[ilingku:101]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.43]啦啦啦啦
[00:02.71]欢迎来到卡卡课堂
[00:04.09]This is jessica
[00:05.17]今天我们来学唱一首apologize
[00:07.17]这首歌呢
[00:07.71]是美国摇滚乐队when republic 演唱的一首歌曲
[00:12.35]这首歌呢
[00:12.95]发行于二零零七年
[00:14.65]并且呢
[00:15.11]在二零零八年
[00:15.87]这首歌获得了欧洲十五国单曲榜的冠军
[00:20.71]二零零九年
[00:21.55]When republic 凭借这首歌呢
[00:23.23]入围了第五十一届格莱美奖的最佳流行组合演唱奖
[00:28.33]Apologize 这首歌翻译过来呢
[00:30.29]就是道歉的意思
[00:32.80]今天我们来学唱一下这首歌的第一部分唱词
[00:35.52]首先我们来听一下今天要学唱的歌词
[00:50.50]I am hearing what you say
[00:52.48]But i just can make me out
[01:07.08]You tell me that you sorry
[01:09.16]Didn't
[01:09.44]Didn't think i turn around
[01:24.64]I on the chily it's true
[01:35.89]最近我们爱区英文已经开启了限额招生
[01:38.19]如果想要从根本上提升自己的发音
[01:40.55]听力还有口语呢
[01:41.81]一定要记得微信搜索卡卡课堂报名参加哦
[01:45.71]首先我们来看一下今天学唱的歌词大意
[01:48.49]第一句
[01:49.15]I'm holding on your rope
[01:51.13]Got me tent feed off the ground
[01:54.72]Hold on your road 追过来就是抓了你的绳子
[01:57.32]怎么样呢
[01:58.22]Got me ten feet off the ground
[02:00.16]在这里呢
[02:01.02]Feed 不是脚的意思
[02:02.38]它指的是英尺的意思
[02:03.94]那这根绳子呢
[02:05.06]使我双脚离地呢
[02:06.56]十英尺高
[02:07.46]I am hearing what you say
[02:09.08]But i just can make a sound
[02:11.44]我可以听到你在说什么
[02:12.82]但是呢
[02:13.40]我却发不出声音
[02:15.33]You tell me that you need me
[02:17.09]你告诉我你需要我
[02:18.99]Then you go and cut me down but wait
[02:22.25]Cut down 本意有减少使用或是砍倒树木砍倒的意思
[02:27.43]而cuss somebody down 在这里呢
[02:29.17]则指的是to injured feelings of someone
[02:31.55]就是伤害了某人的感情
[02:34.19]你告诉我你需要我
[02:35.37]然而呢
[02:36.05]你离开了
[02:36.85]并且伤害了我
[02:38.21]等一下
[02:39.39]You tell me that you're sorry
[02:41.13]你告诉我呢
[02:42.03]你非常的抱歉
[02:43.45]Didn't think i turn around and say
[02:46.29]但是你没有想到呢
[02:47.61]我会转身告诉你什么呢
[02:51.34]That is too late to apologize
[02:53.36]It's too late
[02:54.64]你的道歉太迟了
[02:55.90]真的是太迟了
[02:56.80]I said it's too late to apologize is too late
[02:59.82]你的抱歉呢
[03:00.84]你的道歉实在是太迟了
[03:02.54]已经太迟了
[03:04.00]接下来我们来学习一下这本唱词的发音技巧
[03:06.52]第一句
[03:07.19]I'm holding on your rope
[03:09.84]这里呢
[03:10.38]Holding on 连读一下
[03:13.28]Got me ten feet off the ground
[03:16.34]在这里呢
[03:16.98]Got 的特
[03:17.82]还有feet 特的音呢
[03:19.16]要做一个不完全爆破
[03:21.64]Got me feet off
[03:25.59]旋言和节奏是这样的
[03:28.15]I'm holding on your europe off the ground
[03:45.73]下一句
[03:46.77]And i'm 连读一下
[03:48.61]然后呢
[03:49.45]What you but i 要连读
[03:53.73]还有just to can't the 车要声音
[03:58.03]Make a sound
[03:59.59]这里呢
[04:00.57]Make 连读下
[04:02.06]I am hearing what to say
[04:05.08]But i just can make a sound
[04:09.16]旋律和节奏呢
[04:10.00]和上一句非常的相似
[04:12.02]I am hearing what to say
[04:15.52]But i just can make sound
[04:22.11]I love hero
[04:23.23]What you say but just keep me yourself
[04:28.86]下两句
[04:29.38]You tell me that you need at me that you 连读一下
[04:33.40]然后need dd 的音呢
[04:34.58]做一个不完全爆破
[04:36.26]Then you go and cut me down but wait
[04:39.32]在这里呢
[04:40.00]Go when 连读一下
[04:41.44]然后and dd 的音呢
[04:42.30]要省掉
[04:43.18]Cut me down 这里的特定要省掉
[04:45.62]Cobut wait but 的特定也要省掉
[04:47.42]You tell me that you need me
[04:49.92]Then you go and cut me down but weight 这两句呢比较好抄
[04:56.90]You tell me that you need me
[05:00.02]Then you go when cut me down
[05:13.23]一场没绕着你每天you go cup me down
[05:23.15]下两句
[05:23.91]You tell me that your sorry
[05:25.51]Didn't think i turn around and say 这两句当中呢
[05:28.89]That you are 连读一下
[05:30.41]Didn't think kind 连读一下
[05:32.53]然后i 的ddding 呢
[05:33.97]要省掉
[05:34.45]Turn around 连读
[05:36.17]And say and ddding ing 要省掉
[05:40.65]You tell me that you sorry
[05:44.91]Didn't think i turn around and say 下句
[06:03.36]That is too late to apologize
[06:06.24]It's too late
[06:07.96]That is 零读一下
[06:09.16]然后late agize 零读
[06:13.29]That is too late to apologize
[06:18.99]It's too late
[06:31.25]还有最后一句
[06:32.37]I said it's too way to apologize
[06:35.47]Said it 连读一下
[06:36.77]To apologize 连读
[06:38.99]I said it's too way to apologize
[06:44.41]It's too late
[07:09.53]Holding on your road away
[07:41.62]That is to right to logy