[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Straight From The Bottle (Explicit)]
[ar:Terror Jr]
[al:Straight From The Bottle (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Straight From The Bottle (Explicit) - Terror Jr
[00:00.779]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.779]I chased a man heartbroken babe
[00:03.334]我曾追逐一个心碎的男人 宝贝
[00:03.334]I left him right before the rent was due and
[00:06.934]在房租到期前 我选择离开他
[00:06.934]F**k I'll probably do that s**t again
[00:09.734]该死的 我可能还会重蹈覆辙
[00:09.734]I'm facing cans before I chase him and
[00:13.118]在追寻他之前 我先灌醉自己
[00:13.118]Racing doors my activation
[00:15.566]疯狂敲门 只为寻求刺激
[00:15.566]No more patience no more wastin'
[00:18.198]不再忍耐 不再虚度光阴
[00:18.198]Being wasted by myself
[00:20.550]独自一人 沉溺醉意
[00:20.550]And ooh I feel like I can drink an ocean
[00:26.398]噢 我感觉能饮尽整片海洋
[00:26.398]Ooh goodbye to my emotions
[00:30.174]告别我的所有情绪
[00:30.174]Straight from the bottle
[00:32.934]直接对瓶痛饮
[00:32.934]I'ma drown my troubles away
[00:35.131]我要把烦恼都灌醉
[00:35.131]Drinkin' Moscato
[00:37.638]喝着莫斯卡托
[00:37.638]I don't wanna think about you today
[00:40.414]今天不愿再想起你
[00:40.414]This relationship is gone but I ain't movin' on
[00:45.180]这段感情已逝但我仍无法释怀
[00:45.180]Straight from the bottle
[00:47.452]直接对瓶痛饮
[00:47.452]I'm drinkin' straight from the bottle
[00:50.436]我正对着酒瓶豪饮
[00:50.436]I'm feeling hollow
[00:52.916]内心空荡无依
[00:52.916]All the emotions that you like to borrow
[00:55.468]你总爱借走我所有情绪
[00:55.468]F**k you today and still f**k you tomorrow
[00:57.860]今日恨你 明日依旧难消恨意
[00:57.860]I rep Reposado
[00:59.084]我饮下龙舌兰
[00:59.084]That is the truth that I swallow
[01:01.852]咽下这苦涩真相
[01:01.852]I've gotta hate you to never erase you
[01:04.156]唯有恨你才能不忘记你
[01:04.156]Bartender I think I really like your face too
[01:07.028]酒保啊 连你的脸也让我着迷
[01:07.028]Back home I can take you
[01:09.036]不如随我归家去
[01:09.036]There is no love but we can make do
[01:10.906]虽无真爱 但可勉强将就
[01:10.906]And ooh I feel like I can drink an ocean
[01:16.986]噢 我感觉能饮尽整片海洋
[01:16.986]Ooh goodbye to my emotions
[01:20.634]告别我的所有情绪
[01:20.634]Straight from the bottle
[01:23.418]直接对瓶痛饮
[01:23.418]I'ma drown my troubles away
[01:25.578]我要把烦恼都灌醉
[01:25.578]Drinkin' Moscato
[01:28.186]喝着莫斯卡托
[01:28.186]I don't wanna think about you today
[01:31.162]今天不愿再想起你
[01:31.162]This relationship is gone but I ain't movin' on
[01:35.826]这段感情已逝但我仍无法释怀
[01:35.826]Straight from the bottle
[01:37.891]直接对瓶痛饮
[01:37.891]I'm drinkin' straight from the bottle
[01:41.213]我正对着酒瓶豪饮
[01:41.213]And ooh I feel like I can drink an ocean
[01:47.253]噢 我感觉能饮尽整片海洋
[01:47.253]Ooh I'm hopeless but I'm hoping
[01:51.341]绝望中仍怀揣希望
[01:51.341]And ooh I feel like I can drink an ocean
[01:57.373]噢 我感觉能饮尽整片海洋
[01:57.373]Ooh goodbye to my emotions
[02:01.157]告别我的所有情绪
[02:01.157]Straight from the bottle
[02:03.765]直接对瓶痛饮
[02:03.765]I'ma drown my troubles away
[02:06.093]我要把烦恼都灌醉
[02:06.093]Drinkin' Moscato
[02:08.709]喝着莫斯卡托
[02:08.709]I don't wanna think about you today
[02:11.501]今天不愿再想起你
[02:11.501]This relationship is gone but I ain't movin' on
[02:16.157]这段感情已逝但我仍无法释怀
[02:16.157]Straight from the bottle
[02:18.333]直接对瓶痛饮
[02:18.333]I'm drinkin' straight from the bottle
[02:21.134]我正对着酒瓶豪饮
[02:21.134]Straight from the bottle
[02:24.101]直接对瓶痛饮
[02:24.101]I'ma drown my troubles away
[02:26.413]我要把烦恼都灌醉
[02:26.413]Drinkin' Moscato
[02:28.909]喝着莫斯卡托
[02:28.909]I don't wanna think about you today
[02:31.765]今天不愿再想起你
[02:31.765]This relationship is gone
[02:34.309]这段情已逝去
[02:34.309]Why the hell did you take so long
[02:36.981]为何你拖到如今
[02:36.981]Around you I was faded
[02:39.397]曾为你醉生梦死
[02:39.397]And now I'm celebrating
[02:41.709]此刻我举杯庆祝
[02:41.709]It's got me drinking straight from the bottle
[02:45.037]让我对瓶痛饮解愁
[02:45.037]