[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Me Too]
[ar:Diane Sims]
[al:Les Meilleurs Hits Motivants Pour Faire Du Sport]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Me Too - Diane Sims
[00:01.624]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.624]Lyrics by：Jason Desrouleaux/Jacob Kasher Hindlin/Eric Frédéric/Meghan Trainor/Peter Svensson
[00:03.248]
[00:03.248]Composed by：Jason Desrouleaux/Jacob Kasher Hindlin/Eric Frédéric/Meghan Trainor/Peter Svensson
[00:04.872]
[00:04.872]Ow
[00:20.712]
[00:20.712]Who's that sexy thang I see over there
[00:25.488]那个性感的尤物是谁
[00:25.488]That's me standin' in the mirror
[00:28.393]那正是镜中的我
[00:28.393]What's that icy thang hangin' 'round my neck
[00:33.126]这条闪耀的项链挂在我颈间
[00:33.126]That's gold show me some respect oh ah
[00:36.903]那是黄金 请对我保持敬意
[00:36.903]I thank God every day uh huh
[00:40.743]我每天感谢上帝
[00:40.743]That I woke up feelin' this way uh huh
[00:44.463]让我醒来就如此美好
[00:44.463]And I can't help lovin' myself
[00:47.518]我情不自禁爱上自己
[00:47.518]And I don't need nobody else nuh uh
[00:51.742]不需要任何人 真的不必
[00:51.742]If I was you I'd wanna be me too
[00:55.169]若我是你 也会渴望成为我
[00:55.169]I'd wanna be me too
[00:57.001]渴望成为我
[00:57.001]I'd wanna be me too
[00:59.534]渴望成为我
[00:59.534]If I was you I'd wanna be me too
[01:03.046]若我是你 也会渴望成为我
[01:03.046]I'd wanna be me too
[01:04.974]渴望成为我
[01:04.974]I'd wanna be me too
[01:11.067]渴望成为我
[01:11.067]I walk in like a dime piece
[01:12.765]我如稀世珍宝般闪耀登场
[01:12.765]I go straight to VIP
[01:14.661]径直走向专属贵宾区
[01:14.661]I never pay for my drinks
[01:16.605]杯中佳酿从不需自掏
[01:16.605]My entourage behind me
[01:18.781]随行众人皆为我驻足
[01:18.781]My life's a movie Tom Cruise
[01:20.821]我的人生如汤姆·克鲁斯主演的电影
[01:20.821]So bless me baby achoo
[01:22.525]愿上帝赐福 亲爱的阿嚏
[01:22.525]And even if they tried to
[01:24.358]即便他人试图效仿
[01:24.358]They can't do it like I do
[01:27.239]也难及我风采半分
[01:27.239]I thank God every day think up
[01:31.017]每日感恩上帝赐予我这般心境
[01:31.017]That I woke up feelin' this way
[01:34.713]让我醒来就充满自信
[01:34.713]And I can't help lovin' myself
[01:38.025]我情不自禁爱上自己
[01:38.025]And I don't need nobody else nuh uh
[01:42.053]不需要任何人 真的不必
[01:42.053]If I was you I'd wanna be me too
[01:45.452]若我是你 也会渴望成为我
[01:45.452]I'd wanna be me too
[01:47.389]渴望成为我
[01:47.389]I'd wanna be me too
[01:49.926]渴望成为我
[01:49.926]If I was you I'd wanna be me too
[01:53.438]若我是你 也会渴望成为我
[01:53.438]I'd wanna be me too
[01:55.206]渴望成为我
[01:55.206]I'd wanna be me too
[01:59.429]渴望成为我
[01:59.429]Ow
[02:00.818]
[02:00.818]Turn the bass up
[02:04.809]把低音炮开到最响
[02:04.809]Turn the bass up
[02:07.082]把低音炮开到最响
[02:07.082]Ow
[02:08.938]
[02:08.938]Turn the bass up
[02:12.634]把低音炮开到最响
[02:12.634]Let's go
[02:13.538]嗨起来
[02:13.538]I thank God every day say think up
[02:17.802]我每日感恩上帝 让我如此清醒
[02:17.802]That I woke up feelin' this way uh huh
[02:21.537]让我醒来就如此美好
[02:21.537]And I can't help lovin' myself
[02:24.457]我情不自禁爱上自己
[02:24.457]And I don't need nobody else nuh uh
[02:28.871]不需要任何人 真的不必
[02:28.871]If I was you I'd wanna be me too
[02:32.439]若我是你 也会渴望成为我
[02:32.439]I'd wanna be me too
[02:34.343]渴望成为我
[02:34.343]I'd wanna be me too
[02:36.727]渴望成为我
[02:36.727]If I was you I'd wanna be me too
[02:39.975]若我是你 也会渴望成为我
[02:39.975]I'd wanna be me too
[02:41.863]渴望成为我
[02:41.863]I'd wanna be me too
[02:44.408]渴望成为我
[02:44.408]If I was you I'd wanna be me too
[02:47.738]若我是你 也会渴望成为我
[02:47.738]I'd wanna be me too
[02:49.538]渴望成为我
[02:49.538]I'd wanna be me too
[02:51.650]渴望成为我
[02:51.650]If I was you I'd wanna be me too
[02:55.306]若我是你 也会渴望成为我
[02:55.306]I'd wanna be me too
[02:57.435]渴望成为我
[02:57.435]I'd wanna be me too
[02:59.570]渴望成为我
[02:59.570]