[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:One Thing]
[ar:One Direction]
[al:Up All Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Thing - One Direction
[00:00.966]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.966]Lyrics by：Rami Yacoub/Carl Falk/Savan Kotecha
[00:02.125]
[00:02.125]Composed by：Rami Yacoub/Carl Falk/Savan Kotecha
[00:03.290]
[00:03.290]Liam/Harry：
[00:03.990]
[00:03.990]I've tried playing it cool
[00:08.111]我试图保持镇定
[00:08.111]But when I'm looking at you
[00:11.790]可当你映入我的眼帘
[00:11.790]I can't ever be brave
[00:15.150]我便有了前所未有的勇气
[00:15.150]'Cause you make my heart race
[00:19.382]因为你让我心跳不止
[00:19.382]Shot me out of the sky
[00:23.134]你让我为你倾倒
[00:23.134]You're my kryptonite
[00:26.803]你就是我的弱点
[00:26.803]You keep making me weak
[00:30.108]让我完全丢了魂魄
[00:30.108]Yeah frozen and can't breathe
[00:33.644]无法行动无法呼吸
[00:33.644]Zayn/Liam：
[00:34.348]
[00:34.348]Something's gotta give now
[00:37.612]现在就要发生变化
[00:37.612]'Cause I'm dying just to make you see
[00:41.476]因为我想让你知道
[00:41.476]That I need you here with me now
[00:45.240]此刻我只是需要你陪伴着我
[00:45.240]'Cause you've got that one thing
[00:48.805]因你具有那种特质
[00:48.805]All：
[00:49.117]
[00:49.117]So get out get out get out of my head
[00:53.286]快点离开我的脑海
[00:53.286]And fall into my arms instead
[00:56.910]坠入我的怀抱
[00:56.910]I don't I don't don't know what it is
[01:00.784]我不知道这是什么
[01:00.784]But I need that one thing
[01:04.346]但我需要
[01:04.346]And you've got that one thing
[01:07.751]而你具有那种特质
[01:07.751]Niall/Zayn：
[01:12.238]
[01:12.238]Now I'm climbing the walls
[01:15.927]现在的我竭尽全力
[01:15.927]But you don't notice at all
[01:19.863]但是你一点也没注意到
[01:19.863]That I'm going out of my mind
[01:23.582]我就快要疯掉
[01:23.582]All day and all night
[01:26.429]每日每夜
[01:26.429]Louis/Zayn：
[01:27.270]
[01:27.270]Something's gotta give now
[01:30.670]现在就要发生变化
[01:30.670]'Cause I'm dying just to know your name
[01:34.304]因为我渴望知道你姓名
[01:34.304]And I need you here with me now
[01:38.230]此刻我只是需要你陪伴着我
[01:38.230]'Cause you've got that one thing
[01:41.806]因你具有那种特质
[01:41.806]All：
[01:42.095]
[01:42.095]So get out get out get out of my head
[01:46.066]快点离开我的脑海
[01:46.066]And fall into my arms instead
[01:49.880]坠入我的怀抱
[01:49.880]I don't I don't don't know what it is
[01:53.534]我不知道这是什么
[01:53.534]But I need that one thing
[01:57.145]但我需要
[01:57.145]So get out get out get out of my mind
[02:01.152]快点离开我的脑海
[02:01.152]And come on come into my life
[02:05.015]闯入我的人生
[02:05.015]I don't I don't don't know what it is
[02:08.607]我不知道这是什么
[02:08.607]But I need that one thing
[02:12.207]但我需要
[02:12.207]And you've got that one thing
[02:16.208]而你具有那种特质
[02:16.208]Woah woah woah
[02:27.836]
[02:27.836]You've got that one thing
[02:30.706]而你具有那种特质
[02:30.706]Liam：
[02:31.522]
[02:31.522]Get out get out get out of my head
[02:35.228]快点离开我的脑海
[02:35.228]And fall into my arms instead
[02:38.122]坠入我的怀抱
[02:38.122]All：
[02:38.635]
[02:38.635]So get out get out get out of my head
[02:42.675]快点离开我的脑海
[02:42.675]And fall into my arms instead
[02:46.556]坠入我的怀抱
[02:46.556]I don't I don't don't know what it is
[02:50.172]我不知道这是什么
[02:50.172]But I need that one thing
[02:53.851]但我需要
[02:53.851]So get out get out get out of my mind
[02:56.962]快点离开我的脑海
[02:56.962]Out of my mind
[02:58.035]离开我的脑海
[02:58.035]And come on come into my life
[03:01.693]闯入我的人生
[03:01.693]I don't I don't don't know what it is
[03:05.364]我不知道这是什么
[03:05.364]But I need that one thing
[03:08.756]但我需要
[03:08.756]And you've got that one thing
[03:13.042]而你具有那种特质
[03:13.042]