens no more
[01:56.226]你也没有购买口香糖
[01:56.226]You just hit roll at the rink
[01:58.764]只是跟着旋律独自滑行
[01:58.764]You had a ni**a I couldn't stand him
[02:03.402]我无法与围绕在你周围的男生匹敌
[02:03.402]But when they play take you down chris brown
[02:05.810]但是当其他人将你绊倒时
[02:05.810]I am his stand-in
[02:07.799]我会立刻站在你的面前
[02:07.799]I mean it's just dancing
[02:10.069]鼓励你勇敢地站起来
[02:10.069]It's harmless as f**k
[02:11.897]然后跟你说这无关痛痒
[02:11.897]Then I put my waist through your hips
[02:13.496]但我仍然会伸出我的臂膀
[02:13.496]And your legs and my arms just to harness you up
[02:16.714]用力将你轻轻托起
[02:16.714]Then we hit the floor
[02:19.004]帮助你重新站稳
[02:19.004]All the kitties start skating
[02:21.033]跟着这些年轻人一起再次滑行
[02:21.033]To see grown folks do what grown folks do
[02:23.641]让我们教他们成年人如何滑行
[02:23.641]When they grown and they dating
[02:25.179]当这些年轻人到了可以约会的年纪
[02:25.179]We've got so much history baby maybe
[02:33.369]那时我们会有很多的回忆
[02:33.369]Maybe you and I were meant to be
[02:38.218]如果真的是这样 上天注定要我们在一起
[02:38.218]Maybe I'm crazy
[02:42.268]如果不是这样 我也只能暗自神伤
[02:42.268]Crazy about you
[02:43.587]因为我已经爱上了你
[02:43.587]We gon' get it poppin'
[02:45.447]让我们一起伴着音乐
[02:45.447]We gon' get it jukin'
[02:47.697]畅快地滑行
[02:47.697]We gon' throw a party
[02:49.997]让我们与众人一起
[02:49.997]We ain't gotta do sh*t
[02:52.176]炫酷地舞动
[02:52.176]You came with your best friend
[02:54.276]你我带上最好的朋友
[02:54.276]Who came up with for the weekend
[02:56.785]在周末相约滑旱冰
[02:56.785]Rollin with the parties
[02:58.644]在你跟朋友们一起滑行的时候
[02:58.644]So tell me what you thinkin'
[03:00.954]你会告诉我你的想法
[03:00.954]So we gon' have a juke jam
[03:03.204]然后我们一起准备好动感的音乐
[03:03.204]So we gon' have a juke jam
[03:05.644]准备好动感的音乐
[03:05.644]We can have a party just listening to music
[03:10.234]开一场音乐的盛会
[03:10.234]Like we used to do
[03:12.104]就像回到从前
[03:12.104]I'll get close to you
[03:14.734]我慢慢地靠近你
[03:14.734]I remember you
[03:16.343]旧日回忆开始涌现
[03:16.343]You used to I remember you
[03:18.792]你也从未忘记我
[03:18.792]Cause we've got so much history baby juke
[03:25.731]因为我们一起有过太多回忆 就是这旋律
[03:25.731]Maybe juke
[03:27.711]或许就是这旋律
[03:27.711]