[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Count On Me (《音乐之乡第四季》电视剧插曲)]
[ar:Sam Palladio/Nashville Cast]
[al:The Music of Nashville (Original Soundtrack) Season 4, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Count On Me - Sam Palladio/Nashville Cast
[00:02.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.880]Written by：Viktor Krauss/Claire Guerreso
[00:05.772]
[00:05.772]I will be right here when you fall
[00:11.787]当你跌倒时 我会在此守候
[00:11.787]Hold you close until you calm down
[00:17.779]紧拥你直到心绪平静
[00:17.779]It's not as bad as it seems you still have me
[00:23.552]事情没想象糟糕 你还有我相依
[00:23.552]I'll be right here wait and see
[00:30.456]请看着 我始终不曾远离
[00:30.456]You can count on me
[00:47.851]我永远是你的依靠
[00:47.851]When you think you've lost it all
[00:54.332]当你以为失去所有
[00:54.332]Remember it's OK to be afraid
[00:59.870]记住恐惧也是被允许的感受
[00:59.870]It' not as dark as it seems
[01:03.070]黑暗从不如所见般浓稠
[01:03.070]You still have me when you think you've lost your way
[01:12.422]当你迷失方向时 仍有我相伴
[01:12.422]You can count on me
[01:18.464]我永远是你的依靠
[01:18.464]You can count on me
[01:23.497]我永远是你的依靠
[01:23.497]To let it go
[01:26.592]放下所有不安
[01:26.592]To let you in to guide you home
[01:32.646]引你归航 护你周全
[01:32.646]Whrn your heart is heavy
[01:35.668]当你心事沉重
[01:35.668]I'll do my best to leave and learn
[01:41.541]我愿倾尽所有 伴你前行
[01:41.541]To be the one you can always turn to
[01:48.337]成为你永远的避风港
[01:48.337]You can count on me
[02:11.935]我永远是你的依靠
[02:11.935]It's not as bad as it seems
[02:14.990]事情没有想象中糟糕
[02:14.990]You still have me
[02:17.660]你还有我在身旁
[02:17.660]I'll be right here when you fall
[02:24.462]当你跌倒时我会守护
[02:24.462]You can count on me
[02:30.481]我永远是你的依靠
[02:30.481]You can count on me
[02:35.473]我永远是你的依靠
[02:35.473]To let it go
[02:38.521]放下所有不安
[02:38.521]To let you in
[02:41.372]向你敞开心扉
[02:41.372]To guide you home when your heart is heavy
[02:47.662]当你心事重重时 为你指引归途
[02:47.662]Do my best to leave and learn
[02:53.525]竭尽全力 学会放手
[02:53.525]To be the one you can always turn to
[03:00.377]成为你永远的避风港
[03:00.377]You can count on me
[03:05.049]我永远是你的依靠
[03:05.049]