[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Tequila]
[ar:The Vamps]
[al:Night & Day (Day Edition – Extra Tracks)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tequila - The Vamps
[00:06.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.190]Producer：Connor Ball
[00:12.388]
[00:12.388]I can still shut down a party
[00:17.839]我依然能嗨翻全场
[00:17.839]I can hang with anybody
[00:23.372]与谁都能把酒言欢
[00:23.372]I can drink whiskey or red wine
[00:26.699]威士忌或红酒皆可
[00:26.699]Champagne all night
[00:29.083]整夜香槟不停歇
[00:29.083]Little scotch on the rocks and I'm fine I'm fine
[00:33.879]加冰威士忌也怡然自得
[00:33.879]But when I taste tequila
[00:36.826]但每当龙舌兰入喉
[00:36.826]Baby I still see ya
[00:38.734]亲爱的 你身影便浮现
[00:38.734]Cutting up the floor in a sorority t-shirt
[00:41.992]穿着姐妹会T恤热舞的模样
[00:41.992]The same one you wore when we were
[00:44.779]正是你曾穿着的那件
[00:44.779]Sky high in Colorado
[00:47.459]在科罗拉多云端共度的时光
[00:47.459]Your lips pressed against the bottle
[00:49.931]你唇间轻抵酒瓶的模样
[00:49.931]Swearing on the bible baby I'd never leave ya
[00:53.143]对着圣经起誓永不分离
[00:53.143]I remember how bad I need ya
[00:56.307]此刻才懂我多需要你
[00:56.307]When I taste tequila
[01:01.834]当龙舌兰滑过舌尖
[01:01.834]When I taste tequila
[01:08.178]当龙舌兰滑过舌尖
[01:08.178]I can kiss somebody brand new
[01:13.795]纵使亲吻新欢
[01:13.795]And not even think about you
[01:19.305]甚至不再想起你
[01:19.305]I can show up to the same bar
[01:22.348]我可以走进同一间酒吧
[01:22.348]Play the same songs in my car
[01:24.939]在车里播放同样的歌
[01:24.939]Baby your memory it only hits me this hard
[01:29.669]宝贝 你的回忆只有在此刻才如此强烈
[01:29.669]When I taste tequila
[01:32.373]当龙舌兰滑过舌尖
[01:32.373]Baby I still see ya
[01:34.600]亲爱的 你身影便浮现
[01:34.600]Cutting up the floor in a sorority t-shirt
[01:37.846]穿着姐妹会T恤热舞的模样
[01:37.846]The same one you wore when we were
[01:40.605]正是你曾穿着的那件
[01:40.605]Sky high in Colorado
[01:43.387]在科罗拉多云端共度的时光
[01:43.387]Your lips pressed against the bottle
[01:45.781]你唇间轻抵酒瓶的模样
[01:45.781]Swearing on the bible baby I'd never leave ya
[01:49.015]对着圣经起誓永不分离
[01:49.015]I remember how bad I need ya
[01:52.081]此刻才懂我多需要你
[01:52.081]When I taste tequila
[01:57.635]当龙舌兰滑过舌尖
[01:57.635]When I taste tequila whoa oh
[02:25.696]酒液灼烧回忆浮现
[02:25.696]When I taste tequila
[02:28.469]当龙舌兰滑过舌尖
[02:28.469]Baby I still see ya
[02:31.676]亲爱的 你身影便浮现
[02:31.676]Sorority t-shirt
[02:33.636]姐妹会T恤依旧
[02:33.636]Same one you wore when we were
[02:36.630]还是我们共度时光时你穿的那件
[02:36.630]When I taste tequila
[02:39.469]当龙舌兰滑过舌尖
[02:39.469]Baby I still see ya
[02:41.497]亲爱的 你身影便浮现
[02:41.497]Cutting up the floor in a sorority t-shirt
[02:44.869]穿着姐妹会T恤热舞的模样
[02:44.869]The same one you wore when we were
[02:47.596]正是你曾穿着的那件
[02:47.596]Sky high in Colorado
[02:50.379]在科罗拉多云端共度的时光
[02:50.379]Your lips pressed against the bottle
[02:52.714]你唇间轻抵酒瓶的模样
[02:52.714]Swearing on the bible baby I'd never leave ya
[02:56.008]对着圣经起誓永不分离
[02:56.008]I remember how bad I need ya
[02:59.078]此刻才懂我多需要你
[02:59.078]When I taste tequila
[03:02.211]当龙舌兰滑过舌尖
[03:02.211]