be in agony - Luna Sea (月之海)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Luna sea
曲:Luna sea
この街の何処か
这条街的某处
走る烈け目がある
有道急速裂开的缝隙
真っすぐに立てない
无法笔直站立
人が落ちてゆくよ
人们正不断坠落
明日の終わりに昨日が色づいてく
在明天的尽头 昨日的色彩逐渐沉淀
期待はしないよ何も
不再对任何事物抱有期待
もう生まれない
再也不会诞生
泣いているの今僕は
此刻我正在哭泣
その深みにひかれてゆく
被那深渊深深吸引
勇気はないけどひどく痛いんでいる
尽管没有勇气 却仍痛苦不堪
消えたくなる日は
每当想要消失的日子来临
キミにかけてみるよ
都会试着呼唤你的名字
これ以上何かを差し出せばつかめるの
若此刻献出更多 是否就能紧握在手
あきらめきゃいないけど叫ぶよ
虽不愿放弃却仍放声呐喊
笑えてるの今僕は
此刻我强颜欢笑
僕はキミの中で眠れたら
若我能在你心中安然入眠
確かな事はキミだけが理解できるこの胸の痛み
唯一确信的是 唯有你能理解我胸口的这份痛楚
展开