[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Favorite Song (feat. Childish Gambino) (Prod By Nate Fox)]
[ar:Chance The Rapper]
[al:Acid Rap]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Favorite Song (Explicit) - Chance the Rapper/Childish Gambino
[00:12.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.735]Chance acid rapper soccer hacky sacker
[00:16.105]Chance 酸说唱 足球 踢毽子高手
[00:16.105]Cocky khaki jacket jacker
[00:18.115]自信的卡其夹克穿搭者
[00:18.115]Slap-happy faggot slapper
[00:20.013]爱打闹的*家伙
[00:20.013]Iraqi rocket rocket launcher
[00:22.283]伊拉克火箭 火箭发射器
[00:22.283]Shake that Laffy Taffy jolly raunchy rapper
[00:25.062]摇摆那拉菲太妃糖 欢乐粗犷的说唱歌手
[00:25.062]Dang dang dang skeet skeet skeet
[00:26.412]铛 铛 铛 嗖 嗖 嗖
[00:26.412]She do that thing for three retweets
[00:27.832]她为三个转发做那件事
[00:27.832]The album feel like '92
[00:29.402]这张专辑感觉像92年
[00:29.402]Then take that bomb for Heat three-peat
[00:31.142]那就为热火三连冠投下这枚炸弹
[00:31.142]Chance ho I said cruising on that LSD
[00:34.222]机会来了，我说，在迷幻中巡航
[00:34.222]Ask yourself about my deal
[00:35.492]问问自己关于我的交易
[00:35.492]You'll go batshit
[00:36.242]你会疯掉的
[00:36.242]"hell yeah let's eat"
[00:37.490]“当然，让我们开动吧”
[00:37.490]This sh*t my favorite song
[00:39.078]这首歌是我的最爱
[00:39.078]You just don't know the words
[00:40.547]你只是不知道歌词
[00:40.547]But I still f**k with you
[00:42.137]但我依然与你同行
[00:42.137]You just ain't never heard
[00:43.427]你从未听过这样的声音
[00:43.427]It go like: count that stack
[00:44.847]就像这样：数着那叠钞票
[00:44.847]Pop that cap then down that Jack
[00:46.457]打开瓶盖，喝下那杯杰克
[00:46.457]All my niggas hit that zan
[00:47.917]我的兄弟们都在享受生活
[00:47.917]And all my ladies 'bout that bag
[00:49.156]我的女孩们都在追逐梦想
[00:49.156]This my jam this my jam
[00:50.805]这是我的歌 这是我的歌
[00:50.805]This my jam this my jam
[00:52.175]这是我的歌 这是我的歌
[00:52.175]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[00:53.653]我热爱这首歌 我热爱这首歌
[00:53.653]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[00:55.472]我就是为这音乐而生 我就是为这音乐而生
[00:55.472]This my jam this my jam this my jam this my jam
[00:58.322]这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌
[00:58.322]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[00:59.880]我热爱这首歌 我热爱这首歌
[00:59.880]I'm 'bout that jam I'm bout that jam
[01:01.848]我就是为这音乐而生 我就是为这音乐而生
[01:01.848]Young Rascal Flatts
[01:03.628]年轻的Rascal Flatts
[01:03.628]Young a** kid a** could rap
[01:05.098]年轻的小子 说唱天赋满满
[01:05.098]F**k all the faculty tobacco-packing acrobat
[01:08.056]无视那些条条框框 像杂技演员一样灵活自如
[01:08.056]Back-to-back packin' bags back
[01:09.544]一次次地打包行囊 准备出发
[01:09.544]And forth with fifths of Jack
[01:10.593]带着杰克丹尼继续前行
[01:10.593]Enforce the w**d I'm back to pack on hands
[01:12.402]我回来了，带着力量，准备大展身手
[01:12.402]With young Cletus to pat my back
[01:14.230]和年轻的克莱图斯一起，他为我加油
[01:14.230]Real ni**a with a nose ring that's right
[01:16.039]真正的硬汉，戴着鼻环，没错
[01:16.039]Just here to rap them songs
[01:17.348]我只是来唱这些歌
[01:17.348]Rag on my hair wrap
[01:18.347]头发上裹着布巾
[01:18.347]W**d in Vegas rockin' Vagabonds
[01:20.294]在拉斯维加斯，穿着流浪者风格
[01:20.294]Sang a song oh you don't know What
[01:22.224]唱了一首歌，哦，你不知道是什么
[01:22.224]Well I still bang with you
[01:23.323]我依然与你并肩
[01:23.323]Hang with you sip drank with you
[01:24.742]与你共度时光 与你共饮
[01:24.742]As long as I can sang with you like:
[01:26.879]只要我能与你一起歌唱
[01:26.879]This sh*t my favorite song
[01:28.269]这首歌是我的最爱
[01:28.269]You just don't know the words
[01:29.759]你只是不知道歌词
[01:29.759]But I still f**k with you
[01:31.298]但我依然与你同行
[01:31.298]You just ain't never heard
[01:32.788]你从未听过这样的声音
[01:32.788]It go like: count that stack
[01:34.147]就像这样：数着那叠钞票
[01:34.147]Pop that cap then down that Jack
[01:35.677]打开瓶盖，喝下那杯杰克
[01:35.677]All my niggas hit that zan
