[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:So far, so good…so what?!]
[ar:Hot Dog!]
[al:Rock 닭의 울음소리 Vol.1 (Rock 鸡的啼声 Vol.1)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]So far, so good…so what?! - Hot Dog!
[00:04.550]
[00:04.550]词：Hot Dog!/홍철기
[00:09.100]
[00:09.100]曲：Hot Dog!
[00:13.650]
[00:13.650]编曲：Hot Dog!
[00:18.209]
[00:18.209]그래 지금까지는 좋았어
[00:20.113]是啊 直到现在都很好
[00:20.113]그게 어쨌다는 거야
[00:22.305]那又怎么样呢
[00:22.305]무슨 의미야 무슨 짓이야
[00:24.161]这是什么意思？你在做什么
[00:24.161]난 도대체 무슨 짓을 하는 거야
[00:26.851]我到底在做什么呢
[00:26.851]널 만지지도 못 하는데
[00:28.521]甚至都无法触碰你
[00:28.521]널 가지지도 못하는데
[00:30.513]甚至都无法拥有你
[00:30.513]So far so good so what
[00:32.801]到目前为止都很好 所以呢
[00:32.801]그래 지금까지는 좋았어
[00:35.105]是啊 直到现在都很好
[00:35.105]같이 만나 영화보고 같이 만나
[00:37.628]一起见面看电影 一起见面
[00:37.628]수다 떨고
[00:38.987]聊天说笑
[00:38.987]같이 만나 밥도 먹고
[00:41.042]一起见面，一起吃饭
[00:41.042]만날 때는 dokimeki 가슴 뛰고
[00:43.507]见面的时候 心里小鹿乱撞 心跳加速
[00:43.507]너를 볼 땐 너를 봐서
[00:45.027]看到你的时候 因为看到你
[00:45.027]기분 좋냐 얘기할 땐
[00:46.027]聊天时 感觉很好
[00:46.027]얘기해서 기분 좋냐
[00:47.607]聊天所以感觉很好
[00:47.607]헤어질 땐 헤어져서 기분 좋냐
[00:49.695]分别时 分别所以感觉很好
[00:49.695]그게 어쨌다는 거야
[00:51.799]那又怎么样呢
[00:51.799]무슨 의미야 무슨 짓이야
[00:55.864]这是什么意思？你在做什么
[00:55.864]난 도대체 무슨 짓을 하는거야
[00:58.200]我到底在做什么呢？
[00:58.200]이건 말하지도 못하는데
[01:00.496]这件事甚至都无法说出口
[01:00.496]같이 만나 영화보고
[01:02.073]一起见面看电影
[01:02.073]같이 만나 수다 떨고
[01:04.320]一起见面聊天
[01:04.320]같이 만나 밥도 먹고
[01:06.322]一起见面，一起吃饭
[01:06.322]만날 때는 dokimeki 가슴 뛰고
[01:08.800]见面的时候 心里小鹿乱撞 心跳加速
[01:08.800]바보처럼 굴지 말고 잊어 버려
[01:11.967]别像个傻瓜一样，忘了吧
[01:11.967]때려치워 그게 안되면
[01:14.951]甩了他，如果不行的话
[01:14.951]차라리 없어져 버려
[01:17.351]干脆消失不见吧
[01:17.351]바보처럼 굴지 말고 잊어 버려
[01:20.263]别像个傻瓜一样，忘了吧
[01:20.263]때려치워 그게 안되면
[01:23.256]甩了他，如果不行的话
[01:23.256]차라리 없어져 버려
[01:50.912]干脆消失不见吧
[01:50.912]더 이상 무슨 필요가 있어
[01:55.098]如今还有什么必要呢
[01:55.098]가지지도 못할 사랑인데
[01:59.019]明明是一份无法拥有的爱情
[01:59.019]더 이상 무슨 필요가 있어
[02:03.819]如今还有什么必要呢
[02:03.819]가지지도 못할 사랑인데
[02:05.466]明明是一份无法拥有的爱情
[02:05.466]그게 어쨌다는 거야
[02:07.945]那又怎么样呢
[02:07.945]같이 만나 영화보고
[02:09.809]一起见面看电影
[02:09.809]같이 만나 수다 떨고
[02:11.849]一起见面聊天
[02:11.849]같이 만나 밥도 먹고
[02:14.025]一起见面，一起吃饭
[02:14.025]만날 때는 dokimeki 가슴 뛰고
[02:16.257]见面的时候 心里小鹿乱撞 心跳加速
[02:16.257]바보처럼 굴지 말고 잊어 버려
[02:19.313]别像个傻瓜一样，忘了吧
[02:19.313]때려치워 그게 안되면
[02:22.249]甩了他，如果不行的话
[02:22.249]차라리 없어져 버려
[02:24.571]干脆消失不见吧
[02:24.571]바보처럼 굴지 말고 잊어 버려
[02:27.625]别像个傻瓜一样，忘了吧
[02:27.625]때려치워 그게 안되면
[02:30.633]甩了他，如果不行的话
[02:30.633]차라리 없어져 버려
[02:32.993]干脆消失不见吧
[02:32.993]그래 지금까지는 좋았어
[02:35.161]是啊 直到现在都很好
[02:35.161]그게 어쨌다는 거야
[02:37.009]那又怎么样呢
[02:37.009]무슨 의미야 무슨 짓이야
[02:39.017]这是什么意思？你在做什么
[02:39.017]난 도대체 무슨 짓을 하는 거야
[02:41.401]我到底在做什么呢
[02:41.401]그래 지금까지는 좋았어
[02:43.537]是啊 直到现在都很好
[02:43.537]그게 어쨌다는 거야
[02:45.369]那又怎么样呢
[02:45.369]무슨 의미야 무슨 짓이야
[02:47.401]这是什么意思？你在做什么
[02:47.401]난 도대체 무슨 짓을 하는 거야
[02:51.697]我到底在做什么呢
[02:51.697]