[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:All I Do Is Dream Of You (2006 Digital Remaster)]
[ar:Sarah Vaughan]
[al:Sarah 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All I Do Is Dream Of You - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Written by：Herb Brown
[00:00.482]
[00:00.482]All I do
[00:04.661]我所有的心事
[00:04.661]Is dream of you
[00:08.390]皆是对你的魂牵梦萦
[00:08.390]The whole night through
[00:15.156]整夜辗转难眠
[00:15.156]With the dawn
[00:18.763]直至破晓时分
[00:18.763]I still go on a dream of you
[00:28.294]仍沉溺于有你的梦境
[00:28.294]You're every thought
[00:32.055]你占据每缕思绪
[00:32.055]You're everything
[00:37.415]你是我的全世界
[00:37.415]You're every song I ever sing
[00:44.520]每段旋律皆为你吟唱
[00:44.520]Summer Winter Autumn and Spring
[00:56.599]春夏秋冬四季轮回
[00:56.599]And were there more
[01:00.702]若时光能再多些
[01:00.702]Than twenty four hours a day
[01:11.953]一天不止二十四小时
[01:11.953]They'd be spent in sweet content
[01:18.216]我愿将所有时光
[01:18.216]Dreaming away
[01:24.096]沉醉于甜蜜梦境
[01:24.096]When skies are gray
[01:28.961]无论阴云密布
[01:28.961]When skies are blue
[01:34.431]或是晴空万里
[01:34.431]Morning noon and nighttime too
[01:40.385]从清晨到日暮
[01:40.385]All I do the whole day through
[01:46.793]整日萦绕心头的
[01:46.793]Is dream of you
[01:55.143]皆是对你的魂牵梦萦
[01:55.143]All I do is dream of you the whole night through
[02:02.312]整夜辗转难眠时
[02:02.312]With the dawn
[02:04.247]直至破晓时分
[02:04.247]I still go on dreaming of you
[02:08.873]仍沉醉于你的幻梦
[02:08.873]You're every thought
[02:10.708]你占据每缕思绪
[02:10.708]You're everything
[02:11.929]你是我的全世界
[02:11.929]You're every song I ever sing
[02:15.616]每段旋律皆为你吟唱
[02:15.616]Summer Winter Autumn and Spring
[02:21.541]春夏秋冬四季轮回
[02:21.541]Were there more than twenty four hours a day
[02:27.404]若一天不止二十四小时
[02:27.404]They'd be spent in sweet content
[02:30.706]我愿将所有时光
[02:30.706]Dreaming away
[02:33.178]沉醉于甜蜜梦境
[02:33.178]When skies are gray
[02:35.237]无论阴云密布
[02:35.237]When skies are blue
[02:37.012]或是晴空万里
[02:37.012]Morning noon and nighttime too
[02:39.808]从清晨到日暮
[02:39.808]All I do the whole day through
[02:43.055]整日萦绕心头的
[02:43.055]Is dream of you
[02:45.864]皆是对你的魂牵梦萦
[02:45.864]Dream dream dream of you
[02:53.389]梦中梦中全是你
[02:53.389]