[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Know Me]
[ar:Michael Bublé]
[al:It's Time (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:01.027]You give your hand to me
[00:05.981]你给我你的手
[00:05.981]And then you say hello
[00:09.703]然后你说：你好
[00:09.703]And I can hardly speak
[00:13.703]我几乎无法言语
[00:13.703]My heart is beating so
[00:17.203]我心跳的如此的快
[00:17.203]And anyone can tell
[00:21.328]任何人都听得到
[00:21.328]You think you know me well
[00:25.330]你认为你了解我
[00:25.330]Well you don't know me
[00:29.765]但其实你不懂我
[00:29.765]No' you don't know the one
[00:36.829]不，你不懂我
[00:36.829]Who dreams of you at night
[00:40.078]谁在晚上梦见你
[00:40.078]And longs to kiss your lips
[00:44.388]渴望亲吻你的唇
[00:44.388]And longs to hold you tight
[00:47.700]渴望紧紧拥抱你
[00:47.700]Oh I'm just a friend
[00:52.454]噢，我只是个朋友
[00:52.454]That's all I've ever been
[00:56.140]这是我曾经所拥有的全部
[00:56.140]'Cause you don't know me
[01:04.705]但你不懂我
[01:04.705]For I never knew
[01:08.455]我从来不懂
[01:08.455]The art of making love
[01:12.704]爱的艺术
[01:12.704]Though my heart aches
[01:16.016]却因为爱你
[01:16.016]With love for you
[01:19.952]而心痛着
[01:19.952]Afraid and shy
[01:24.138]害怕和害羞
[01:24.138]I've let my chance to go by
[01:28.267]让我错过了
[01:28.267]A chance that you might
[01:31.015]你可能也会
[01:31.015]Love me' too
[01:34.953]爱我的机会
[01:34.953]You give your hand to me
[01:38.080]你给我你的手
[01:38.080]And then you say good-bye
[01:42.459]然后你说：再见
[01:42.459]I watch you walk away
[01:46.644]我伤心的看着
[01:46.644]Beside the lucky guy
[01:51.584]你这个幸运儿离开
[01:51.584]You'll never know
[01:54.397]你将永远不会知道
[01:54.397]The one who loves you so
[01:57.897]有个人如此爱你
[01:57.897]Well' you don't know me
[02:37.147]是的，你不懂我
[02:37.147]For I never knew
[02:41.586]我从来不懂
[02:41.586]The art of making love
[02:45.899]爱的艺术
[02:45.899]Though my heart aches
[02:48.399]却因为爱你
[02:48.399]With love for you
[02:53.085]而心痛着
[02:53.085]Afraid and shy
[02:57.146]害怕和害羞
[02:57.146]I've let my chance go by
[03:00.977]让我错过了
[03:00.977]A chance that you might
[03:03.538]你可能也会
[03:03.538]Love me' too
[03:07.165]爱我的机会
[03:07.165]You give your hand to me
[03:11.665]你给我你的手
[03:11.665]And Then you say good-bye
[03:14.852]然后你说：再见
[03:14.852]I watch you walk away
[03:19.415]我伤心的看着
[03:19.415]Beside the lucky guy
[03:21.726]你这个幸运儿离开
[03:21.726]Oh' you'll never ever know
[03:27.224]噢，你永远不会知道
[03:27.224]The one who loves you so
[03:31.664]有个人如此爱你
[03:31.664]You don't know me
[03:38.100]你不懂我
[03:38.100]You never know
[03:41.479]你永远不会知道
[03:41.479]The one who loves so
[03:46.475]有个人如此爱你
[03:46.475]Well' you don't know me
[03:54.167]是的，你不懂我
[03:54.167]THE END
[03:54.601]
[03:54.601]