Until The Board Breaks (Unreleased outtake from the "Shift" sessions) - Nasum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To have the last word is your biggest obsession
争强好胜是你最大的执念
Shut the f**k up cause I need an intermission
给我闭嘴 我需要片刻安宁
You pound the nail with all your strength
你使尽全力敲打钉子
You pound until the whole board breaks
直到整块木板碎裂
Talking is fun but I think you've missed the point
高谈阔论很有趣 但你根本不懂重点
Listening to you is like sucking on a greasy coin
听你说话就像舔舐油腻的硬币
You pound the nail with all your strength
你使尽全力敲打钉子
You pound until the whole board breaks
直到整块木板碎裂
Mouth is moving
嘴巴不停张合
Words come out
话语不断吐出
Everything goes round and round
一切都在原地打转
Your arguments are weak and fall flat to the ground
你的论点苍白无力 最终摔落在地
You pound the nail with all your strength
你使尽全力敲打钉子
You pound until the whole board breaks
直到整块木板碎裂
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To have the last word is your biggest obsession
争强好胜是你最大的执念
Shut the f**k up cause I need an intermission
给我闭嘴 我需要片刻安宁
You pound the nail with all your strength
你使尽全力敲打钉子
You pound until the whole board breaks
直到整块木板碎裂
Talking is fun but I think you've missed the point
高谈阔论很有趣 但你根本不懂重点
Listening to you is like sucking on a greasy coin
听你说话就像舔舐油腻的硬币
You pound the nail with all your strength
你使尽全力敲打钉子
You pound until the whole board breaks
直到整块木板碎裂
Mouth is moving
嘴巴不停张合
Words come out
话语不断吐出
Everything goes round and round
一切都在原地打转
Your arguments are weak and fall flat to the ground
你的论点苍白无力 最终摔落在地
You pound the nail with all your strength
你使尽全力敲打钉子
You pound until the whole board breaks
直到整块木板碎裂
热门推荐