[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Famous]
[ar:Top 40]
[al:Top Chart Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Famous - Top 40
[00:09.824]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.824]Bored on Friday night
[00:12.420]周五夜晚百无聊赖
[00:12.420]Spinning 'round just like I'm hypnotised oh
[00:19.231]如被催眠般旋转沉溺
[00:19.231]Need some neon lights
[00:21.919]渴求霓虹绚烂
[00:21.919]Wanna feel like I'm electrified so help me out
[00:28.781]渴望触电般的颤栗 快来拯救我
[00:28.781]Get your boyfriend's car
[00:30.973]开着你男友的跑车
[00:30.973]Come and pick me up oh
[00:33.676]快来接我出发
[00:33.676]Let's take it for a ride
[00:36.153]让我们纵情驰骋
[00:36.153]What trouble can we find
[00:38.385]寻找刺激的冒险
[00:38.385]One night and we're gonna come and crash the party
[00:41.497]就这一晚 我们要去搅乱派对
[00:41.497]Weren't invited but we're feeling so outrageous
[00:45.198]虽未被邀请 却肆意张扬
[00:45.198]Just like we're famous
[00:47.574]恍若巨星登场
[00:47.574]Got one night and we're gonna come and get it started
[00:51.016]就这一晚 我们要点燃全场
[00:51.016]Now we're falling down the stairs
[00:52.303]此刻跌跌撞撞滚下楼梯
[00:52.303]We act so shameless
[00:55.261]放纵得毫无顾忌
[00:55.261]Come on let's lose control
[00:57.365]来吧 彻底失控
[00:57.365]One night and we're gonna come and crash the party
[01:00.501]就这一晚 我们要去搅乱派对
[01:00.501]Weren't invited but we're feeling so outrageous
[01:04.088]虽未被邀请 却肆意张扬
[01:04.088]Just like we're famous
[01:06.515]恍若巨星登场
[01:06.515]Got one night and we're gonna come and get it started
[01:10.043]就这一晚 我们要点燃全场
[01:10.043]Now we're falling down the stairs
[01:11.411]此刻跌跌撞撞滚下楼梯
[01:11.411]We act so shameless
[01:13.498]放纵得毫无顾忌
[01:13.498]Just like we're famous
[01:15.632]恍若巨星登场
[01:15.632]Uh oh oh oh oh
[01:18.431]
[01:18.431]Uh oh oh oh oh oh
[01:21.015]
[01:21.015]Uh oh oh oh oh
[01:23.112]
[01:23.112]Just like we're famous
[01:25.799]恍若巨星登场
[01:25.799]Blown up like balloons
[01:28.390]像气球般轻盈飘荡
[01:28.390]Purple glitter flying through the air oh oh
[01:35.302]紫色亮片漫天飞舞
[01:35.302]Sweat drips from the roof
[01:37.956]汗水从天花板滴落
[01:37.956]And you know we're Lucy in this sky of diamonds
[01:44.809]在这钻石星空下我们尽情沉醉
[01:44.809]Music playing loud
[01:47.217]音乐震耳欲聋
[01:47.217]Tripping through the crowd oh
[01:49.883]跌跌撞撞穿过人群
[01:49.883]Put your sunglasses on
[01:52.178]戴上你的墨镜
[01:52.178]Don't care if we look dumb
[01:54.471]不在乎是否显得愚蠢
[01:54.471]One night and we're gonna come and crash the party
[01:57.575]就这一晚 我们要去搅乱派对
[01:57.575]Weren't invited but we're feeling so outrageous
[02:01.231]虽未被邀请 却肆意张扬
[02:01.231]Just like we're famous
[02:03.575]恍若巨星登场
[02:03.575]Got one night and we're gonna come and get it started
[02:07.007]就这一晚 我们要点燃全场
[02:07.007]Now we're falling down the stairs
[02:08.391]此刻跌跌撞撞滚下楼梯
[02:08.391]We act so shameless
[02:11.307]放纵得毫无顾忌
[02:11.307]Come on let's lose control
[02:13.451]来吧 彻底失控
[02:13.451]One night and we're gonna come and crash the party
[02:16.507]就这一晚 我们要去搅乱派对
[02:16.507]Weren't invited but we're feeling so outrageous
[02:20.099]虽未被邀请 却肆意张扬
[02:20.099]Just like we're famous
[02:22.575]恍若巨星登场
[02:22.575]Got one night and we're gonna come and get it started
[02:25.967]就这一晚 我们要点燃全场
[02:25.967]Now we're falling down the stairs
[02:27.279]此刻跌跌撞撞滚下楼梯
[02:27.279]We act so shameless
[02:29.599]放纵得毫无顾忌
[02:29.599]Just like we're famous
[02:31.871]恍若巨星登场
[02:31.871]Uh oh oh oh oh
[02:34.391]
[02:34.391]Uh oh oh oh oh oh
[02:36.975]
[02:36.975]Uh oh oh oh oh
[02:39.087]
[02:39.087]Just like we're famous
[02:41.359]恍若巨星登场
[02:41.359]Uh oh oh oh oh
[02:43.863]
[02:43.863]Uh oh oh oh oh oh
[02:46.503]
[02:46.503]Uh oh oh oh oh
[02:48.543]
[02:48.543]Just like we're famous
[03:10.443]恍若巨星登场
[03:10.443]One night and we're gonna come and crash the party
[03:13.554]就这一晚 我们要去搅乱派对
[03:13.554]Weren't invited but we're feeling so outrageous
[03:17.162]虽未被邀请 却肆意张扬
[03:17.162]Just like we're famous
[03:19.538]恍若巨星登场
[03:19.538]Got one night and we're gonna come and get it started
[03:23.058]就这一晚 我们要点燃全场
[03:23.058]Now we're falling down the stairs
[03:24.346]此刻跌跌撞撞滚下楼梯
[03:24.346]We act so shameless
[03:26.642]放纵得毫无顾忌
[03:26.642]Just like we're famous
[03:28.890]恍若巨星登场
[03:28.890]Uh oh oh oh oh
[03:31.362]
[03:31.362]Uh oh oh oh oh oh
[03:34.082]
[03:34.082]Uh oh oh oh oh
[03:36.082]
[03:36.082]Just like we're famous
[03:38.426]恍若巨星登场
[03:38.426]Uh oh oh oh oh
[03:40.826]
[03:40.826]Uh oh oh oh oh oh
[03:43.553]
[03:43.553]Uh oh oh oh oh
[03:45.609]
[03:45.609]Just like we're famous
[03:47.626]恍若巨星登场
[03:47.626]