[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Episode 4]
[ar:Dragon Ash (龙骨乐队)]
[al:The Best of Dragon Ash with Changes Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Episode 4 - Dragon Ash (龙骨乐队)
[00:10.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.150]词：Kj/SHUN/SHIGEO
[00:20.310]
[00:20.310]曲：Dragon Ash
[00:30.469]
[00:30.469]This is not wrong way
[00:31.895]这绝非错误的方向
[00:31.895]I gotta go my way
[00:33.100]我必坚守自己的道路
[00:33.100]Don't yell me stop
[00:34.562]别对我叫嚣停步
[00:34.562]This is just a lead da way
[00:36.772]这仅是通向未来的路标
[00:36.772]Thank you party people in da place to be
[00:39.638]感谢在场的诸位共襄盛举
[00:39.638]If I stop you don't stop
[00:42.713]纵使我停歇你们也莫止步
[00:42.713]Four seasons
[00:43.769]四季轮转
[00:43.769]流れまた春から移動
[00:45.864]流转的四季自春启程迁移
[00:45.864]No reason
[00:46.653]毫无缘由
[00:46.653]眺めは微かな色
[00:49.099]眼前浮现淡淡的色彩
[00:49.099]環状線に遥かな軌道
[00:51.638]环状线上延伸遥远轨迹
[00:51.638]描け kick the拍車
[00:53.387]勾勒出加速的节拍
[00:53.387]Pass the mic low
[00:54.715]传递低吟的麦克风
[00:54.715](Yes)感度良好
[00:56.203](确认)接收状态良好
[00:56.203]毎度登場 mic low
[00:57.750]每次登场麦克风低语
[00:57.750]果てしなく続くストーリー
[00:59.803]永无止境的故事篇章
[00:59.803]Episode 4
[01:00.683]第四幕启
[01:00.683]吹き抜ける音風すでに倍増
[01:03.608]呼啸的音浪已翻倍激荡
[01:03.608]突き抜ける音混ぜ常に最上
[01:06.632]穿透云霄的声波始终登顶
[01:06.632]しゃがれた声つき動かす
[01:08.638]沙哑的嗓音驱动节奏
[01:08.638]リードするビート
[01:10.112]引领律动的节拍
[01:10.112]止まること知らねぇ
[01:11.493]永不停歇的
[01:11.493]サウンドスピード
[01:12.976]音速境界
[01:12.976]揺るぎないこの輪放つ言葉
[01:15.750]坚定不移的音轨释放言语
[01:15.750]どこまでも響けみなに幸あれ
[01:19.013]愿祝福响彻每个角落
[01:19.013]The sound of joy
[01:21.059]喜悦之音
[01:21.059]光あれとそう 南風の音
[01:26.356]愿光芒降临 南风之音
[01:26.356]ちりばめ vibration
[01:29.379]编织跃动的韵律
[01:29.379]響かせた relation
[01:32.309]共鸣交织的连结
[01:32.309]光あれとそう 南風の音
[01:38.266]愿光芒降临 南风之音
[01:38.266]ちりばめ vibration
[01:40.889]编织跃动的韵律
[01:40.889]陽に舞え big up the rhyme nation
[01:46.033]向阳飞舞 升华韵律国度
[01:46.033]タイプ違う rhyme
[01:47.079]风格迥异的韵脚
[01:47.079]創るスタイル生み出す
[01:48.790]孕育独特的创作形态
[01:48.790]Time highと共に ride
[01:50.050]乘着高涨时光驰骋
[01:50.050]リアル DA live
[01:51.988]真实的现场演绎
[01:51.988]マイクつなぎガイド
[01:53.452]串联麦克风的指引
[01:53.452]真の体感バイヴス(right)
[01:55.071]真切感受律动本源
[01:55.071]さぁ行こう音の波へとダイヴ on time
[01:58.389]跃进音浪的波涛准时启程
[01:58.389]This is a new s**t
[01:59.440]这是全新篇章
[01:59.440]すかさずトウシェ
[02:00.886]即刻抛出话题
[02:00.886]難問 solution
[02:01.466]破解难题的答案
[02:01.466]この数字3 guys 4th s**t
[02:03.868]三位成员第四乐章
[02:03.868]年よりも闘志
[02:05.288]岁月沉淀的斗志