[01:37.147]我的兄弟们都在享受生活
[01:37.147]And all my ladies 'bout that bag
[01:38.737]我的女孩们都在追逐梦想
[01:38.737]This my jam this my jam this my jam this my jam
[01:41.365]这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌
[01:41.365]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[01:42.835]我热爱这首歌 我热爱这首歌
[01:42.835]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[01:44.594]我就是为这音乐而生 我就是为这音乐而生
[01:44.594]This my jam this my jam this my jam this my jam
[01:47.554]这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌
[01:47.554]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[01:49.024]我热爱这首歌 我热爱这首歌
[01:49.024]I'm 'bout that jam I'm bout that jam
[01:50.431]我就是为这音乐而生 我就是为这音乐而生
[01:50.431]Yeah
[01:50.880]没错
[01:50.880]Niggas please be focused
[01:52.450]伙计们 请集中注意力
[01:52.450]That 'Bino you know this
[01:54.337]那是比诺 你们都知道
[01:54.337]He rep the home of Sosas
[01:55.616]他代表索萨斯的家乡
[01:55.616]You know I'm from that Zone 6
[01:57.245]你知道我来自第六区
[01:57.245]You know I rep that Stone sh*t
[01:58.704]你知道我代表那块石头
[01:58.704]You know your 'hood is so clit
[02:00.142]你知道你的地盘如此独特
[02:00.142]As God as my witness
[02:01.721]以神为证
[02:01.721]This Will Smith spit real sh*t
[02:03.251]威尔·史密斯吐露真言
[02:03.251]I'm a be that
[02:03.889]我将成为那样的人
[02:03.889]CG busy gettin' where the w**d at
[02:05.677]CG正忙着寻找那片乐园
[02:05.677]Bought your girl some new kneepads
[02:07.136]给你女友买了新护膝
[02:07.136]You're f**kin' with the Fifi bag
[02:08.785]你正在与Fifi包打交道
[02:08.785]My stars egad she said:
[02:11.125]我的星星啊，她说：
[02:11.125]"this my favorite song"
[02:12.124]“这是我最爱的歌”
[02:12.124]"Hold my purse"
[02:12.994]“拿着我的包”
[02:12.994]Now she on the floor droppin' like it's hot
[02:15.954]现在她在地板上 热辣地舞动
[02:15.954]You blast this sh*t in Abercrombie
[02:17.643]你在Abercrombie里大声播放这首歌
[02:17.643]When your work is finished
[02:18.953]当你工作结束后
[02:18.953]Your mom won't play it in the car
[02:20.503]*妈不会在车里放它
[02:20.503]Cause it's got cursing in it
[02:21.993]因为里面有脏话
[02:21.993]Your boy like:"I'm the one who showed you
[02:23.731]你的朋友说：“是我让你认识这首歌的”
[02:23.731]"he want his percentage
[02:25.061]“他想要他的分成”
[02:25.061]Cause you were like:
[02:25.830]因为你说：
[02:25.830]"this ain't the ni**a you said spittin' is it"
[02:28.840]“这不是你说的那个说唱的家伙吧”
[02:28.840]Two-step
[02:30.040]两步舞
[02:30.040]White dude's Harlem Shake
[02:32.010]白人的哈莱姆摇摆
[02:32.010]Why you laughing Cause you Harlem Shake
[02:34.639]你笑什么？因为你也在哈莱姆摇摆
[02:34.639]I was never fake I was just too good to be true
[02:37.197]我从未虚伪 我只是好得不像真的
[02:37.197]That's acid rap we killed the track
[02:38.417]这是酸性说唱 我们征服了这首歌
[02:38.417]You had your chance and 'Bino too
[02:40.637]你曾有过机会，'Bino也是
[02:40.637]This sh*t my favorite song
[02:42.097]这首歌是我的最爱
[02:42.097]You just don't know the words
[02:43.767]你只是不知道歌词
[02:43.767]But I still f**k with you you just ain't never heard
[02:46.894]但我依然与你同行，你只是从未听过
[02:46.894]It go like: count that stack
[02:47.973]就像这样：数着那叠钞票
[02:47.973]Pop that cap then down that Jack
[02:49.512]打开瓶盖，喝下那杯杰克
[02:49.512]All my niggas hit that zan
[02:51.022]我的兄弟们都在享受生活
[02:51.022]And all my ladies 'bout that bag
[02:52.572]我的女孩们都在追逐梦想
[02:52.572]This my jam this my jam this my jam this my jam
[02:55.302]这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌
[02:55.302]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[02:56.802]我热爱这首歌 我热爱这首歌
[02:56.802]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[02:58.362]我就是为这音乐而生 我就是为这音乐而生
[02:58.362]This my jam this my jam this my jam this my jam
[03:01.390]这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌 这是我的歌
[03:01.390]I'm 'bout that jam I'm 'bout that jam
[03:02.888]我热爱这首歌 我热爱这首歌
[03:02.888]I'm 'bout that jam I'm bout that jam
[03:04.437]我就是为这音乐而生 我就是为这音乐而生
[03:04.437]