[ml:1.0] [ilingku:135] [ver:v1.0] [ti:Warpaint feat. NIKI (Henry Fong Remix)] [ar:88rising/Henry Fong] [al:Warpaint feat. NIKI (Henry Fong Remix)] [by:] [offset:0] [00:01.422]Warpaint (feat. NIKI) (Henry Fong Remix|Explicit) - 88rising/NIKI/Henry Fong [00:02.876]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.876]Lyrics by:Ainslie Wills/Bram Inscore/Jessica Nitties/NIKI [00:03.979] [00:03.979]Composed by:Ainslie Wills/Bram Inscore/Jessica Nitties/NIKI [00:05.125] [00:05.125]Produced by:Henry Fong [00:12.178] [00:12.178]Every time I turn my head [00:15.489]每当我回首望去 [00:15.489]Lovers kissin' everywhere [00:18.483]恋人们处处拥吻缠绵 [00:18.483]Fingers runnin' down their thigh [00:21.511]指尖轻抚彼此肌肤 [00:21.511]They're just livin' the lie [00:24.631]他们不过活在虚幻里 [00:24.631]Love is nothing but a Cowboy [00:27.833]爱情不过是浪荡牛仔 [00:27.833]Shootin' up one life at a time [00:30.599]一次次击碎痴心 [00:30.599]I'm just trying to nurse this cold heart [00:33.882]我只想治愈这颗冰冷的心 [00:33.882]This cold heart of mine [00:37.057]这颗孤独冰冷的心 [00:37.057]Every day I put my Warpaint on [00:42.722]每日我为自己披上战妆 [00:42.722]I'm a warrior I find another one [00:49.237]身为战士 我将另寻战场 [00:49.237]Step aside I'm moving through [00:52.243]请让路 我正独自前行 [00:52.243]All by myself I don't need you [00:55.373]孤身一人 无需依靠 [00:55.373]Warrior I put my Warpaint on [01:13.765]战士披甲 整装待发 [01:13.765]Step aside I'm moving through [01:16.515]请让路 我正独自前行 [01:16.515]All by myself I don't need you [01:20.041]孤身一人 无需依靠 [01:20.041]Warrior I put my Warpaint on [01:26.405]战士披甲 整装待发 [01:26.405]People like to call me cynical [01:28.974]人们总说我愤世嫉俗 [01:28.974]Pessimistic when it comes to love [01:32.153]对爱情太过悲观消极 [01:32.153]I'm not lookin' for a f**king miracle [01:35.115]我不奢求什么奇迹 [01:35.115]I'm just lookin' for a sweeter ** [01:38.714]只想要些甜蜜慰藉 [01:38.714]Love is nothing but a Cowboy [01:41.330]爱情不过是浪荡牛仔 [01:41.330]Shootin' up one life at a time [01:44.544]一次次击碎痴心 [01:44.544]I'm just trying to nurse this cold heart [01:47.707]我只想治愈这颗冰冷的心 [01:47.707]This cold heart of mine [01:51.151]这颗孤独冰冷的心 [01:51.151]Every day I put my Warpaint on [01:56.476]每日我为自己披上战妆 [01:56.476]I'm a warrior I find another one [02:03.071]身为战士 我将另寻战场 [02:03.071]Step aside I'm moving through [02:05.984]请让路 我正独自前行 [02:05.984]All by myself I don't need you [02:08.955]孤身一人 无需依靠 [02:08.955]Warrior I put my Warpaint on [02:12.884]战士披甲 整装待发 [02:12.884]
Every time I turn my head 每当我回首望去 Lovers kissin' everywhere 恋人们处处拥吻缠绵 Fingers runnin' down their thigh 指尖轻抚彼此肌肤 They're just livin' the lie 他们不过活在虚幻里 Love is nothing but a Cowboy 爱情不过是浪荡牛仔 Shootin' up one life at a time 一次次击碎痴心 I'm just trying to nurse this cold heart 我只想治愈这颗冰冷的心 This cold heart of mine 这颗孤独冰冷的心 Every day I put my Warpaint on 每日我为自己披上战妆 I'm a warrior I find another one 身为战士 我将另寻战场 Step aside I'm moving through 请让路 我正独自前行 All by myself I don't need you 孤身一人 无需依靠 Warrior I put my Warpaint on 战士披甲 整装待发 Step aside I'm moving through 请让路 我正独自前行 All by myself I don't need you 孤身一人 无需依靠 Warrior I put my Warpaint on 战士披甲 整装待发 People like to call me cynical 人们总说我愤世嫉俗 Pessimistic when it comes to love 对爱情太过悲观消极 I'm not lookin' for a f**king miracle 我不奢求什么奇迹 I'm just lookin' for a sweeter ** 只想要些甜蜜慰藉 Love is nothing but a Cowboy 爱情不过是浪荡牛仔 Shootin' up one life at a time 一次次击碎痴心 I'm just trying to nurse this cold heart 我只想治愈这颗冰冷的心 This cold heart of mine 这颗孤独冰冷的心 Every day I put my Warpaint on 每日我为自己披上战妆 I'm a warrior I find another one 身为战士 我将另寻战场 Step aside I'm moving through 请让路 我正独自前行 All by myself I don't need you 孤身一人 无需依靠 Warrior I put my Warpaint on 战士披甲 整装待发