[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:I Don’t Wanna Be]
[ar:블랙나인 (Black Nine)/후스 (WHO$)]
[al:Dismaland]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Don't Wanna Be - Black Nine (블랙나인)/후스 (WHO$)
[00:03.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.870]词：WHOS
[00:07.750]
[00:07.750]曲：BLACK NINE/WHOS/TOIL
[00:11.632]
[00:11.632]I don't wanna be your friends
[00:13.204]我不想成为你的朋友
[00:13.204]I don't wanna be your fam
[00:14.931]我不想成为你的家人
[00:14.931]I don't wanna be your love
[00:18.012]我不想成为你的爱人
[00:18.012]I don't wanna be your friends
[00:19.596]我不想成为你的朋友
[00:19.596]I don't wanna be your fam
[00:21.203]我不想成为你的家人
[00:21.203]I don't wanna be your love
[00:24.276]我不想成为你的爱人
[00:24.276]난 이런 생각이 좀 들어
[00:26.127]我有了这样的想法
[00:26.127]주변 사람들에게 나의 두려움과
[00:27.927]将我的恐惧和不安向周围的人倾诉
[00:27.927]많은 짐을 다 풀어
[00:29.240]把诸多包袱都卸下
[00:29.240]지쳐 나를 떠날까 두려워
[00:30.811]害怕疲惫的你离我而去
[00:30.811]작고 가는 선을 매일 그려
[00:32.420]每天都勾勒着细微且易逝的界限
[00:32.420]언제든 지울 수 있게 그어
[00:34.006]为了随时都能擦掉而画
[00:34.006]이건 나만 안고 가야 돼
[00:35.896]这是我必须独自承受的
[00:35.896]더 이상 가까이 오지 말아 줘
[00:39.077]不要再靠近我了
[00:39.077]날 오해하는 것도 이젠 싫어
[00:42.351]如今也厌烦被你误解
[00:42.351]그럴수록 난 숨고 더 어두운 놈이 되어
[00:45.192]越是这样，我越是隐藏，变得越来越黑暗
[00:45.192]또 힘들게 하겠지 널
[00:46.872]我还会让你难过的
[00:46.872]어쩔 수 없이 그래서 난
[00:50.098]无可奈何，所以我
[00:50.098]I don't wanna be your friends
[00:51.667]我不想成为你的朋友
[00:51.667]I don't wanna be your fam
[00:53.188]我不想成为你的家人
[00:53.188]I don't wanna be your love
[00:56.367]我不想成为你的爱人
[00:56.367]Cause
[00:56.367]
[00:56.367]I don't want to be your pain
[00:58.047]我不想成为你的痛苦
[00:58.047]I don't want to be your tears
[00:59.591]我不想成为你的泪水
[00:59.591]I don't want to be your sigh
[01:02.801]我不想成为你的叹息
[01:02.801]I don't wanna be your friends
[01:04.377]我不想成为你的朋友
[01:04.377]I don't wanna be your fam
[01:06.009]我不想成为你的家人
[01:06.009]I don't wanna be your love
[01:09.003]我不想成为你的爱人
[01:09.003]Cause
[01:09.229]
[01:09.229]I don't want to be your pain
[01:10.866]我不想成为你的痛苦
[01:10.866]I don't want to be your tears
[01:12.462]我不想成为你的泪水
[01:12.462]I don't want to be your sigh
[01:16.183]我不想成为你的叹息
[01:16.183]또 잠이 깼어
[01:17.657]又一次从梦中醒来
[01:17.657]하루에 수백 번 고민거리에
[01:20.600]一天中数百次为烦恼所困
[01:20.600]지끈거리는 머리는
[01:22.817]隐隐作痛的脑袋
[01:22.817]도통 나아질 기미가
[01:24.841]丝毫没有好转的迹象
[01:24.841]안 보여 어쩌지 나
[01:26.500]看不到 我该怎么办
[01:26.500]항상 이렇게 살아야 하나
[01:30.073]难道我总是要这样生活吗
[01:30.073]매일 같은 길 같은 시간
[01:33.234]每天同样的路，同样的时间
[01:33.234]많은 정장에 분주한 발들이
[01:36.362]许多西装革履的忙碌脚步
[01:36.362]나를 더 지치게 해
[01:38.158]让我更加疲惫
[01:38.158]나를 답답하게 해
[01:39.666]让我感到窒息
[01:39.666]이대로 벗어나긴 힘들까
[01:43.635]这样下去很难摆脱吗
[01:43.635]많은 걸 바라는 게 아닌데
[01:46.621]我并没有奢求太多
[01:46.621]늘 같은 곳에 머물러
[01:49.582]总是停留在同一个地方
[01:49.582]차라리 전부 다 관둘까
[01:52.005]不如干脆全部放弃吧
[01:52.005]그럼 오늘까지만
[01:54.135]那就只到今天为止吧
[01:54.135]I don't wanna be your friends
[01:55.733]我不想成为你的朋友
[01:55.733]I don't wanna be your fam
[01:57.180]我不想成为你的家人
[01:57.180]I don't wanna be your love
[02:00.245]我不想成为你的爱人
[02:00.245]Cause
[02:00.363]
[02:00.363]I don't want to be your pain
[02:02.051]我不想成为你的痛苦
[02:02.051]I don't want to be your tears
[02:03.603]我不想成为你的泪水
[02:03.603]I don't want to be your sigh
[02:06.738]我不想成为你的叹息
[02:06.738]I don't wanna be your friends
[02:08.347]我不想成为你的朋友
[02:08.347]I don't wanna be your fam
[02:09.978]我不想成为你的家人
[02:09.978]I don't wanna be your love
[02:12.976]我不想成为你的爱人
[02:12.976]Cause
[02:13.271]
[02:13.271]I don't want to be your pain
[02:14.840]我不想成为你的痛苦
[02:14.840]I don't want to be your tears
[02:16.384]我不想成为你的泪水
[02:16.384]I don't want to be your sigh
[02:20.067]我不想成为你的叹息
[02:20.067]But I don't wanna be alone
[02:23.237]但我不想独自一人
[02:23.237]But I don't wanna be alone
[02:26.190]但我不想独自一人
[02:26.190]But I don't wanna be alone
[02:28.781]但我不想独自一人
[02:28.781]