[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Merry Little Christmas]
[ar:Robin Thicke]
[al:A ROC Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Merry Little Christmas - Robin Thicke
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Produced by：Robin Thicke/Projay
[00:00.487]
[00:00.487]Oooooooooo
[00:05.510]
[00:05.510]Oooooooooo ohooo
[00:11.062]
[00:11.062]Have yourself a Merry little Christmas
[00:14.730]愿你拥有一个快乐的小圣诞
[00:14.730]Little Christmas
[00:16.682]小小的圣诞
[00:16.682]Let your heart be light
[00:21.180]让心灵轻盈起舞
[00:21.180]From now on our troubles will be out of sight
[00:28.283]从今往后 烦忧皆消散
[00:28.283]Ohh yeaaa
[00:31.635]噢～是的
[00:31.635]Have yourself a Merry little Christmas
[00:34.983]愿你拥有一个快乐的小圣诞
[00:34.983]Little Christmas
[00:37.142]小小的圣诞
[00:37.142]Watch the children play
[00:41.511]看孩童嬉戏欢畅
[00:41.511]From now on our troubles will be miles away
[00:51.816]从今往后烦忧皆远扬
[00:51.816]Here we are as in olden days
[00:56.215]我们相聚如往昔时光
[00:56.215]Happy golden days of love
[01:01.992]沐浴爱的金色暖阳
[01:01.992]Faithful friends who are dear to us
[01:06.455]挚友亲朋情深意长
[01:06.455]Gather near to us once more
[01:12.767]再次围聚在身旁
[01:12.767]Through the years we all will be together
[01:15.783]岁岁年年共度好时光
[01:15.783]All will be together
[01:18.126]愿我们都能相聚一堂
[01:18.126]If the fates allow
[01:20.181]若命运应允
[01:20.181]Let would be let would be
[01:22.470]顺其自然 随遇而安
[01:22.470]Hang a shining star upon the highest bow
[01:31.868]将璀璨星辰高悬于桅杆之上
[01:31.868]And have yourself a Merry little Christmas now
[01:39.580]此刻 愿你拥有一个温馨的小圣诞
[01:39.580]Ooooooo
[01:41.244]
[01:41.244]Ooooooo
[01:43.364]
[01:43.364]Ooooooo
[01:45.460]
[01:45.460]Ooooooo
[01:51.333]
[01:51.333]Have yourself a Merry little Christmas
[01:57.885]愿你拥有一个快乐的小圣诞
[01:57.885]Ohh
[01:58.525]
[01:58.525]Have yourself a Merry little Christmas
[02:03.182]愿你拥有一个快乐的小圣诞
[02:03.182]Let your heart be light
[02:08.335]让心灵轻盈起舞
[02:08.335]From now on our troubles will be out of sight
[02:18.662]从今往后 烦忧皆消散
[02:18.662]Here we are as in olden days
[02:22.920]我们相聚如往昔时光
[02:22.920]Happy golden days of love
[02:28.775]沐浴爱的金色暖阳
[02:28.775]Faithful friends who are dear to us
[02:33.167]挚友亲朋情深意长
[02:33.167]Gather near to us once more
[02:39.788]再次围聚在身旁
[02:39.788]Through the years we'll always be together
[02:42.535]岁月流转 我们永不分离
[02:42.535]Alls be together
[02:44.471]永远相伴
[02:44.471]If the fates allow
[02:47.001]若命运应允
[02:47.001]Let would be let would be
[02:49.315]顺其自然 随遇而安
[02:49.315]So hang a shining star upon the highest bow
[02:59.372]将璀璨星辰 高悬于穹顶
[02:59.372]And have yourself a Merry little Merry little Christmas now
[03:09.400]愿你此刻 度过温馨圣诞
[03:09.400]Ooooooooo
[03:12.840]
[03:12.840]Have yourself a Merry little Christmas
[03:19.288]愿你拥有一个快乐的小圣诞
[03:19.288]Ooooooo
[03:24.464]
[03:24.464]Ooooooo
[03:27.048]
[03:27.048]