[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:BAD KID (Feat. 스윙스)]
[ar:D.Ark,Swings]
[al:EP1 GENIUS]
[by:zhaoxin_karakal]
[00:00.000]
[00:00.000]BAD KID (Feat. 스윙스) - D.Ark (디아크)/Swings (스윙스)
[00:03.970]
[00:03.970]词：D.Ark/스윙스
[00:04.825]
[00:04.825]曲：D.Ark/강필성
[00:06.771]
[00:06.771]돌아보지 말고 그냥 멀리 가 멀리 가
[00:10.198]不要回头 直接走远 走远
[00:10.198]나는 가는 사람 절대 안 잡아 절대 절대
[00:13.742]我绝对不会挽留离开的人 绝对 绝对
[00:13.742]I don't wanna hurt nobody 그냥 가
[00:16.798]我不想伤害任何人 直接离开
[00:16.798]왜냐 찾고 있거든 바로 너 다음 who's next
[00:20.676]因为我正在寻找 正是你 下一个是谁
[00:20.676]하루 종일 못해
[00:22.463]一整天都做不到
[00:22.463]네가 없이 속된
[00:24.082]没有你的存在 如此俗气
[00:24.082]나쁜 말로 날 자책해도
[00:25.795]即便用过分的话指责我
[00:25.795]난 절대 아냐 모태
[00:27.518]我绝对不是天生的
[00:27.518]굳이 화해할 필요 없어
[00:29.279]没有必要非得和解
[00:29.279]난 지금으로 만족해
[00:31.100]我满足于现在
[00:31.100]뒷담화는 just click and drag to the
[00:33.137]背后的闲言碎语都点击
[00:33.137]휴지통에
[00:34.498]拖进垃圾桶里
[00:34.498]그래 난 물론 안 착해
[00:35.680]好吧 我当然不善良
[00:35.680]들고 싶지 않아 떠나간 맘에
[00:37.530]并不想要进入离开的内心
[00:37.530]이래 봬도 나는 착할 땐 착해
[00:39.143]即便如此 我善良的时候也很善良
[00:39.143]착하다 해서 다 아냐 정답
[00:40.986]很善良 都不是正确答案
[00:40.986]멀리서들 바라보는
[00:41.879]看着远方
[00:41.879]딴 여자들의 시선이 너무나도 좋아
[00:44.387]很喜欢别的女人的视线
[00:44.387]줄다리기하지 말고 오늘 밤만
[00:46.021]不要进行对峙 就今晚
[00:46.021]다 정신줄을 놓아
[00:47.177]放松精神
[00:47.177]Sorry I'm bad
[00:48.674]
[00:48.674]Don't make me mad
[00:50.449]
[00:50.449]널리고 널렸어 너 같은 애
[00:53.929]你这样的人 遍地都是
[00:53.929]Sorry I'm bad
[00:55.485]
[00:55.485]Don't make me mad
[00:57.291]
[00:57.291]널리고 널렸어 너 같은 애
[01:00.767]你这样的人 遍地都是
[01:00.767]Sorry I'm bad
[01:02.451]
[01:02.451]Don't make me mad
[01:04.158]
[01:04.158]말려도 멈춰지지 않는 애
[01:07.698]就算劝阻 也停不下来的人
[01:07.698]Baby I'm so bad bad bad
[01:10.837]
[01:10.837]I feel so good to be bad bad
[01:14.256]
[01:14.256]Baby I'm so bad bad bad
[01:17.682]
[01:17.682]I feel so good to
[01:18.721]
[01:18.721]Be myself and I
[01:20.061]
[01:20.061]그래 나 그렇고 그런 아이
[01:21.708]没错 我就是那样的人
[01:21.708]안녕해
[01:22.963]你好
[01:22.963]그래 잘가
[01:24.869]好吧 再见
[01:24.869]나 후회해
[01:26.615]我很后悔
[01:26.615]네 착각
[01:28.170]你的错觉
[01:28.170]나만큼 벌어
[01:30.092]赚得像我一样多
[01:30.092]걜 만나
[01:31.628]遇见他
[01:31.628]난 원래 안 해
