[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Happiness Is A Warm Gun]
[ar:Various Artists]
[al:Wish We Were The Beatles - A Tribute To The White Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happiness Is A Warm Gun - The Coverbeats
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]Written by：John Lennon/Paul McCartney
[00:00.882]
[00:00.882]She's not a girl
[00:04.045]她并非寻常女子
[00:04.045]Who misses much
[00:08.046]不会轻易迷失方向
[00:08.046]Do do do
[00:11.549]
[00:11.549]Oh yeah
[00:14.410]
[00:14.410]She's well acquainted
[00:15.097]她早已熟悉
[00:15.097]With the touch
[00:16.002]那温柔触感
[00:16.002]Of a velvet hand
[00:17.499]如丝绒般的手
[00:17.499]Like a lizard on
[00:18.341]似蜥蜴游走
[00:18.341]A window pane
[00:21.873]一扇窗玻璃
[00:21.873]Man in the crowd
[00:23.313]人群中那个男人
[00:23.313]With the multicoloured
[00:24.286]穿着五彩斑斓的
[00:24.286]Mirrors
[00:24.725]镜面
[00:24.725]On his hobnail boots
[00:28.547]钉靴
[00:28.547]Lying with his eyes
[00:29.631]眼神游移说谎
[00:29.631]While his hands are busy
[00:31.204]双手却忙碌不停
[00:31.204]Working overtime
[00:35.069]加班加点
[00:35.069]The sole confession
[00:35.995]唯一的忏悔
[00:35.995]Of his wife
[00:36.801]来自他的妻子
[00:36.801]Which he ate and
[00:37.915]被他吞噬后
[00:37.915]Donated to the
[00:38.664]又捐赠给了
[00:38.664]National trust
[00:55.499]国家信托
[00:55.499]I need a fix 'cause
[00:56.845]我需要解药 因为
[00:56.845]I'm going down
[00:58.792]我正在坠落
[00:58.792]Down to the abyss that
[01:00.404]坠向那无底深渊
[01:00.404]I've left up
[01:02.368]我已离开
[01:02.368]Town
[01:03.625]这座城
[01:03.625]I need a fix 'cause
[01:05.185]我需要解药 因为
[01:05.185]I'm going down
[01:08.452]我正在坠落
[01:08.452]Mother superior jump the gun
[01:12.098]圣母院长 过早扣动扳机
[01:12.098]Mother superior jump the gun
[01:16.086]圣母院长 过早扣动扳机
[01:16.086]Mother superior jump the gun
[01:19.560]圣母院长 过早扣动扳机
[01:19.560]Mother superior jump the gun
[01:23.689]圣母院长 过早扣动扳机
[01:23.689]Mother superior jump the gun
[01:27.233]圣母院长 过早扣动扳机
[01:27.233]Mother superior jump the gun
[01:32.271]圣母院长 过早扣动扳机
[01:32.271]Happiness is a warm gun
[01:38.432]幸福是把温热的枪
[01:38.432]Happiness is a warm gun
[01:42.346]幸福是把温热的枪
[01:42.346]Mama
[02:01.423]妈妈
[02:01.423]Is a warm gun
[02:02.702]是把温热的枪
[02:02.702]Mama
[02:05.732]妈妈
[02:05.732]Happiness is a warm gun
[02:09.113]幸福是把温热的枪
[02:09.113]Is shoot is
[02:11.352]是射击是
[02:11.352]Happiness
[02:13.722]幸福
[02:13.722]Is a warm
[02:14.707]是一把
[02:14.707]Is shoot it
[02:24.486]是射击它
[02:24.486]What a do Know well
[02:26.516]多么熟悉的感受
[02:26.516]Happiness is a warm gun
[02:29.923]幸福是把温热的枪
[02:29.923]Mama
[02:30.762]妈妈
[02:30.762]