[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Oh! 2025]
[ar:Dramatis]
[al:The Dramatis Project]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh 2025 - Gary Numan
[00:20.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.136]I know a time called
[00:21.955]我知道那个时代
[00:21.955]Then
[00:23.746]那时
[00:23.746]When we
[00:24.859]我们
[00:24.859]Were only men
[00:27.161]只是凡人
[00:27.161]And to be alive
[00:30.829]而活着
[00:30.829]Just meant you hadn't died
[00:34.189]仅仅意味着尚未逝去
[00:34.189]Time can't erase
[00:37.684]时光无法抹去
[00:37.684]Heartbeats
[00:38.781]心跳
[00:38.781]Out of phase
[00:40.875]失序脱节
[00:40.875]And your empty eyes
[00:44.567]你空洞的眼神
[00:44.567]Don't seem to want to realise
[00:49.687]似乎不愿认清现实
[00:49.687]Oh 2025
[00:53.016]噢 2025年
[00:53.016]When we were still alive
[00:56.415]那时我们还活着
[00:56.415]Oh 2025
[00:59.854]噢 2025年
[00:59.854]When we were only simple men
[01:08.563]那时我们只是简单的人
[01:08.563]And in the automat
[01:13.114]在机械运转中
[01:13.114]And that was that
[01:15.305]一切已成定局
[01:15.305]We didn't mess with time
[01:18.954]我们未曾扰乱时光
[01:18.954]Knock things
[01:20.187]打破常规
[01:20.187]Out of line
[01:23.966]偏离轨道
[01:23.966]Oh 2025
[01:27.346]噢 2025年
[01:27.346]When we were still alive
[01:30.872]那时我们还活着
[01:30.872]Oh 2025
[01:34.249]噢 2025年
[01:34.249]When we were only simple men
[01:42.952]那时我们只是简单的人
[01:42.952]And in the dreamless night
[01:46.474]在这无梦的夜晚
[01:46.474]I pulse
[01:47.699]我心跳不息
[01:47.699]Out of sight
[01:49.724]隐匿于视线之外
[01:49.724]Am I the only man
[01:53.211]我是否孤身一人
[01:53.211]No part of any plan
[01:56.332]不在任何计划之中
[01:56.332]Before the age of clean
[01:59.646]在纯净时代之前
[01:59.646]Before the power screen
[02:03.093]在电子屏幕之前
[02:03.093]Before the maser beam
[02:06.501]在激光光束之前
[02:06.501]Before my world was only me
[02:16.671]曾几何时 我的世界只有自己
[02:16.671]Before the age of clean
[02:20.157]在纯净时代之前
[02:20.157]Before the power screen
[02:23.555]在电子屏幕之前
[02:23.555]Before the maser beam
[02:26.863]在激光光束之前
[02:26.863]Before my world was only me
[02:37.407]曾几何时 我的世界只有自己
[02:37.407]Oh we were young and free
[02:40.921]那时我们年少轻狂
[02:40.921]You can't alter me
[02:44.272]你无法改变我的模样
[02:44.272]So now you keep me here
[02:47.645]所以现在你将我囚禁于此
[02:47.645]Is this law
[02:48.939]这是法则
[02:48.939]Or is it fear
[02:52.854]还是恐惧
[02:52.854]Oh 2025
[02:56.232]噢 2025年
[02:56.232]When we were still alive
[02:59.551]那时我们还活着
[02:59.551]Oh 2025
[03:02.819]噢 2025年
[03:02.819]When we were only simple men
[03:13.082]那时我们只是简单的人
[03:13.082]Oh 2025
[03:16.401]噢 2025年
[03:16.401]When we were still alive
[03:19.820]那时我们还活着
[03:19.820]Oh 2025
[03:23.156]噢 2025年
[03:23.156]When we were only simple men
[03:54.048]那时我们只是简单的人
[03:54.048]When we were only simple men
[03:57.367]那时我们只是简单的人
[03:57.367]When we were only simple men
[04:00.693]那时我们只是简单的人
[04:00.693]When we were only simple men
[04:04.104]那时我们只是简单的人
[04:04.104]When we were only simple men
[04:07.518]那时我们只是简单的人
[04:07.518]When we were only simple men
[04:10.933]那时我们只是简单的人
[04:10.933]When we were only simple men
[04:14.246]那时我们只是简单的人
[04:14.246]When we were only simple men
[04:17.619]那时我们只是简单的人
[04:17.619]When we were only simple men
[04:21.040]那时我们只是简单的人
[04:21.040]When we were only simple men
[04:22.897]那时我们只是简单的人
[04:22.897]