[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Last Train]
[ar:The Midnight]
[al:Monsters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Train - The Midnight
[00:07.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.220]Lyrics by：Tyler Lyle/Tim McEwan
[00:14.440]
[00:14.440]Composed by：Tyler Lyle/Tim McEwan
[00:21.662]
[00:21.662]The top shelf tumbles and the wall clocks run
[00:26.065]高架上的酒瓶倒下，墙上的时钟滴答作响
[00:26.065]Well scotch bottles and the soda guns
[00:29.831]威士忌酒瓶和苏打水枪
[00:29.831]You missed the last train from the city tonight
[00:34.183]今晚你错过了城市的末班火车
[00:34.183]Old friends see each other in a different different light
[00:45.116]老友重逢，彼此眼中有了不同的光芒
[00:45.116]You missed the last train tonight
[00:56.531]今晚你错过了末班火车
[00:56.531]The Alphabet City's dive bars drone
[01:00.394]字母城的酒吧里，低沉的音乐回荡
[01:00.394]And two pilgrims seek a makeshift home
[01:05.035]两位旅人寻找临时的归宿
[01:05.035]Missed the last train from the city tonight
[01:09.082]今晚错过了城市的末班火车
[01:09.082]Old friends see each other in a different different light
[01:20.048]老友重逢，彼此眼中有了不同的光芒
[01:20.048]You missed the last train tonight
[01:30.676]今晚你错过了末班火车
[01:30.676]There is a song singin' in the dark
[01:34.888]黑暗中有一首歌在吟唱
[01:34.888]Don't get too close or it'll tear you apart
[01:39.141]别靠得太近，否则它会将你撕裂
[01:39.141]There is a reason for every season of the heart
[01:48.100]每一季的心动都有它的缘由
[01:48.100]There is a song singin' in the fire
[01:52.209]火焰中有一首歌在吟唱
[01:52.209]Don't get too close it cuts like a wire
[01:56.576]别靠得太近，它如利刃般锋利
[01:56.576]There is a reason for every season of desire
[02:06.384]每一种欲望都有它的缘由
[02:06.384]The subway rumbles under Union Square
[02:10.207]地铁在联合广场下轰鸣
[02:10.207]And the morning finds an unlikely pair
[02:13.712]清晨发现一对意外的情侣
[02:13.712]Hotel lobby holding hands
[02:15.920]酒店大堂里牵着手
[02:15.920]Don't blink don't think don't look in her eyes
[02:20.569]别眨眼 别思考 别直视她的眼睛
[02:20.569]Is this forever or is this goodbye
[02:32.335]这是永恒还是告别
[02:32.335]Goodbye
[02:40.467]告别
[02:40.467]There is a song singin' in the dark
[02:44.599]黑暗中有一首歌在吟唱
[02:44.599]Don't get too close or it'll tear you apart
[02:48.950]别靠得太近，否则它会将你撕裂
[02:48.950]There is a reason for every season of the heart
[02:57.871]每一季的心动都有它的缘由
[02:57.871]There is a song singin' in the fire
[03:01.991]火焰中有一首歌在吟唱
[03:01.991]Don't get too close it cuts like a wire
[03:06.404]别靠得太近，它如利刃般锋利
[03:06.404]There is a reason for every season of desire
[03:14.831]每一种欲望都有它的缘由
[03:14.831]Half in light and half in dark
[03:19.185]一半在光明，一半在黑暗
[03:19.185]Is where we start
[03:23.538]那是我们的起点
[03:23.538]Half in light and half in dark
[03:27.985]一半在光明，一半在黑暗
[03:27.985]Is where we are
[03:32.277]那是我们的所在
[03:32.277]Half in light and half in dark
[03:36.671]一半在光明，一半在黑暗
[03:36.671]Is where we start
[03:41.053]那是我们的起点
[03:41.053]Half in light and half in dark
[03:45.381]一半在光明，一半在黑暗
[03:45.381]Is where we are
[03:49.504]那是我们的所在
[03:49.504]We are one beating heart ha
[03:58.201]我们是一颗跳动的心 哈
[03:58.201]We are one beating heart
[04:06.931]我们是一颗跳动的心
[04:06.931]We are one beating heart
[04:09.110]我们是一颗跳动的心
[04:09.110]Ha ha ha ha ha ha ha ha
[04:13.211]
[04:13.211]