[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:EXILE PRIDE ～こんな世界を愛するため～ (Remix)]
[ar:Nicky Romero]
[al:PROTOCOL PRESENTS: NICKY ROMERO -SPECIAL JAPAN EDITION-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]EXILE PRIDE ～こんな世界を爱するため～ (Remix) - Nicky Romero
[00:47.368]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.368]新しい未来を
[00:51.086]想要描绘崭新的未来
[00:51.086]描こうとするほど
[00:54.853]越是努力勾勒蓝图
[00:54.853]不安が押し寄せる this way
[01:02.333]不安就越发汹涌袭来 这样的困境
[01:02.333]Don't you know いつも
[01:04.187]你难道不知道吗 一直以来
[01:04.187]イメージしてる
[01:06.264]都在脑海中勾勒的
[01:06.264]綺麗な未来よりも
[01:09.953]远比美好未来更真实的
[01:09.953]It's so real この世界は
[01:13.337]然而现实世界
[01:13.337]そんなに甘いもんじゃなくて
[01:16.409]从来不会轻易对你温柔以待
[01:16.409]熱くさせるから
[01:17.492]正因如此才让我心潮澎湃
[01:17.492]昨日までの時を超えて
[01:20.923]跨越昨日的时光枷锁
[01:20.923]繋がるはずの想い
[01:24.632]本应紧紧相连的思念
[01:24.632]手繰り寄せた その絆が rock pride
[01:30.364]此刻紧握在手的情谊 燃起骄傲
[01:30.364]始まる story
[01:32.323]故事就此展开
[01:32.323]こんな世界を 愛するため
[01:36.045]为了深爱这样的世界
[01:36.045]今すべてをかけてゆく
[01:39.858]此刻我愿倾尽所有前行
[01:39.858]I'm standing here now and forever
[02:20.955]此刻我屹立于此 直至永恒
[02:20.955]崩れ去っていく過去を
[02:24.930]将逐渐崩塌瓦解的过去
[02:24.930]一つ一つ拾い集めた
[02:28.507]一片片仔细拾起拼凑
[02:28.507]きっとミライへのカケラ
[02:34.195]那定是通往未来的碎片
[02:34.195]始まる story
[02:36.086]故事就此展开
[02:36.086]昨日までの時を超えて
[02:39.722]跨越昨日的时光枷锁
[02:39.722]繋がるはずの想い
[02:43.422]本应紧紧相连的思念
[02:43.422]手繰り寄せた その絆が rock pride
[02:49.425]此刻紧握在手的情谊 燃起骄傲
[02:49.425]始まる story
[02:51.162]故事就此展开
[02:51.162]こんな世界を 愛するため
[02:54.636]为了深爱这样的世界
[02:54.636]この命を燃やしてゆく
[02:58.675]我愿将生命之火尽数点燃
[02:58.675]You are my sunshine all the time
[03:36.115]你是我心中永恒的阳光
[03:36.115]昨日までの時を超えて
[03:43.557]跨越昨日的时光枷锁
[03:43.557]こんな世界を 愛するため
[03:51.093]为了深爱这样的世界
[03:51.093]昨日までの時を超えて
[03:58.487]跨越昨日的时光枷锁
[03:58.487]こんな世界を 愛するため
[04:01.951]为了深爱这样的世界
[04:01.951]