[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Six Feet Under]
[ar:Kissin' Dynamite]
[al:Living In the Fastlane - The Best Of (Explicit)]
[by:]
[00:02.004]
[00:02.004]Six Feet Under - Kissin' Dynamite
[00:02.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.619]Lyrics by：Hartmut Krech/Mark Nissen/Johannes Braun/Andreas Braun/Andreas Schnitzer/Jim Müller/Steffen Haile
[00:04.764]
[00:04.764]Composed by：Hartmut Krech/Mark Nissen/Johannes Braun/Andreas Braun/Andreas Schnitzer/Jim Müller/Steffen Haile
[00:18.413]
[00:18.413]It feels good here six feet under
[00:23.047]六尺之下 如此惬意安详
[00:23.047]And I still wait and wonder
[00:26.227]我仍在等待 仍在思量
[00:26.227]How could I stay there all the time
[00:33.308]如何能永驻这片土壤
[00:33.308]In my grave it's warm and cozy
[00:38.187]墓穴温暖如襁褓裹藏
[00:38.187]It's safe no one disturbs me
[00:41.404]无人惊扰 安全无疆
[00:41.404]I feel fine until the end of time
[00:48.235]时光尽头亦安然无恙
[00:48.235]I've got some sad girls some b***hes crying
[00:52.491]曾有泪眼婆娑的姑娘
[00:52.491]Some pour souls more that are whining
[00:56.706]有些可怜虫还在哀叹不停
[00:56.706]Six shots in the back thanks for the attack
[01:03.101]六颗子弹穿背 感谢你们的"关照"
[01:03.101]It feels good it feels fine this place is mine
[01:13.901]如此惬意 如此美妙 这是我的地盘
[01:13.901]This place is what I find it's all mine
[01:18.502]这就是我的发现 完全属于我
[01:18.502]It's my home I'm alone no one controls
[01:28.990]我的家园 我独居 无人能支配
[01:28.990]This place is six feet under six feet under
[01:37.046]这方净土深埋六尺 地下六尺
[01:37.046]In some nights I think of lifetime
[01:41.676]某些夜晚我会追忆往昔
[01:41.676]Sunlight and how the stars shine
[01:45.117]怀念阳光璀璨 星光漫天
[01:45.117]Bit by bit I forget 'bout it
[01:52.134]一点一点 我逐渐遗忘
[01:52.134]But I guess I'm feeling happy
[01:56.950]但我想我很快乐
[01:56.950]Unstressed and sometimes sappy
[02:00.099]无忧无虑 偶尔多愁善感
[02:00.099]On my own here on my wooden thone
[02:07.024]独自坐在我的木制王座上
[02:07.024]I've got some sad girls some b***hes crying
[02:11.281]曾有泪眼婆娑的姑娘
[02:11.281]Some pour souls more that are whining
[02:15.484]有些可怜虫还在哀叹不停
[02:15.484]Six shots in the back thanks for the attack
[02:21.951]六颗子弹穿背 感谢你们的"关照"
[02:21.951]It feels good it feels fine this place is mine
[02:32.656]如此惬意 如此美妙 这是我的地盘
[02:32.656]This place is what I find it's all mine
[02:36.764]这就是我的发现 完全属于我
[02:36.764]It's my home I'm alone no one controls
[02:47.720]我的家园 我独居 无人能支配
[02:47.720]This place is six feet under six feet under
[03:06.951]这方净土深埋六尺 地下六尺
[03:06.951]It feels good it feels fine this place is mine
[03:17.672]如此惬意 如此美妙 这是我的地盘
[03:17.672]This place is what I find it's all mine
[03:21.937]这就是我的发现 完全属于我
[03:21.937]It's my home I'm alone no one controls
[03:32.646]我的家园 我独居 无人能支配
[03:32.646]This place is six feet under six feet under
[03:38.339]这方净土深埋六尺 地下六尺
[03:38.339]