[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:One More Night]
[ar:Bob Catley]
[al:Immortal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One More Night - Bob Catley
[00:49.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.143]Broken but not dead
[00:52.113]支离破碎却未消亡
[00:52.113]I can feel my heart beat
[00:55.433]仍能感受心跳震颤
[00:55.433]I can still feel the air
[01:00.833]仍能呼吸冰冷空气
[01:00.833]I know that I've done wrong
[01:03.453]我知过往铸成大错
[01:03.453]That I refused to see
[01:07.683]却固执地蒙蔽双眼
[01:07.683]All the harm I caused
[01:13.073]所有伤害历历在目
[01:13.073]I beg you one last time
[01:20.253]最后一次向你祈求
[01:20.253]I beg you on my knees
[01:23.613]我跪着乞求原谅
[01:23.613]Give me one more night
[01:26.322]再给我一个夜晚
[01:26.322]A chance to save it all
[01:29.442]一次挽回一切的机会
[01:29.442]Before this dark and frozen world will fall
[01:35.572]在这黑暗冰冷的世界崩塌之前
[01:35.572]In another life
[01:38.352]若生命重来
[01:38.352]I would change it all
[01:41.352]我会改变所有
[01:41.352]Can't you give me one more chance
[01:47.392]能否再给我一次机会
[01:47.392]One more night
[01:53.662]再一个夜晚
[01:53.662]One more night
[02:00.532]再一个夜晚
[02:00.532]Is it too late to make things right
[02:03.802]是否已来不及弥补过错
[02:03.802]Too late to heal our wounds
[02:07.562]来不及愈合伤痕
[02:07.562]And rise up once more
[02:12.862]让我们重新站起
[02:12.862]If I could live my life again
[02:15.992]若生命能重来一次
[02:15.992]I wouldn't listen to the voice
[02:19.802]我绝不会再听从
[02:19.802]That's inside my head
[02:25.172]心底那个声音
[02:25.172]I beg you one last time
[02:31.722]最后一次向你祈求
[02:31.722]I beg you on my knees
[02:35.652]我跪着乞求原谅
[02:35.652]Give me one more night
[02:38.442]再给我一个夜晚
[02:38.442]A chance to save it all
[02:41.432]一次挽回一切的机会
[02:41.432]Before this dark and frozen world will fall
[02:47.532]在这黑暗冰冷的世界崩塌之前
[02:47.532]In another life
[02:50.292]若生命重来
[02:50.292]I would change it all
[02:53.262]我会改变所有
[02:53.262]Can't you give me one more chance
[02:59.602]能否再给我一次机会
[02:59.602]One more
[03:37.090]就这一次
[03:37.090]I beg you one last time
[03:43.679]最后一次向你祈求
[03:43.679]I beg you on my knees
[03:47.579]我跪着乞求原谅
[03:47.579]Give me one more night
[03:50.299]再给我一个夜晚
[03:50.299]A chance to save it all
[03:53.329]一次挽回一切的机会
[03:53.329]Before this dark and frozen world will fall
[03:59.589]在这黑暗冰冷的世界崩塌之前
[03:59.589]In another life
[04:02.589]若生命重来
[04:02.589]I would change it all
[04:05.389]我会改变所有
[04:05.389]Can't you give me one more chance
[04:12.139]能否再给我一次机会
[04:12.139]One more night
[04:17.689]再一个夜晚
[04:17.689]One more night
[04:23.079]再一个夜晚
[04:23.079]Just one more night
[04:29.799]就这一个夜晚
[04:29.799]Give me one more chance
[04:31.939]再给我一次机会
[04:31.939]