[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:The Cave]
[ar:Feel The Vibe]
[al:2010 in Music So Far... Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Cave - Feel The Vibe
[00:17.878]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.878]It's empty in the valley of your heart
[00:21.198]你心谷中一片荒芜
[00:21.198]The sun it rises slowly as you walk
[00:24.548]缓步前行时 朝阳徐徐升起
[00:24.548]Away from all the fears and all the faults
[00:27.678]远离所有恐惧与过错
[00:27.678]You've left behind
[00:31.368]那些被你抛在身后的阴影
[00:31.368]The harvest left no food for you to eat
[00:34.638]丰收季未留给你果腹之粮
[00:34.638]You cannibal you meat-eater you see
[00:37.976]你这自噬者 肉食者 明白吗
[00:37.976]But I have seen the same
[00:39.556]但我亦目睹相同景象
[00:39.556]I know the shame in your defeat
[00:45.866]我懂你溃败时的羞惭
[00:45.866]But I will hold on hope
[00:48.916]但我仍紧握希望不放
[00:48.916]And I won't let you choke
[00:52.495]不会让你窒息而亡
[00:52.495]On the noose around your neck
[00:56.034]挣脱颈间绞索的捆绑
[00:56.034]And I'll find strength in pain
[00:59.224]在痛苦中汲取力量
[00:59.224]And I will change my ways
[01:02.424]我将彻底改变方向
[01:02.424]I'll know my name as it's called again
[01:20.576]当名字被呼唤时不再迷惘
[01:20.576]'Cause I have other things to fill my time
[01:23.796]毕竟生命还有更多可能
[01:23.796]You take what is yours and I'll take mine
[01:27.146]你带走你的 我追寻我的征程
[01:27.146]Now let me at the truth
[01:28.566]现在让我直面真相
[01:28.566]Which will refresh my broken mind
[01:33.813]它将治愈我破碎的心
[01:33.813]So tie me to a post and block my ears
[01:36.973]将我绑在柱上 堵住双耳
[01:36.973]I can see widows and orphans through my tears
[01:40.261]泪光中仍见孤儿寡母
[01:40.261]I know my call despite my faults
[01:42.761]我知使命在召唤 尽管满身过错
[01:42.761]And despite my growing fears
[01:48.260]尽管恐惧日益滋长
[01:48.260]But I will hold on hope
[01:51.280]但我仍紧握希望不放
[01:51.280]And I won't let you choke
[01:54.720]不会让你窒息而亡
[01:54.720]On the noose around your neck
[01:58.309]挣脱颈间绞索的捆绑
[01:58.309]And I'll find strength in pain
[02:01.479]在痛苦中汲取力量
[02:01.479]And I will change my ways
[02:04.879]我将彻底改变方向
[02:04.879]I'll know my name as it's called again
[02:12.619]当名字被呼唤时不再迷惘
[02:12.619]So come out of your cave walking on your hands
[02:15.928]倒立着爬出你的洞穴吧
[02:15.928]And see the world hanging upside down
[02:19.107]看看这个颠倒的世界
[02:19.107]You can understand dependence
[02:21.037]唯有知晓造物之手
[02:21.037]When you know the maker's hand
[02:26.926]方能理解何为依存
[02:26.926]So make your siren's call
[02:29.966]尽管你发出诱惑的呼唤
[02:29.966]And sing all you want
[02:33.455]尽情歌唱吧
[02:33.455]I will not hear what you have to say
[02:37.073]但我不会再听你的言语
[02:37.073]'Cause I need freedom now
[02:40.323]因为我此刻渴望自由
[02:40.323]And I need to know how
[02:43.623]我需要明白
[02:43.623]To live my life as it's meant to be
[03:09.305]如何活出真正的自己
[03:09.305]And I will hold on hope
[03:12.484]我会紧握希望
[03:12.484]And I won't let you choke
[03:15.914]不会让你窒息而亡
[03:15.914]On the noose around your neck
[03:19.394]挣脱颈间绞索的捆绑
[03:19.394]And I'll find strength in pain
[03:22.483]在痛苦中汲取力量
[03:22.483]And I will change my ways
[03:25.873]我将彻底改变方向
[03:25.873]I'll know my name as it's called again
[03:32.013]当名字被呼唤时不再迷惘
[03:32.013]