[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:No More Mr Nice Guy (Live)]
[ar:Alice Cooper]
[al:No More Mr Nice Guy(Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No More Mr Nice Guy (Live) - Alice Cooper
[00:26.169]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.169]I used to be such a sweet sweet thing
[00:28.819]我曾是那般温柔可人
[00:28.819]'Til they got a hold of me
[00:33.524]直到他们改变了我
[00:33.524]I opened doors for little old ladies
[00:37.227]为老妇人轻启门扉
[00:37.227]I helped the blind to see
[00:40.900]为盲者指引光明
[00:40.900]I got no friends 'cause they read the papers
[00:45.144]如今无人相伴 只因流言蜚语
[00:45.144]They can't be seen with me and I'm gettin' real shot down
[00:51.005]他们避我如蛇蝎 我正遭受重创
[00:51.005]And I'm feeling mean
[00:54.896]内心充满愤懑
[00:54.896]Say no more mister nice guy
[00:59.019]别再叫我好好先生
[00:59.019]No more mister clean
[01:03.158]不再做那个完美先生
[01:03.158]No more mister nice guy
[01:05.266]不再当那个好好先生
[01:05.266]They say he's sick he's obscene
[01:24.957]他们说我有病 说我下流
[01:24.957]I got no friends 'cause they read the papers
[01:29.387]如今无人相伴 只因流言蜚语
[01:29.387]They can't be seen with me and I'm feelin' real shot down
[01:35.077]他们不敢与我为伍 我倍感失落
[01:35.077]And I'm gettin' mean
[01:38.816]我变得刻薄
[01:38.816]Said no more mister nice guy
[01:42.960]我说不再当那个好好先生
[01:42.960]No more mister clean
[01:46.797]不再做那个完美先生
[01:46.797]No more mister nice guy
[01:49.081]不再当那个好好先生
[01:49.081]They say he's sick he's obscene
[01:53.018]他们说我有病 说我下流
[01:53.018]