[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Married In Vegas]
[ar:The Vamps]
[al:Married In Vegas]
[by:dongmei_karakal]
[offset:0]
[00:00.000]Married In Vegas - The Vamps
[00:01.670]
[00:01.670]Lyrics by：Bradley Simpson/Tristan Evans/James McVey/Connor Ball/Peter Rycroft
[00:02.712]
[00:02.712]Composed by：Bradley Simpson/Tristan Evans/James McVey/Connor Ball/Peter Rycroft
[00:04.853]
[00:04.853]No good for me
[00:05.996]无益于我
[00:05.996]And my frame of mind
[00:07.343]和我的心境
[00:07.343]I think about you all the time
[00:11.487]我总是想起你
[00:11.487]A pretty little thing could wreck me at 25
[00:14.358]一点小事就能让我心神不宁
[00:14.358]Just say the words and I'm all ears
[00:16.743]尽管开口吧 我会洗耳恭听
[00:16.743]Let's turn a drink in to 5 years
[00:21.099]让我们将这杯酒化作五年的情谊
[00:21.099]Spend my money oh honey come and bleed me dry
[00:23.941]花我的钱 宝贝 来吧 榨干我的血液
[00:23.941]I came here to be someone else
[00:28.276]我的目的是变成另一个人
[00:28.276]I found you and I found myself
[00:32.693]我找到了你 我找到了自己
[00:32.693]Mr mr I'm all in
[00:34.730]先生 我赌上了全部
[00:34.730]Bet your house and I'll call it
[00:36.941]你就赌上你的房子 我会和你赌到最后
[00:36.941]Yeah
[00:40.816]
[00:40.816]Feels like a TKO
[00:42.913]感觉被伤得体无完肤
[00:42.913]Feels like the lowest blow
[00:45.184]感觉受到了致命一击
[00:45.184]Yeah Yeah Yeah
[00:50.400]
[00:50.400]Under the neon lights
[00:52.080]在霓虹灯之下
[00:52.080]I think we might get married in Vegas
[01:03.508]我想 我们或许会在维加斯结婚
[01:03.508]Married in Vegas
[01:06.922]在维加斯结婚
[01:06.922]Pushing 106 down PCH
[01:09.841]在高速路上飞驰
[01:09.841]I drink you down the aftertaste
[01:12.000]我与你的过去 回味无穷
[01:12.000]Tastes like heartbreak
[01:13.729]那是心痛的感觉
[01:13.729]And mistakes but I can't wait
[01:16.552]都是错 但我迫不及待
[01:16.552]To walk along that starry strip
[01:18.998]漫步在那繁星遍布的地方
[01:18.998]I feel it all it feels like bliss
[01:22.411]我感受到了全部 感觉无比幸福
[01:22.411]I show my hand they look like this
[01:25.248]我伸出手 他们神情怪异
[01:25.248]Mr mr I'm all in
[01:27.764]先生 我赌上了全部
[01:27.764]Bet your house and I'll call it
[01:30.058]你就赌上你的房子 我会和你赌到最后
[01:30.058]Yeah
[01:34.164]
[01:34.164]Feels like a TKO
[01:35.938]感觉被伤得体无完肤
[01:35.938]Feels like the lowest blow
[01:38.410]感觉受到了致命一击
[01:38.410]Yeah Yeah Yeah
[01:43.123]
[01:43.123]Under the neon lights
[01:45.547]在霓虹灯之下
[01:45.547]I think we might get married in Vegas
[01:56.423]我想 我们或许会在维加斯结婚
[01:56.423]Married in Vegas
[02:08.086]在维加斯结婚
[02:08.086]For better or for worse
[02:09.980]不管好与坏
[02:09.980]I'll be riding high
[02:12.311]我都会一往无前
[02:12.311]Even if it's just tonight
[02:14.723]不管幸福只有今夜
[02:14.723]Or the rest of my life
[02:17.183]或是往后余生都能幸福
[02:17.183]So come on do your worst
[02:19.473]所以来吧 尽你所能
[02:19.473]I'll stay here all night
[02:20.987]我整夜都会停留在此
[02:20.987]Cash out cards down I'll roll the dice
[02:28.101]抛开一切 破釜沉舟 放手一搏
[02:28.101]All these things that I've done
[02:30.303]我做过的一切便是
[02:30.303]Shoot shoot you under the sun
[02:32.652]在太阳之下瞄准你的心脏
[02:32.652]I keep the wind and the one
[02:34.720]我让风继续吹 留住那颗心
[02:34.720]I leave when you said Shotgun
[02:37.296]当你要我与你同行时 我转身便离去
[02:37.296]All these things that I've done
[02:39.410]我做过的一切便是
[02:39.410]Shoot shoot you under the sun
[02:42.008]在太阳之下瞄准你的心脏
[02:42.008]I keep the wind and the one
[02:46.161]我让风继续吹 留住那颗心
[02:46.161]Yeah Feels like a TKO
[02:52.260]感觉被伤得体无完肤
[02:52.260]Feels like the lowest blow Yeah Yeah Yeah
[02:59.527]感觉受到了致命一击
[02:59.527]Under the neon lights
[03:01.322]在霓虹灯之下
[03:01.322]I think we might get married in Vegas
[03:05.843]我想 我们或许会在维加斯结婚
[03:05.843]