[02:05.288]E.p.i.s.o.d.e come on Drag ＆ Drop
[02:10.004]篇章启程 来吧 拖拽与释放
[02:10.004]交差した線上にと足した点を
[02:12.957]交汇的轨迹上添加节点
[02:12.957]結んだ rainbowと歌詞が喧噪
[02:15.984]连结的虹彩与歌词共鸣
[02:15.984]突き抜けそこは music galaxy
[02:19.807]穿透界限 这里是音乐银河
[02:19.807]揺れ動く自由に放つ beat
[02:22.888]随自由律动摇摆的节拍
[02:22.888]Highと low kaleido scope
[02:25.465]高低起伏的万花筒
[02:25.465]絡める flowから得る高揚
[02:28.298]交织的韵律唤起激昂
[02:28.298]次第に増し踊れ未来に
[02:31.759]渐次增强 舞动向未来
[02:31.759]音の海泳げ自在に
[02:34.483]在音海中自在遨游
[02:34.483]The sound of joy
[02:35.919]喜悦之音
[02:35.919]光あれとそう 南風の音
[02:41.295]愿光芒降临 南风之音
[02:41.295]ちりばめ vibration
[02:44.407]编织跃动的韵律
[02:44.407]響かせた relation
[02:47.406]共鸣交织的连结
[02:47.406]光あれとそう 南風の音
[02:53.158]愿光芒降临 南风之音
[02:53.158]ちりばめ vibration
[02:55.882]编织跃动的韵律
[02:55.882]陽に舞え big up the rhyme nation
[03:15.540]向阳飞舞 升华韵律国度
[03:15.540]Di ri like this
[03:16.572]律动如此
[03:16.572]感情は高鳴る heartbeat
[03:19.542]心跳随情感高涨
[03:19.542]ダンジョンは更なる深みへ飛ばす
[03:22.132]向迷宫更深处飞跃的
[03:22.132]Key
[03:22.782]密钥
[03:22.782]最上階へと差す陽
[03:24.866]指向最顶层的曙光
[03:24.866]目掛け once again
[03:26.270]目标再次
[03:26.270]凝らした verse kick
[03:27.630]凝聚诗句的力量
[03:27.630]Let's get 今描いた秘めたワンシーン
[03:31.033]把握此刻 描绘隐秘的场景
[03:31.033]目指した行く道かなり斬新
[03:33.857]追求的道路充满革新
[03:33.857]タイミングはかり波乗るメロディー
[03:36.881]把握时机 驾驭旋律浪潮
[03:36.881]溢れ出す光未来へ飛び
[03:39.635]倾泻的光芒跃向未来
[03:39.635]Pick up da ライフル
[03:41.069]举起生命之枪
[03:41.069]Moving like a 台風
[03:42.215]行动如台风席卷
[03:42.215]解き放て芸風
[03:43.788]释放艺术锋芒
[03:43.788]I gotta バイブル
[03:45.299]我手握信念圣典
[03:45.299]What are you waiting for
[03:46.739]还在等待什么
[03:46.739]Open your eyes fool
[03:48.348]睁开双眼吧
[03:48.348]You can see a new creation
[03:51.579]你终将见证崭新创造
[03:51.579]Coming up 飛びな ほころびな
[03:54.152]飞跃吧 绽放吧
[03:54.152]ウォーミングアップ
[03:55.581]热身完毕
[03:55.581]Moving up drowing up
[03:56.427]攀升 成长
[03:56.427]よけな death trap
[03:57.850]避开致命陷阱
[03:57.850]音に出す 漕ぎ出す 時経つ
[04:00.472]奏响音符 划动船桨 时光流逝
[04:00.472]動き出すドアとカギの採集
[04:03.186]启程收集门扉与钥匙
[04:03.186]旅の途中
[04:16.744]旅途永在进行
[04:16.744]溶け出す vibration
[04:22.713]逐渐融化的韵律
[04:22.713]弧を描く rhyme nation
[04:28.494]勾勒弧线的韵律国度
[04:28.494]The sound of joy
[04:30.226]喜悦之音
[04:30.226]光あれとそう 南風の音
[04:35.243]愿光芒降临 南风之音
[04:35.243]ちりばめ vibration
[04:38.387]编织跃动的韵律
[04:38.387]響かせた relation
[04:41.411]共鸣交织的连结
[04:41.411]光あれとそう 南風の音
[04:47.219]愿光芒降临 南风之音
[04:47.219]ちりばめ vibration
[04:50.253]编织跃动的韵律
[04:50.253]陽に舞え big up the rhyme nation
[04:52.971]向阳飞舞 升华韵律国度
[04:52.971]