[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:George Michael-Careless whisper (HEST Remix)]
[ar:HEST]
[al:Careless Whisper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Careless whisper (Remix|DJ版) - HEST
[00:16.416]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.416]I feel so unsure
[00:20.098]心中充满不安
[00:20.098]As I take your hand and lead you to the dance floor
[00:24.617]牵着你的手 带你步入舞池
[00:24.617]As the music dies something in your eyes
[00:28.247]当音乐停止 你眼中的光芒
[00:28.247]Calls to mind a silver screen and all it's sad goodbyes
[00:32.658]让我想起银幕上 那些悲伤的别离
[00:32.658]I'm never gonna dance again
[00:34.035]我将不再起舞
[00:34.035]Guilty feet have got no rhythm
[00:36.306]负罪的脚步失去节奏
[00:36.306]Though it's easy to pretend
[00:38.009]虽然假装很容易
[00:38.009]I know you're not a fool
[00:40.159]但我知道你并不愚钝
[00:40.159]I should have known better than to cheat a friend
[00:42.143]早该明白不该欺骗挚友
[00:42.143]And waste a chance that I'd been given
[00:44.353]白白辜负了上天的恩赐
[00:44.353]So I'm never gonna dance again
[00:45.964]所以我将永不再起舞
[00:45.964]The way I danced with you
[01:04.308]像曾与你共舞那般
[01:04.308]Time can never mend
[01:08.060]时光永远无法弥合
[01:08.060]The careless whispers of a good friend
[01:12.365]挚友无心低语的伤痕
[01:12.365]To the heart and mind ignorance is kind
[01:16.239]对心灵而言 无知反成仁慈
[01:16.239]There's no comfort in the truth pain is that all you'll find
[01:20.740]真相里找不到慰藉 唯有彻骨痛楚
[01:20.740]I'm never gonna dance again
[01:22.039]我将不再起舞
[01:22.039]Guilty feet have got no rhythm
[01:24.348]负罪的脚步失去节奏
[01:24.348]Though it's easy to pretend
[01:26.018]虽然假装很容易
[01:26.018]I know you're not a fool
[01:28.082]但我知道你并不愚钝
[01:28.082]I should have known better than to cheat a friend
[01:30.067]早该明白不该欺骗挚友
[01:30.067]And waste a chance that I'd been given
[01:32.279]白白辜负了上天的恩赐
[01:32.279]So I'm never gonna dance again
[01:33.944]所以我将永不再起舞
[01:33.944]The way I danced with you
[01:52.591]像曾与你共舞那般
[01:52.591]I'm never gonna dance again
[01:53.998]我将不再起舞
[01:53.998]Guilty feet have got no rhythm
[01:56.344]负罪的脚步失去节奏
[01:56.344]Though it's easy to pretend
[01:57.983]虽然假装很容易
[01:57.983]I know you're not a fool
[02:00.167]但我知道你并不愚钝
[02:00.167]I should have known better than to cheat a friend
[02:02.047]早该明白不该欺骗挚友
[02:02.047]And waste a chance that I'd been given
[02:04.202]白白辜负了上天的恩赐
[02:04.202]So I'm never gonna dance again
[02:06.007]所以我将永不再起舞
[02:06.007]The way I danced with you
[02:08.384]像曾与你共舞那般
[02:08.384]