[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Valerie]
[ar:Mark Ronson]
[al:Version]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Valerie (Version Revisited) - Mark Ronson/Amy Winehouse
[00:11.462]
[00:11.462]Well sometimes I go out by myself
[00:15.122]有时候 我会一个人出去走走
[00:15.122]And I look across the water
[00:20.872]眺望着湖水
[00:20.872]And I think of all the things
[00:23.101]只想着
[00:23.101]What you're doing
[00:24.331]此时此刻你会在做什么
[00:24.331]And in my head I make a picture
[00:30.311]并会脑补出关于你的画面
[00:30.311]Cause since I've come on home
[00:32.000]因为自我回到家的那一刻
[00:32.000]Well my body's been a mess
[00:34.480]我心里便七上八下
[00:34.480]And I've missed your ginger hair
[00:36.650]而我想念你那姜黄色的头发
[00:36.650]And the way you like to dress
[00:39.270]想念着你比较喜欢的穿衣风格
[00:39.270]Won't you come on over
[00:41.919]你不打算来我身边么
[00:41.919]Stop making a fool out of me
[00:45.699]别再让我看起来像傻子那样了
[00:45.699]Why don't you come on over valerie
[00:52.769]瓦莱丽 为何你就是不来到我身边
[00:52.769]Valerie
[00:57.219]瓦莱丽啊
[00:57.219]Valerie
[01:01.799]瓦莱丽
[01:01.799]Valerie
[01:06.368]瓦莱丽
[01:06.368]Did you have to go to jail
[01:08.728]你就一定要去坐牢
[01:08.728]Put your house up on for sale
[01:10.527]并到处发帖散布卖房的消息么
[01:10.527]Did you get a good lawyer
[01:14.847]你有找到好的律师么
[01:14.847]I hope you didn't catch a tan
[01:17.477]我希望你不会碰一鼻子灰
[01:17.477]I hope you'll find the right man
[01:19.787]希望你能找到你的命中注定
[01:19.787]Who'll fix it for you
[01:24.027]找到那个能帮你搞定一切的人
[01:24.027]Are you shopping anywhere
[01:26.687]此刻你是否在哪里逛街购物着
[01:26.687]Changed the colour of you hair
[01:28.787]你换了你的发色没
[01:28.787]Are you busy
[01:33.636]你在忙吗
[01:33.636]And did you have to pay the fine
[01:35.896]你一定要交罚款么
[01:35.896]You were dodging all the time
[01:37.385]一直以来 你对此可是能逃就逃啊
[01:37.385]Are you still dizzy
[01:42.965]你依旧在忙么
[01:42.965]Since I've come on home
[01:44.485]自我回到家的那一刻
[01:44.485]Well my body's been a mess
[01:46.874]我心里便七上八下
[01:46.874]And I've missed your ginger hair
[01:49.094]而我想念你那姜黄色的头发
[01:49.094]And the way you like to dress
[01:51.864]想念着你比较喜欢的穿衣风格
[01:51.864]Won't you come on over
[01:54.204]你不打算来我身边么
[01:54.204]Stop making a fool out of me
[01:58.914]别再让我看起来像傻子那样了
[01:58.914]Why don't you come on over valerie
[02:05.304]瓦莱丽 为何你就是不来到我身边
[02:05.304]Valerie
[02:09.774]瓦莱丽啊
[02:09.774]Valerie
[02:14.404]瓦莱丽
[02:14.404]Valerie
[02:19.044]瓦莱丽啊
[02:19.044]Well sometimes I go out by myself
[02:22.393]有时候 我会一个人出去走走
[02:22.393]And I look across the water
[02:28.213]眺望着湖水
[02:28.213]And I think of all the things
[02:30.312]只想着
[02:30.312]What you're doing
[02:31.431]此时此刻你会在做什么
[02:31.431]And in my head I make a picture
[02:37.741]并会脑补出关于你的画面
[02:37.741]Since I've come on home
[02:39.481]自我回到家的那一刻
[02:39.481]Well my body's been a mess
[02:41.599]我心里便七上八下
[02:41.599]And I've missed your ginger hair
[02:43.699]而我想念你那姜黄色的头发
[02:43.699]And the way you like to dress
[02:46.409]想念着你比较喜欢的穿衣风格
[02:46.409]Won't you come on over
[02:49.299]你不打算来我身边么
[02:49.299]Stop making a fool out of me
[02:53.698]别再让我看起来像傻子那样了
[02:53.698]Why don't you come on over valerie
[02:59.798]瓦莱丽 为何你就是不来到我身边
[02:59.798]Valerie
[03:04.438]瓦莱丽啊
[03:04.438]Valerie
[03:08.978]瓦莱丽
[03:08.978]Valerie
[03:13.178]瓦莱丽啊
[03:13.178]Valerie
[03:18.178]瓦莱丽
[03:18.178]Valerie
[03:22.788]瓦莱丽啊
[03:22.788]Valerie
[03:26.998]瓦莱丽
[03:26.998]Valerie
[03:29.718]瓦莱丽啊
[03:29.718]Why don't you come on over valerie
[03:34.978]为何你就是不来到我身边
[03:34.978]