봄은 꿈을 안은 한 소녀처럼
春天像怀抱着梦想的少女
누군가를 기다리네
在等待着某个人
봄이 가는 길목에
在春天离去的路口
여름은
夏天
파도를 타는 한 소녀처럼
像乘着波浪的少女
누군가를 사랑하려나
是否在爱着某个人
여름이 가는 길목에
在夏天离去的路上
가을은
秋天
누구나 다 시인이 되고
每个人都能成为诗人
스쳐가는 낙엽소리에
在擦肩而过的落叶声中
고독은 아픔을 쓰네
孤独书写着伤痛
겨울은
冬天
흰 발자욱 하나 둘 셋
白色的脚印 一个 两个 三个
그리면서 연인은 가네
一边思念 恋人却已远去
겨울이 가는 길 따라
沿着冬天离去的路
젊음 젊음은 우리들의 사랑
青春,青春是我们的爱
사랑하여야만 하고
我们必须去爱
행복하여야 한다
必须幸福
사랑 사랑은 우리들의 생명
爱 爱是我们的生命
영원한 생명은 희망
永恒的生命是希望
행복하여야 한다
必须幸福
가을은
秋天
누구나 다 시인이 되고
每个人都能成为诗人
스쳐가는 낙엽소리에
在擦肩而过的落叶声中
고독은 아픔을 쓰네
孤独书写着伤痛
겨울은
冬天
흰발자욱 하나 둘 셋
一个、两个、三个白色的足迹
그리면서 연인은 가네
一边思念 恋人却已远去
겨울이 가는 길 따라
沿着冬天离去的路
젊음 젊음은 우리들의 사랑
青春,青春是我们的爱
사랑하여야만 하고
我们必须去爱
행복하여야 한다
必须幸福
사랑 사랑은 우리들의 생명
爱 爱是我们的生命
영원한 생명은 희망
永恒的生命是希望
행복하여야 한다
必须幸福
사랑 사랑은 우리들의 생명
爱 爱是我们的生命
영원한 생명은 희망
永恒的生命是希望
행복하여야 한다
必须幸福
展开