[01:33.354]我原本并不渴望
[01:33.354]한 사람씩
[01:35.115]一个接一个的人
[01:35.115]나는 뒤끝 없는 여자 좋아 bad chick
[01:38.582]我喜欢不记仇的女人 坏蛋
[01:38.582]전화 안 받았다고
[01:40.325]不接电话
[01:40.325]Drama queen sad chick uh uh
[01:42.141]
[01:42.141]특권의식 쩌는 그런 애들 말고
[01:45.351]除开特权意识很强的那种人
[01:45.351]내 본성 이해하고 받아주는 style로
[01:48.189]理解我的本性 接受我的风格
[01:48.189]무슨 말인지 알아
[01:49.258]知道是什么意思么
[01:49.258]구체적으로 말해야 하면 벌써 탈락
[01:52.666]要说得具体一点的话 就已经淘汰
[01:52.666]착한 남자 해 봤어 그딴 건 시간 낭비야
[01:56.149]有尝试过做一个善良的男人 那都是浪费时间
[01:56.149]왜 대체 이제 와 슬픈 척해
[01:57.798]到底为什么现在来假装悲伤
[01:57.798]중요했었잖아 네 자존심
[01:59.526]你的自尊心不是很重要么
[01:59.526]죄책감 건드는 수작 그만
[02:01.206]停止招惹负罪感耍花招
[02:01.206]밖에서 기다려 내 다음 여자
[02:02.833]在外面等待 我的下一个女人
[02:02.833]Sorry I'm bad
[02:03.962]
[02:03.962]Don't make me mad
[02:05.301]
[02:05.301]널리고 널렸어 너 같은 애
[02:08.888]你这样的人 遍地都是
[02:08.888]Sorry I'm bad
[02:10.462]
[02:10.462]Don't make me mad
[02:12.252]
[02:12.252]널리고 널렸어 너 같은 애
[02:15.737]你这样的人 遍地都是
[02:15.737]Sorry I'm bad
[02:17.318]
[02:17.318]Don't make me mad
[02:19.108]
[02:19.108]말려도 멈춰지지 않는 애
[02:22.433]就算劝阻 也停不下来的人
[02:22.433]Yeah I'm a bad kid
[02:24.606]
[02:24.606]Since I was 15
[02:26.129]
[02:26.129]여전해 여전히
[02:27.954]还是一如既往
[02:27.954]올해는 18
[02:29.802]今年18岁
[02:29.802]어둡게 자라 D.Ark로 살아
[02:32.212]一片漆黑里长大 作为D.Ark而活
[02:32.212]변하지 않아 난
[02:33.527]我不会改变
[02:33.527]I'm still uneducated
[02:34.947]
[02:34.947]인생에게 배워가겠지만
[02:36.667]虽然会向人生学到很多
[02:36.667]내 인생이 내겐 길었나 봐
[02:38.264]我的人生对我来说似乎很漫长
[02:38.264]지난 18년이 꽤 길었나 봐
[02:40.037]过去的18年感觉无比漫长
[02:40.037]진흙처럼 철퍽 질었나 봐
[02:41.740]似乎会像泥土一样松软
[02:41.740]So they call me D.Ark and it's the ART
[02:44.767]
[02:44.767]Sorry I'm bad
[02:46.258]
[02:46.258]Don't make me mad
[02:48.087]
[02:48.087]널리고 널렸어 너 같은 애
[02:51.422]你这样的人 遍地都是
[02:51.422]Sorry I'm bad
[02:53.087]
[02:53.087]Don't make me mad
[02:54.778]
[02:54.778]말려도 멈춰지지 않는 애
[02:58.237]就算劝阻 也停不下来的人
[02:58.237]Baby I'm so bad bad bad
[03:01.490]
[03:01.490]I feel so good to be bad bad
[03:04.881]
[03:04.881]Baby I'm so bad bad bad
[03:08.266]
[03:08.266]I feel so good to
[03:09.385]
[03:09.385]Be myself and I
[03:10.571]
[03:10.571]그래 나 그렇고 그런 아이
[03:12.838]没错 我就是那样的人
[03:12.838]