[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Feel Like Crying]
[ar:Sigrid]
[al:Don't Feel Like Crying]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don’t Feel Like Crying - Sigrid
[00:01.870]
[00:01.870]Lyrics by:Sigrid Solbakk Raabe/Emily Warren/Oscar Holter
[00:03.750]
[00:03.750]Composed by:Sigrid Solbakk Raabe/Emily Warren/Oscar Holter
[00:05.620]
[00:05.620]Produced by:Oscar Holter
[00:07.507]
[00:07.507]I know I should be ordering takeout
[00:11.040]我知道我该订餐吃饭了
[00:11.040]Sitting on my couch that's what you do
[00:15.312]可你一直坐在我家沙发上
[00:15.312]I know I should be all in my feelings
[00:19.086]我知道应该沉浸在自己的情绪中
[00:19.086]Staring at the ceiling
[00:21.031]望着天花板
[00:21.031]But here's the truth
[00:24.581]但事实上
[00:24.581]Wallowing in it would be such a waste
[00:28.517]沉溺于悲伤不过是浪费光阴
[00:28.517]That isn't gonna fix it anyway
[00:31.432]并不能真正地解决问题
[00:31.432]No oh
[00:32.294]
[00:32.294]Ooh yeah
[00:36.093]
[00:36.093]I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
[00:40.301]我擦干眼泪 不愿再哭泣
[00:40.301]Ooh yeah
[00:44.518]
[00:44.518]At least tonight no I don't feel like crying crying
[00:49.510]至少今晚 我不想以泪洗面
[00:49.510]Hope you don't blame me
[00:50.998]希望你不会怪我
[00:50.998]For what I'm saying
[00:53.070]说出这些绝情的话
[00:53.070]My heart is aching
[00:55.091]我心痛难忍
[00:55.091]Do you feel it too
[00:57.267]你也和我一样吗
[00:57.267]I hope you understand that I'm dealing
[01:01.046]希望你能理解我的所作所为
[01:01.046]It's my way of healing
[01:03.014]这是我缓解伤痛的方式
[01:03.014]But here is the truth
[01:06.598]但事实是
[01:06.598]Wallowing in it would be such a waste
[01:10.470]沉溺于悲伤不过是浪费光阴
[01:10.470]That isn't gonna fix it anyway
[01:13.373]并不能真正地解决问题
[01:13.373]No oh
[01:14.825]
[01:14.825]Ooh yeah
[01:17.929]
[01:17.929]I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
[01:22.378]我擦干眼泪 不愿再哭泣
[01:22.378]Ooh yeah
[01:25.978]
[01:25.978]At least tonight no I don't feel like crying
[01:30.227]至少今晚 我不想以泪洗面
[01:30.227]Crying
[01:30.675]以泪洗面
[01:30.675]It hasn't hit me yet
[01:32.308]此刻我并不难过
[01:32.308]And I know if I go home I'm gonna get upset
[01:33.892]但等我回到家 我肯定会伤心不已
[01:33.892]Yeah it hasn't hit me yet
[01:36.154]此刻我并不难过
[01:36.154]And I know if I go home I'm gonna get upset
[01:38.263]但等我回到家 我肯定会伤心不已
[01:38.263]Ooh
[01:38.775]
[01:38.775]It hasn't hit me yet
[01:40.119]此刻我并不难过
[01:40.119]And I know if I go home I'm gonna get upset
[01:42.157]但等我回到家 我肯定会伤心不已
[01:42.157]At least tonight no I don't feel like crying crying
[01:46.893]至少今晚 我不想以泪洗面
[01:46.893]Wallowing in it would be such a waste
[01:50.605]沉溺于悲伤不过是浪费光阴
[01:50.605]That isn't gonna fix it anyway
[01:53.517]并不能真正地解决问题
[01:53.517]No oh
[01:55.374]
[01:55.374]Ooh yeah
[01:57.973]
[01:57.973]I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
[02:02.357]我擦干眼泪 不愿再哭泣
[02:02.357]Ooh yeah
[02:05.976]
[02:05.976]At least tonight no I don't feel like crying
[02:10.240]至少今晚 我不想以泪洗面
[02:10.240]Ooh
[02:10.976]
[02:10.976]It hasn't hit me yet
[02:12.176]此刻我并不难过
[02:12.176]And I know if I go home I'm gonna get upset
[02:14.150]但等我回到家 我肯定会伤心不已
[02:14.150]Yeah it hasn't hit me yet
[02:16.021]此刻我并不难过
[02:16.021]And I know if I go home I'm gonna get upset
[02:18.295]但等我回到家 我肯定会伤心不已
[02:18.295]Ooh
[02:18.660]
[02:18.660]It hasn't hit me yet
[02:20.052]此刻我并不难过
[02:20.052]And I know if I go home I'm gonna get upset
[02:22.033]但等我回到家 我肯定会伤心不已
[02:22.033]At least tonight no I don't feel like crying crying crying crying
[02:29.425]至少今晚 我不想以泪洗面
[02:29.425]
I know I should be ordering takeout 我知道我该订餐吃饭了 Sitting on my couch that's what you do 可你一直坐在我家沙发上 I know I should be all in my feelings 我知道应该沉浸在自己的情绪中 Staring at the ceiling 望着天花板 But here's the truth 但事实上 Wallowing in it would be such a waste 沉溺于悲伤不过是浪费光阴 That isn't gonna fix it anyway 并不能真正地解决问题 No oh
Ooh yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying 我擦干眼泪 不愿再哭泣 Ooh yeah
At least tonight no I don't feel like crying crying 至少今晚 我不想以泪洗面 Hope you don't blame me 希望你不会怪我 For what I'm saying 说出这些绝情的话 My heart is aching 我心痛难忍 Do you feel it too 你也和我一样吗 I hope you understand that I'm dealing 希望你能理解我的所作所为 It's my way of healing 这是我缓解伤痛的方式 But here is the truth 但事实是 Wallowing in it would be such a waste 沉溺于悲伤不过是浪费光阴 That isn't gonna fix it anyway 并不能真正地解决问题 No oh
Ooh yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying 我擦干眼泪 不愿再哭泣 Ooh yeah
At least tonight no I don't feel like crying 至少今晚 我不想以泪洗面 Crying 以泪洗面 It hasn't hit me yet 此刻我并不难过 And I know if I go home I'm gonna get upset 但等我回到家 我肯定会伤心不已 Yeah it hasn't hit me yet 此刻我并不难过 And I know if I go home I'm gonna get upset 但等我回到家 我肯定会伤心不已 Ooh
It hasn't hit me yet 此刻我并不难过 And I know if I go home I'm gonna get upset 但等我回到家 我肯定会伤心不已 At least tonight no I don't feel like crying crying 至少今晚 我不想以泪洗面 Wallowing in it would be such a waste 沉溺于悲伤不过是浪费光阴 That isn't gonna fix it anyway 并不能真正地解决问题 No oh
Ooh yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying 我擦干眼泪 不愿再哭泣 Ooh yeah
At least tonight no I don't feel like crying 至少今晚 我不想以泪洗面 Ooh
It hasn't hit me yet 此刻我并不难过 And I know if I go home I'm gonna get upset 但等我回到家 我肯定会伤心不已 Yeah it hasn't hit me yet 此刻我并不难过 And I know if I go home I'm gonna get upset 但等我回到家 我肯定会伤心不已 Ooh
It hasn't hit me yet 此刻我并不难过 And I know if I go home I'm gonna get upset 但等我回到家 我肯定会伤心不已 At least tonight no I don't feel like crying crying crying crying 至少今晚 我不想以泪洗面